Ekrānuzņēmums no video, ko ierakstījis vietējais aktīvists un jurists, parāda sekas pēc 29. gada 2018. marta ASV bezpilota lidaparāta trieciena, kurā dzīvību zaudēja četri civiliedzīvotāji un tika nopietni ievainoti Adels Al Manthari netālu no Al Uglas, Jemenā. Attēls: Mohammed Hailar, izmantojot Reprieve. No The Intercept.
Keitija Kellija un Niks Moterns, World BEYOND War, Oktobris 12, 2022
Gaidot izrakstīšanu no slimnīcas Kairā, Jemenas civiliedzīvotājs Adels Al Manthari saskaras ar mēnešiem ilgas fizikālās terapijas un pieaugošos medicīniskos rēķinus pēc trim operācijām kopš 2018. gada, kad ASV bruņots drons nogalināja četrus viņa brālēnus un atstāja viņu sagrauztu, sadedzinātu un tik tikko dzīvu. , piesiets pie gultas līdz šai dienai.
Oktobrī 7th, prezidents Baidens, administrācijas amatpersonām informējot presi, paziņoja par jaunu politiku, kas regulē ASV bezpilota lidaparātu uzbrukumus, kuru mērķis, domājams, ir samazināt uzbrukumos cietušo civiliedzīvotāju skaitu.
Instruktāžās netika pieminēta nožēla vai kompensācija tūkstošiem civiliedzīvotāju, piemēram, Adela un viņa ģimenes, kuru dzīvi uz visiem laikiem ir mainījis drona uzbrukums. Cilvēktiesību organizācijas, piemēram, Apvienotajā Karalistē Atcelt ir nosūtījuši daudzus pieprasījumus ASV Aizsardzības departamentam un Valsts departamentam, pieprasot kompensāciju, lai palīdzētu Adela medicīniskajā aprūpē, taču nekādi pasākumi nav veikti. Tā vietā Adels un viņa ģimene paļaujas uz a Ej Fund Me kampaņa, kurā ir savākti pietiekami līdzekļi, lai segtu pēdējo operāciju un hospitalizāciju. Taču Adela atbalstītāji tagad lūdz vairāk palīdzības, lai apmaksātu būtisko fizikālo terapiju, kā arī mājsaimniecības izdevumus Adelam un diviem viņa dēliem, viņa galvenajiem aprūpētājiem ilgstošas uzturēšanās laikā Ēģiptē. Ģimene cīnās ar nestabilām finansēm, tomēr šķiet, ka Pentagona budžets nevar atlicināt ne santīma, lai viņiem palīdzētu.
Rakstīšana priekš New York Review of Books, (22. gada 2022. septembris), Vaiats Meisons aprakstīts Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, saukta par "nindzju bumbiņu", kā gaiss-zeme, bezpilota raķete, kuras maksimālais ātrums ir 995 jūdzes stundā. R9X nenēsājot sprāgstvielas, iespējams, novērš papildu bojājumus. Kā Guardian 2020. gada septembrī tika ziņots: "Ierocis izmanto 100 mārciņu blīva materiāla spēku, kas lido lielā ātrumā, un sešus pievienotus asmeņus, kas izvēršas pirms trieciena, lai sasmalcinātu un sagrieztu upurus."
Adelam uzbruka, pirms "nindzju bumba" tika izmantota biežāk. Patiešām, maz ticams, ka viņš būtu izdzīvojis, ja viņa uzbrucēji ar barbarisko ieroci, kas paredzēts viņu salauzto ķermeņu sagriešanai, ietriektos automašīnā, kurā viņš un viņa brālēni brauca. Bet tas būtu mazs mierinājums vīrietim, kurš atceras dienu, kad viņam un viņa brālēniem uzbruka. Viņi pieci brauca ar automašīnu, lai izskatītu nekustamā īpašuma piedāvājumu ģimenei. Viens no brālēniem strādāja Jemenas militārajā dienestā. Adels strādāja Jemenas valdībā. Neviens no tiem nekad nav bijis saistīts ar nevalstisko terorismu. Bet kaut kā viņi tika mērķēti. Raķetes trieciens, kas viņiem trāpīja, uzreiz nogalināja trīs vīriešus. Adels ar šausmām redzēja savu brālēnu izkaisītās ķermeņa daļas, no kurām vienai tika nocirsta galva. Viens brālēns, vēl dzīvs, tika nogādāts slimnīcā, kur viņš dažas dienas vēlāk nomira.
Adels Al Manthari, toreizējais Jemenas valdības ierēdnis, tiek ārstēts no smagiem apdegumiem, gūžas lūzuma un nopietniem kreisās rokas cīpslu, nervu un asinsvadu bojājumiem pēc drona trieciena Jemenā 2018. gadā. Foto: Reprieve
Šķiet, ka Baidena administrācija vēlas attēlot laipnākus, maigākus bezpilota lidaparātu uzbrukumu veidus, izvairoties no papildu bojājumiem, izmantojot precīzākus ieročus, piemēram, "nindzju bumbu", un apliecinot, ka pats prezidents Baidens pavēl veikt jebkādus uzbrukumus valstīs, kurās ASV nekaro. . "Jaunie" noteikumi faktiski turpina bijušā prezidenta Obamas noteikto politiku.
Annija Šīla no Konfliktu civiliedzīvotāju centra (CIVIC) saka, ka jaunā letālā spēka politika iesakņo iepriekšējo politiku. "Jaunā nāvējošā spēka politika arī ir slepena," viņa raksta, "novēršot sabiedrisko uzraudzību un demokrātisko atbildību."
Prezidents Baidens var piešķirt sev tiesības nogalināt citus cilvēkus jebkurā vietā pasaulē, jo viņš ir nolēmis, kā viņš teica pēc tam, kad bija pavēlējis bezpilota lidmašīnas slepkavību pret Aimanu al Zavahiri, ”ja jūs apdraudat mūsu tautu, ASV. atradīs tevi un izvedīs ārā."
Mārtins Šīns, kurš ir pazīstams ar ASV prezidenta Džozijas Bārtletas atveidojumu 1999.–2006. gada televīzijas seriālā “The West Wing”, ir nodrošinājis balsi diviem 15 sekunžu kabeļtelevīzijas raidījumiem, kas kritizē ASV bezpilota lidaparātu karu. Filmas sāka rādīt pagājušajā nedēļas nogalē CNN un MSNBC kanālos, kas tika rādīti Vilmingtonā, ASV, prezidenta Džo Baidena dzimtajā pilsētā.
Abos punktos Šīns, kuram ir ilga vēsture pret karu un cilvēktiesību pārkāpumiem, atzīmē traģēdiju, kad ASV bezpilota lidaparāti nogalināja ārzemēs civiliedzīvotājus. Preses ziņojumiem par bezpilota lidaparātu operatoru pašnāvībām ritot attēlus, viņš jautā: "Vai varat iedomāties neredzamo ietekmi uz vīriešiem un sievietēm, kas tos veic?"
Cilvēce saskaras ar pieaugošām klimata katastrofas un kodolieroču izplatīšanas briesmām. Mums ir vajadzīgas izdomātas balsis, piemēram, Šīna Rietumu spārna prezidenta balsis un ļoti reāla, kaut arī malā stāvoša cilvēku, piemēram, Džeremija Korbina, vadība Apvienotajā Karalistē:
"Daži saka, ka miera apspriešana kara laikā ir sava veida vājuma pazīme," raksta Korbins, norādot, ka "ir gluži pretēji. Tā ir miera protestētāju drosme visā pasaulē, kas atturēja dažas valdības no iesaistīšanās Afganistānā, Irākā, Lībijā, Sīrijā, Jemenā vai kādā no desmitiem citu notiekošo konfliktu. Miers nav tikai kara neesamība; tā ir īsta drošība. Drošība, zinot, ka varēsit ēst, jūsu bērni tiks izglītoti un aprūpēti, un veselības dienests būs klāt, kad jums tas būs nepieciešams. Miljoniem tā tagad nav realitāte; Ukrainas kara sekas to atņems vēl miljoniem cilvēku. Tikmēr daudzas valstis šobrīd palielina ieroču izdevumus un iegulda resursus arvien bīstamākos ieročos. ASV tikko apstiprinājušas savu visu laiku lielāko aizsardzības budžetu. Šie ieročiem izmantotie resursi ir resursi, kas netiek izmantoti veselībai, izglītībai, mājokļiem vai vides aizsardzībai. Šis ir bīstams un bīstams laiks. Vērojot šausmas un pēc tam gatavojoties jauniem konfliktiem nākotnē, netiks nodrošināta klimata krīzes, nabadzības krīzes vai pārtikas piegādes risināšana. No mums visiem ir jāveido un jāatbalsta kustības, kas var noteikt citu kursu mieram, drošībai un taisnīgumam visiem.
Labi teikts.
Pašreizējais pasaules līderu sastāvs, šķiet, nespēj vienoties ar savu tautu par sekām, ko rada naudas iepludināšana militārajos budžetos, kas ļauj "aizsardzības" korporācijām gūt peļņu no ieroču pārdošanas visā pasaulē, kurinot mūžīgus karus un ļaujot tām atbrīvot lobistu leģionus apliecināt, ka valdības amatpersonas turpina barot mantkārīgās, barbariskās korporatīvās misijas ar tādiem tērpiem kā Raytheon, Lockheed Martin, Boeing un General Atomics.
Mums ir jāseko spožajām gaismām, kas izgaismojas visā pasaulē, kad zāles sakņu kustības cīnās par vides saprātu un cenšas izbeigt karu. Un mums ir jāiesaistās maigajā personālismā, kas cenšas pateikt Adelam Al Manthari, ka mēs atvainojamies, mēs ļoti atvainojamies par to, ko mūsu valstis ir nodarījušas viņam, un mēs patiesi vēlamies palīdzēt.
Adels Al Manthari savā slimnīcas gultā Foto: Intercept
Ketija Kellija un Niks Moterns koordinē BanKillerDrones kampaņu.
Mottern darbojas Direktoru padomē Veterāni mieram un Kellija ir
valdes priekšsēdētājs World BEYOND War.
