Autors Gajs Feugaps, World BEYOND WarFebruāris 15, 2023
Française à la suite versija
15. gada 2023. februārī Augstākais Zinātnes un tehnoloģiju institūts NANFAF Dšangā rīkoja kampaņu, lai apturētu slepkavas robotus, ko vadīja Kamerūna. World BEYOND War un WILPF Kamerūna, Feplema morāle, Women Peace Initiatives un Youth for Peace. Šajā augstskolā notika konference, kurā pulcējās tehnoloģiju jomu studenti, jaunie pilsoniskās sabiedrības organizāciju vadītāji, administrācijas un mediju pārstāvis, ap 60 dalībnieku. Konference ļāva informēt un sensibilizēt dalībniekus par kampaņas vispārējo mērķi, lai apturētu nāvējošus autonomos ieročus.
Paneļdiskusiju vadīja Gajs Blēzs Feugaps, un tajā piedalījās datorzinātņu studente Flora Tsapna; Žaks Eone, robotikas uzņēmuma ”Sparte Robotics” izpilddirektors; Armelle Ndongo, WILPF Kamerūnas atbruņošanās programmas koordinatore; un Dr. Hilaire Lepatouo, Jaunatnes un pilsoniskās izglītības ministrijas departamenta pārstāve.
Diskusijas laikā tika izvirzīti šādi jautājumi:
– Kā tiek izprasta pilnīga robotu autonomija un kas jādara, lai mākslīgais intelekts maksimāli izmantotu?
– Kādas ir drāmas, ko izraisa tehnoloģiju ļaunprātīga izmantošana, un kā no tām izvairīties?
– Vai mākslīgais intelekts ir reāls drauds Kamerūnas jauniešiem? Kā to var glābt?
– Kāpēc būtu jāaizliedz slepkavas, un ko darīt, lai to panāktu?
Ar vietējo varas iestāžu un universitātes institūta atļauju šādas apmaiņas būtu jāorganizē regulāri, lai jaunatne būtu informēta par zinātnes attīstību un Apvienoto Nāciju Organizācijā notiekošajām diskusijām par saistoša līguma pret autonomām ieroču sistēmām pieņemšanu.
***************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Ce 15 fevrier 2023, l'Institut Supérieur des Sciences un Technology NANFAF de Dschang a accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, conduite par Kamerūnu for a World Beyond War, WILPF Kamerūna, Feplema morāle, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institute universitaire réunissant les étudiants des filières techniques, les jeunes leaders d'organisations de la société civile, un representant de l'administration et les medias, soit environ 60 dalībnieki. La conférence a permis l'information et la sensibilisation des dalībniekus sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les armes létales autonomes.
Diskusijas modera panelis par Gaju Blēzu Feugapu, Flora Tsapna dibinātāju, informatīvo materiālu; Jacques Eone, Robotikas “Sparte Robotics” uzņēmuma vadītājs, Armelle Ndongo, WILPF Kamerūnas ieroču aizsardzības koordinācijas programma; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Uz diskusiju attiecināmi jautājumi:
– Komentēt l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causés par le mauvais usage de la technologie et comment les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Komentēt peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles action pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des diskusijas en cours' aux enadvunations uniesl'enadvunations uniesl un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
