“Kara uguns”: Atceroties NATO 1999 agresiju Dienvidslāvijā

NATO 1999 bombardēšana Belgradā joprojām ir redzama Serbijas pilsētā.
Šodien Serbijas pilsētā joprojām ir redzami bojājumi, ko radījusi NATO 1999 bombardēšana Belgradā.

Greta Zarro, marts 21, 2019

no Progresīvais

"Degošo pilsētu pameta tie, kuriem bija līdzekļi," atklāj:  Ana Maria Gower. „Vienīgi uz tukšas ielas, ko ieskauj kara uguns, es jutu, ka nāve ir sekundes. Es aizvēru savas acis un sīku savu vecmāmiņu. ”Serbijas-britu mākslinieks Gower ir pārdzīvojis Ziemeļatlantijas līguma organizācijas bombardēšanu Belgradā, kad viņš bija vienpadsmit gadus vecs.

Marts 24 atzīmē NATO uzbrukuma Dienvidslāvijai 20th gadadienu. Gadu desmitus vēlāk reģions turpina rāpot miljardiem dolāru bojājumu un iespējamo ar vēzi saistīto slimību uzliesmojumu, ko izraisījušas desmit tonnas noplicinātais urāns bumbas, ko NATO pazemināja tā sauktajā „humānās palīdzības intervencē”.

2017, starptautiska juridiska komanda, ko veido Serbijas Karaliskā zinātnieku un mākslinieku akadēmija iesniedza tiesā prasību pret NATO, aicinot atlīdzināt visus iedzīvotājus, kas bombardēšanas rezultātā nomira vai slimoja. NATO atzīst ka noplicināto urāna bumbu izmantošana izraisīja nopietnu vides piesārņojumu un radiāciju, pārsniedzot starptautiski ieteiktos standartus.

NATO gaisa streiki mērķtiecīgi mērķēta civiliedzīvotāji un pilsētas infrastruktūra, tostarp tilti, klīnikas, spēkstacijas, un, visnotaļ, arī radio televīzijas Serbijas galvenā mītne. NATO uzsāka savu uzbrukumu bez ANO Drošības padomes apstiprinājums - ne tas, ka tas būtu padarījis nāvi un iznīcināšanu attaisnojamu. Amnesty International denonsēt NATO rīcība kā kara noziegumi, sakot, ka "civiliedzīvotāju nāves gadījumi varētu būt ievērojami samazinājušies, ja NATO spēki pilnībā ievērotu kara noteikumus."

Ziemeļatlantijas līguma organizācija tika dibināta 1949. Tā ir starpvaldību militārā alianse starp divdesmit deviņām Ziemeļamerikas un Eiropas valstīm. Kā tagad no 2019, NATO veido trīs ceturtdaļas visiem militārajiem izdevumiem un ieročiem, kas nodarbojas ar \ t

ASV armijas veterāns Jovanni Reyes, kurš tika izraidīts uz Balkāniem NATO pirmās militārās iejaukšanās laikā, apraksta, ka karš uz Dienvidslāviju ir tikai aisberga gals NATO agresijai. Tā kļuva par paraugu intervencei un režīmu maiņas kariem, kuru ASV un NATO kopš tā laika ir atkārtojušas Irākā, Lībijā, Afganistānā un ārpus tās, tālu ārpus šķietamās alianses “Ziemeļatlantijas” teritorijas.

„NATO sprādzieni nogalināti vairāk nekā 4,000 cilvēki Dienvidslāvijā,” saka Gower. „NATO karš nav atstājis Jugoslaviju labāk. Tā neatrisināja valsts politisko nestabilitāti. Tā vietā tā saplēsa ģimenes, izpostīja pilsētu un atstāja reģionu ar parādiem, paņemot gabalus.

ASV militārie aicinājumi iejaukšanās ir veiksmīgi, jo neviens amerikāņu karaspēks netika zaudēts. Gower uzskata, ka „karš nekad nav atbilde”.


Karš ir viens no galvenajiem aizvien pieaugošajiem globālajiem bēgļu un klimata krīzēm; un galvenais vides cēlonis degradācija. Un, kā mana grupa World BEYOND War ir dokumentējusi, pat a neliela daļa no $ 2 triljoniem, ko katru gadu iztērē kariem un militarismam, varētu izbeigt badu pasaulē, nodrošināt tīru dzeramo ūdeni, mājokli, veselības aprūpi, izglītību un daudzas citas vajadzības ikvienam pasaulē.

Šā gada aprīlī NATO ierodas kara plānošanas centrā - Vašingtonā, lai atzīmētu savu 70th jubileju. Protestējot, starptautiska organizāciju un indivīdu koalīcija plāno a notikumu virkne no 30 līdz aprīlim 4, ieskaitot a Nē, lai NATO Counter Summit par aprīli 2, kam seko a Nē NATO - jā Peace Fest 3 un 4.

Ana Maria Gower uzstāsies miera svētkos kopā ar komiķu aktīvistu Lee Camp, Bretaņu DeBarros no nabadzīgo cilvēku kampaņas, Karlenes Griffiths Sekou no Black Lives Matter, bijušā ASV jūras virsnieka Matthew Hoh un vairāk. Mūziku piegādās Ryan Harvey, Eric Colville un hip-hop mākslinieks Megaciph.

„Pēc aukstā kara NATO būtu bijis jāaizstāj, nebūtu jārīkojas,” saka counter samita organizators Dr Joseph Gerson no kampaņas par mieru, atbruņošanos un kopējo drošību.

„Pārāk maz cilvēku Amerikas Savienotajās Valstīs saprot, kā NATO paplašināšanās uz Krievijas robežām kļuva par galveno iemeslu jaunajam un ļoti bīstamajam aukstajam karam vai kā NATO kļuva par agresīvu globālu aliansi,” viņš saka.

Tā vietā, lai atzīmētu NATO pastāvēšanas septiņdesmit gadus, alternatīvā pulcēšanās veicinās mieru un pieminēs Martin Luther King Jr. 4, 1967, runu “Aiz Vjetnamas. "

„Trīskāršais nabadzības, rasisma un militarisma ļaunums ir vardarbības formas, kas pastāv apburtajā ciklā,” teica King. „Viņi ir savstarpēji saistīti, visaptveroši un ir šķēršļi mūsu dzīvošanai mīļotajā sabiedrībā. Kad mēs strādājam, lai novērstu vienu ļaunumu, mēs ietekmējam visus ļaunumus.

 

Greta Zarro ir organizatoriskā direktore World BEYOND War. Iepriekš viņa strādāja par Ņujorkas organizatori Food & Water Watch jautājumos par sašķelšanu, cauruļvadiem, ūdens privatizāciju un ĢMO marķēšanu. Ar viņu var sazināties vietnē greta@worldbeyondwar.org.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu