Pārtrauciet USD 2 miljardu lielo ieroču pārdošanu Filipīnām

Policisti stāv karantīnas kontrolpunktā 2. gada 2020. aprīlī Marikinā, Metro Manilā, Filipīnās. Filipīnu prezidents Rodrigo Duterte trešdien deva rīkojumu likumsargiem valstī “nošaut” iedzīvotājus, kas sagādā “nepatikšanas”.
Policisti stāv karantīnas kontrolpunktā 2. gada 2020. aprīlī Marikinā, Metro Manilā, Filipīnās. Filipīnu prezidents Rodrigo Duterte trešdien deva rīkojumu likumsargiem valstī “nošaut” iedzīvotājus, kas sagādāja “nepatikšanas”. (Ezra Acayan / Getty Images)

Autors: Amee Chew, 20. gada 2020. maijs

no Jacobin

30. aprīlī ASV Valsts departaments paziņoja par diviem neizlemtiem ieroči pārdošanas uz Filipīnām par kopējo summu gandrīz USD 2 miljardi. Boeing, Lockheed Martin, Bell Textron un General Electric ir galvenie ieroču ražotāji, par kuriem noslēgts līgums, lai gūtu labumu no darījuma.

Pēc paziņojuma sākās trīsdesmit dienu ilgs kongresa pārskats un tika izteikti iebildumi pret pārdošanu. Tas ir obligāti jāpārtrauc lavīna militārās palīdzības Filipīnu prezidenta Rodrigo Duterte režīmam.

Duterte cilvēktiesību reģistrs ir šausminošs. Ja ieroču pārdošana notiks, tas saasinās aizvien pieaugošo vēršanos pret cilvēktiesību aizstāvjiem un domstarpībām, vienlaikus pasliktinot notiekošo asinspirti. Duterte ir draņķīgs par “kara pret narkotikām” sākšanu, kas kopš 2016. gada ir prasījis tik daudz cilvēku dzīvības divdesmit septiņi tūkstoši, galvenokārt cilvēki ar zemiem ienākumiem, kurus kopumā izpilda policija un modrie darbinieki.

Pirmajos trīs Duterte amata gados gandrīz trīs simti žurnālisti, cilvēktiesību advokāti, vides aizstāvji, zemnieku līderi, arodbiedrību pārstāvji un cilvēktiesību aizstāvji tika noslepkavoti. Filipīnas ir ierindotas nāvējošākā valsts vides aizstāvjiem pasaulē pēc Brazīlijas. Daudz no šiem slayings ir saistīti ar militārs Personāls. Tagad Duterte izmanto COVID-19 kā ieganstu turpmākai militarizācijai un represijām, neskatoties uz šausmīgajām sekām sabiedrības veselībai.

Visā pasaulē un jo īpaši Amerikas Savienotajās Valstīs COVID-19 pandēmija ir parādījusi, ka militāro spēju palielināšana nozīmē vidējā līmeņa cilvēku labklājības pasliktināšanos. ASV valdība atkal rupji novirza resursus kara gūšanai un militarizācijai, nevis veselības pakalpojumiem un cilvēku vajadzībām. Pentagona uzpūstais triljonu budžets neko nedarīja, lai pasargātu mūs no sabiedrības veselības katastrofas, un nav izdevies radīt patiesu drošību. To var izdarīt tikai pilnīga federālo prioritāšu pārorientēšana prom no militarizācijas gan šeit, gan ārvalstīs un uz aprūpes infrastruktūras stiprināšanu.

Duterte militarizētā reakcija uz COVID-19

COVID-19 pandēmija ir kalpojusi par ieganstu, lai Duterte visā Filipīnās ieviestu militāros kontrolpunktus, masu arestus un de facto kara likumu. Sākot ar aprīļa beigām, vairāk 120,000 cilvēki ir minēti par karantīnas pārkāpumiem, un vairāk 30,000 arestēts - neraugoties uz smago pārapdzīvotību Filipīnu cietumos, jau saasināts līdz narkotiku karam. Rīkojumus “palikt mājās” izpilda policija, tāpat kā daudzās nabadzīgo pilsētu kopienās cilvēki dzīvo no rokas mutē.

Bez ikdienas ienākumiem miljoniem cilvēku izmisīgi gribas pārtiku. Līdz aprīļa beigām lielākajai daļai trūcīgo mājsaimniecību bija joprojām netiek saņemts jebkurš valdības atvieglojums. A tūkstotis Pasay iedzīvotāji bija spiesti pamest bezpajumtniecību, kad atradās viņu neformālā apmetne iznīcinātas graustu tīrīšanas vārdā ieslodzījuma sākumā, pat ja bezpajumtnieki tiek arestēti un izmesti cietumā.

Duterte ir ievietojis militārs atbild par COVID-19 atbildi. 1. aprīlī viņš pavēlēja karaspēkam “nošaut miris”Karantīnas pārkāpēji. Cilvēktiesību pārkāpumi nekavējoties pieauga. Nākamajā dienā zemnieks Džunijs Dungors Piņars, policija nošāva un nogalināja par COVID-19 aizslēgšanas pārkāpšanu Agusan del Norte, Mindanao.

Policijai ir aizslēgti vakara zvanu pārkāpēji suņu būros, lietots spīdzināšana un seksuāla pazemošana kā sods pret LGBT cilvēkiem un piekauts un arestēts nabadzīgie pilsētas iedzīvotāji protestējot pret ēdienuPukstēšana un slepkavības turpināt “pastiprināt kopienas karantīnu”. Ir izplatīti citi valdības pārkāpumi, piemēram, skolotājs kurš tika arestēts vienkārši par “provocējošu” komentāru ievietošanu sociālajos medijos, kas atzina, ka trūkst valdības palīdzības, vai filmas veidotājs, kurš tika aizturēts divas naktis bez ordera sarkastiskai ziņai par COVID-19.

Savstarpēja palīdzība, solidaritāte un pretošanās

Saskaroties ar plašu badu, neesošu veselības aprūpi un letālām represijām, tautas sociālās kustības organizācijas ir izveidojušas savstarpējas palīdzības un palīdzības iniciatīvas, nodrošinot nabadzīgajiem pārtiku, maskas un medicīniskos piederumus. Izārstēt Covid, brīvprātīgo tīkls no neskaitāmajām organizācijām lielākajā Metro Manila reģionā, tūkstošiem ir organizējis palīdzības paketes un kopienas virtuves, vienlaikus iesaistoties kopienas organizēšanā, lai stiprinātu savstarpējo palīdzību. Kustības organizatori aicina veikt masu pārbaudes, veikt pamata pakalpojumus un izbeigt militarizēto COVID-19 reakciju.

Kadamajs ir masu organizācija, kas sastāv no divsimt tūkstošiem pilsētas nabadzīgo cilvēku visā Filipīnās un ir bijusi priekšgalā pretojoties Duterte narkotiku karam un atprasot brīvs mājoklis bezpajumtniekiem. 2017. gadā Kadamajs vadīja divpadsmit tūkstoši bezpajumtnieku okupācijā seši tūkstoši brīvās mājas, kas bija rezervētas policijai un militārām vajadzībām Pandi, Bulacan. Neskatoties uz represijām un iebiedēšanu, #OccupyBulacan turpinās līdz šai dienai.

Ar COVID-19 Kadamay ir vadījis savstarpējas palīdzības centienus un #ProtestFromHome potēšanas pasākumus, ar video tiek izplatīts sociālajos medijos, lai pieprasītu palīdzības un veselības pakalpojumus, nevis militarizāciju. Tūlītēju atriebību par domstarpību paušanu pēc vienas potēšanas, Kadamajas valsts pārstāvis, Mimī Doringo, draudēja ar arestu. Bulakānā kopienas vadītājs tika nogādāts militārajā nometnē un viņam to pateica pārtraukt visu politisko darbību un “padoties” valdībai, vai arī viņš nesaņemtu nekādu palīdzības palīdzību.

Savstarpējas palīdzības centieni tiek kriminalizēti un ir vērsti uz represijām. Kopš aprīļa beigām policija ir veikusi masveida brīvprātīgo palīdzības apcietināšanu, izņemot ielu pārdevējus un pārtikas meklētājus. 19. aprīlī plkst. septiņi palīdzības brīvprātīgie no Sagip Kanayunan tika aizturēti, dodoties ceļā izplatīt ēdienu Bulacanā, un vēlāk viņiem tika uzrādīta apsūdzība par “sedīcijas” kūdīšanu. 24. aprīlī piecdesmit nabadzīgos pilsētas iedzīvotājus Kvīzonas pilsētā, ieskaitot palīdzības sniedzēju brīvprātīgo, aizturēja par karantīnas karšu nešanu vai sejas masku nēsāšanu. 1. maijā plkst. desmit brīvprātīgie Veicot palīdzības sniegšanu kopā ar sieviešu organizāciju GABRIELA, tika arestēti, vadot kopienas barošanu Marikina pilsētā. Šī mērķauditorijas atlase nav nejauša.

Kopš 2018. gada Duterte izpildrakstā ir atļauta “visas valsts pieeja” pretpasākumiem, izmantojot plašs klāsts valdības aģentūru skaits, kā rezultātā palielinājās apspiešana pret kopienas organizētājiem un cilvēktiesību aizstāvjiem kopumā.

Lai vērstos pret savstarpējo palīdzību un izdzīvošanu, sociālajos plašsaziņas līdzekļos tika rosinātas kampaņas “pārtrauciet aprūpes un kopienas kriminālatbildību. " Ietaupiet San Roqueir izveidots tīkls, kas atbalsta pilsētu nabadzīgo iedzīvotāju izturību pret nojaukšanu lūgt nekavējoties atbrīvot brīvprātīgos un visus zema līmeņa karantīnas pārkāpējus. Cilvēka tiesības organizācijām Ir arī lūgumrakstu iesniegšana par politisko ieslodzīto atbrīvošanu, daudzi no tiem ar zemiem ienākumiem, zemnieku ienākumi, arodbiedrību pārstāvji un cilvēktiesību aizstāvji, ieskaitot vecāka gadagājuma cilvēkus un slimniekus, kuriem ir samazinātas apsūdzības.

Tā kā valdības reakcija bija vērsta uz militarizāciju, nevis uz atbilstošu veselības aprūpi, pārtiku un pakalpojumiem, Filipīnās ir viens no visvairāk Covid-19 gadījumi Dienvidaustrumu Āzijā, un pandēmija strauji pasliktinās.

Koloniālās saknes

Šodienas ASV un Filipīnu militārās alianses pirmsākumi meklējami ASV kolonizācijā un Filipīnu okupācijā pirms vairāk nekā simts gadiem. Neskatoties uz Filipīnu neatkarības piešķiršanu 1946. gadā, Amerikas Savienotās Valstis kopš tā laika ir izmantojušas nevienlīdzīgus tirdzniecības nolīgumus un tās militāro klātbūtni, lai saglabātu Filipīnu neokoloniālo statusu. Gadu desmitiem oligarhu valdnieku atbalstīšana un zemes reformas novēršana garantēja Savienotajām Valstīm lētu lauksaimniecības eksportu. ASV militārpersonas palīdzēja cīnīties pret nepārtrauktu sacelšanos virkni. ASV militārā palīdzība joprojām palīdz Filipīnu dabas resursu korporatīvai ieguvei, nekustamā īpašuma monopolam un pamatiedzīvotāju un zemnieku cīņu par zemes tiesībām apspiešanai - īpaši Mindanao, komunistu, pamatiedzīvotāju un musulmaņu separātistu pretestības centrā un nesenajam militārajam centram operācijas.

Filipīnu bruņotie spēki ir vērsti uz valsts iekšējo prettiesisko palīdzību, pārsvarā virzot vardarbību pret nabadzīgiem un atstumtiem cilvēkiem pašas valsts robežās. Filipīnu militārās un policijas operācijas ir cieši savstarpēji saistītas. Faktiski Filipīnu policija vēsturiski attīstījās no pretstatu operācijām ASV koloniālās varas laikā.

Pati ASV militārpersonas uztur karaspēka klātbūtni Filipīnās, izmantojot operāciju Klusā ērglis un citas mācības. Pretterorisma vārdā ASV militārā palīdzība palīdz Duterte sākt karu uz Filipīnu zemes un apspiest civiliedzīvotāju nesaskaņas.

Kopš 2017. gada Duterte ir piemērojis kara likumu Mindanao, kur viņš ir atkārtoti nometa bumbas. Militārie uzbrukumi ir pārvietoti 450,000 civiliedzīvotāji. Veikta ar ASV atbalstu un pat kopīgas aktivitātes, Duterte militārās operācijas atbalsta korporatīvo darbību zemes satveršana pamatiedzīvotāju un slaktiņi of lauksaimnieki organizēšana par viņu zemes tiesībām. Paramilitāristi, kurus atbalsta bruņotie spēki, terorizē pamatiedzīvotājus, mērķējot uz tiem skolas un skolotāji.

Februārī pirms paziņotā ieroču darījuma Duterte oficiāli atcēla Filipīnu un Amerikas Savienoto Valstu Apmeklēšanas spēku līgumu (VFA), kas ļauj ASV karaspēku izvietot Filipīnās “kopīgām mācībām”. Raugoties uz to, tas bija atbilde uz Amerikas Savienotajām Valstīm vīzas atteikums bijušajam narkotiku kara policijas priekšniekam Ronaldam “Bato” Dela Rosai. Tomēr Duterte atsaukšanās uz VFA nav tūlītēja un sākas tikai sešu mēnešu atkārtotu sarunu process. Ierosinātie ieroču pārdošanas signāli liecina, ka Trump plāno stiprināt savu militāro atbalstu Duterte. Pentagons cenšas uzturēt ciešu militāro “partnerību”.

Beigt ASV militāro palīdzību

Pieaugošā starptautiskā kustība, solidarizējoties ar pamatiedzīvotāju un filipīniešu kopienām, aicina pārtraukt militāro palīdzību Filipīnām. ASV tiešā militārā palīdzība Dutertes režīmam bija kopsummā vairāk nekā $ 193.5 miljoni 2018. gadā, neskaitot iepriekš piešķirtās summas un saziedotos ieročus, kuru vērtība nav nedeklarēta. Militāro palīdzību veido arī dotācijas ieroču iegādei, parasti no ASV darbuzņēmējiem. Līdzīgi ASV valdība regulē privāto ieroču tirdzniecības plūsmu uz ārzemēm - piemēram, pašreizējo ierosināto pārdošanu. ASV valdības starpniecība bieži ir valsts subsīdija privātiem darbuzņēmējiem, pirkuma pabeigšanai izmantojot mūsu ASV nodokļu dolārus. Kongresam ir jāizmanto viss spēks, lai samazinātu gaidāmo izpārdošanu.

Jaunākais piedāvātais USD 2 miljardi ieroči pārdošana Ietver divpadsmit uzbrukuma helikopterus, simtiem raķešu un kaujas galviņu, vadības un atklāšanas sistēmas, ložmetējus un vairāk nekā astoņdesmit tūkstošus munīcijas kārtu. Valsts departaments saka, ka arī šie tiks izmantoti “terorisma apkarošanai”, ti, apspiešana Filipīnās.

Pārredzamības un Duterte's trūkuma dēļ apzināta centieni lai aizklātu palīdzības plūsmas, ASV militārā palīdzība var bez šaubām piegādāt munīciju bruņotajiem spēkiem, kas rīko Duterte narkotiku karu, modriem vai paramilitāriem, bez sabiedrības uzraudzības.

Duterte izmanto pandēmiju kā ieganstu, lai turpinātu graut politisko opozīciju. Tagad viņš ir uzņēmies īpašas ārkārtas pilnvaras. Pat pirms pandēmijas, 2019. gada oktobrī, policija un militārpersonas iebruka GABRIELA, opozīcijas partijas Bayan Muna un Nacionālās cukurstrādnieku federācijas biroji, vienā arestā aizturot vairāk nekā piecdesmit septiņus cilvēkus Bakolodas pilsētā un Manilas metro.

Represijas ātri saasinās. Pēc nedēļu ilgas policijas iebiedēšanas par barošanas programmu vadīšanu 30. aprīlī Džorijs Porkija, Bayan Muna dibinātājs, tika noslepkavots viņa mājās Iloilo. Tika nelikumīgi arestēti vairāk nekā septiņdesmit seši protestētāji un palīdzības darbinieki Maija diena, ieskaitot četrus jauniešu barošanas programmas brīvprātīgos Kvīzonas pilsētā, četrus iedzīvotājus, kuri tiešsaistē ievietoja savus “protestu no mājām” fotoattēlus Valensuelā, divi arodbiedrību pārstāvji, kas Rizālā turēja reklāmas zīmes, un četrdesmit divi cilvēki, kas veica modrību par nogalināto cilvēktiesību aizstāvi Porquia Iloilo. Sešpadsmit darbinieki a Coca-Cola rūpnīca Lagunā tika nolaupīti un armijas piespiedu kārtā “Padošanās”, kas ir bruņoti nemiernieki.

ASV kara mašīna pelna saviem privātajiem darbuzņēmējiem uz mūsu rēķina. Pirms COVID-19 pandēmijas Boeings paļāvās uz Pentagonu trešais no tās ienākumiem. Aprīlī Boeing saņēma garantiju par $ 882 miljoni atsākt pārtraukto Gaisa spēku līgumu - par tādu gaisa kuģu uzpildīšanu, kuriem faktiski ir nepilnības. Bet ieroču ražotājiem un citiem kara nozares pelnītājiem nedrīkst būt vietas, kur vadīt mūsu ārpolitiku.

Kongresam ir tiesības to apturēt, bet tai jārīkojas ātri. Rep. Ilhan Omar ir ieviesa likumprojekts par tādu cilvēktiesību pārkāpēju kā Duterte bruņošanu. Šomēnes Starptautiskā cilvēktiesību koalīcija Filipīnās, Amerikas komunikāciju darbinieki un citi uzsāks likumprojektu, lai īpaši izbeigtu militāro palīdzību Filipīnām. Tikmēr mums ir jāmudina Kongress pārtraukt ierosināto ieroču tirdzniecību uz Filipīnām, kā šo lūgumrakstu prasa.

COVID-19 pandēmija parāda globālās solidaritātes nepieciešamību pret militarizāciju un taupību. Uzņemoties cīņu pret dziļo ASV imperiālisma pēdu gan šeit, gan ārzemēs, mūsu kustības padarīs viena otru stiprāku.

Amee Chew ir ieguvusi doktora grādu Amerikas pētījumos un etniskajā piederībā un ir Mellon-ACLS sabiedriskā līdzstrādniece.

 

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu