Paziņojums, kurā iebilst pret ASV prezidenta Baraka Obamas vizīti Hirosimā

Rīcības komiteja Hirosimas atombumbu sprādziena 71. gadadienai 6. augustā
14-3-705 Noborimachi, Nakas palāta, Hirosimas pilsēta
Tālrunis/fakss: 082-221-7631 E-pasts: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp

Mēs iebilstam pret plānoto ASV prezidenta Baraka Obamas vizīti Hirosimā 27. maijā pēc Ises-Shima samita.

Samits ir kara izraisītāju un laupītāju konference, kas pārstāv tikai septiņu valstu finanšu un militāro lielvaru intereses, ko sauc par G7, lai apspriestu, kā sadalīt un pārvaldīt tirgus un resursus un to ietekmes sfēru pasaulē. Galvenā darba kārtība būs jauns Korejas karš (ti, kodolkarš), lai gāztu Ziemeļkorejas režīmu. Obamam ir jāuzņemas šīs kara sanāksmes vadošā loma kā pasaulē lielāko kodolieroču militāro spēku īpašniecei. Viņa vizītē Hirosimas pilsētā Obamu pavadīs premjerministrs Sindzo Abe, kura kabinets pieņēma jaunu likumu, kas atļauj Japānai iesaistīties karā, un samīda cilvēku pretkara balsis ar A-bumbas upuriem priekšgalā. no cīņas. Turklāt Abes administrācija nesenā Ministru kabineta sēdē nolēma, ka "gan kodolieroču izmantošana, gan glabāšana ir konstitucionāla" (1. gada 2016. aprīlī), mainot iepriekšējo konstitūcijas interpretāciju, ka Japāna nekad nevar piedalīties karā. Abe uzstāj, ka Obamas vizīte būs galvenais spēks, lai īstenotu pasauli, kas brīva no kodolieročiem. Bet šie vārdi ir pilnīgi maldinoši.

 

 

Mēs nedrīkstam ļaut Obamam spert kāju Miera parkā ar savu "kodolfutbolu".

 

Amerikas Savienotās Valstis ir pasaulē lielākā kodolieroču militārā lielvalsts, un tā turpina iznīcināšanu un iznīcināšanu ar gaisa uzlidojumiem Tuvajos Austrumos un turpina izmantot Okinavas salu, lai izvietotu savu bāzi un sagatavotos jaunam karam: kodolkaram pret korejiešiem. pussala. Un Obama ir ASV armiju virspavēlnieks. Kā mēs varam saukt šo kara cēlēju par „cerības figūru kodolieroču likvidēšanai” vai par „miera vēstnesi”? Turklāt Obama plāno ierasties Hirosimā ar savu ārkārtas "kodolfutbolu". Mēs nekad nedrīkstam pieļaut viņa vizīti Hirosimā!

Obama un ASV valdība vairākkārt ir atteikušās atvainoties par atombumbu sprādzieniem Hirosimā. Šī deklarācija nozīmē, ka Obama un viņa valdība nepieļauj nekādus mēģinājumus apšaubīt Hirosimas un Nagasaki kodolbombardēšanas likumību. Uzaicinot Obamu uz Hirosimu, pats Abe ir mēģinājis noliegt atbildību par Japānas agresijas karu, tāpat kā Obama izvairās no ASV atbildības par A-bumbām. Noraidot atbildību par karu, Abe cenšas pavērt ceļu uz jaunu imperiālistisku karu: kodolkaru.

 

 

Tas, ko Obama patiesībā teica savā Prāgas runā, ir ASV kodolmonopola saglabāšana un spēja veikt kodolkaru.

 

“Kamēr pastāvēs šie ieroči, ASV saglabās drošu, drošu un efektīvu arsenālu, lai atturētu jebkuru pretinieku… Taču mēs ejam uz priekšu bez ilūzijām. Dažas valstis pārkāps noteikumus. Tāpēc mums ir vajadzīga struktūra, kas nodrošina, ka jebkura tauta saskarsies ar sekām. Tā ir Obamas Prāgas runas būtība 2009. gada aprīlī.

Faktiski Obamas administrācija ir uzturējusi un attīstījusi savus kodolspēkus. Obama plāno iztērēt 1 triljonu dolāru (vairāk nekā 100 triljonus jenu), lai 30 gadu laikā modernizētu kodolieročus. Šī iemesla dēļ laikā no 12. gada novembra līdz 2010. gada novembrim tika veikti 2014 subkritiskie kodolizmēģinājumi un jauna veida kodolizmēģinājumi. Turklāt ASV daudzos gadījumos ir pilnībā iebildusi pret jebkuru rezolūciju par kodolieroču aizliegšanu. Pats cilvēks, kurš ir stingri atbalstījis šo nežēlīgo ASV politiku, ir Abe, kurš uzstāj uz kodolieroču atturēšanas nepieciešamību, vienlaikus aizstāvot Japānu kā "vienīgo bombardēto valsti" pasaulē. Abes mērķis ir panākt, lai Japāna kļūtu par "potenciālu kodolenerģiju", restartējot atomelektrostacijas un attīstot raķešu tehnoloģiju. Ar neseno Ministru kabineta lēmumu, ka gan kodolieroču glabāšana, gan izmantošana ir konstitucionāla, Abes administrācija ir skaidri atklājusi savu nodomu izveidot kodolieročus.

"ASV ir jāmonopolizē kodolieroči." "Tautai, kas neievēro ASV noteikumus, jāsastopas ar sekām." Šī kodolmonopola un kodolkara attaisnošanas loģika ir pilnīgi nesavienojama ar strādnieku un cilvēku, galvenokārt atombumbu izdzīvojušo, pretkara gribu. Hibakusha.

 

 

Obama visu laiku gatavo jaunu kodolkaru, vienlaikus izvēršot mānīgu propagandu, runājot par "pasauli bez kodolieročiem".

 

Šā gada janvārī Obama nosūtīja stratēģisko kodolbumbvedēju B52 virs Korejas pussalas, lai cīnītos pret Ziemeļkorejas kodolizmēģinājumiem ar mērķi parādīt, ka ASV ir gatavas faktiski veikt kodolkaru. Pēc tam no marta līdz aprīlim viņš īstenoja lielākās ASV un ROK kopīgās militārās mācības, kādas jebkad ir notikušas, pieņemot kodolkaru. 24. februārī USFK (ASV Korejas spēku) komandieris liecināja ASV Pārstāvju palātas Bruņoto spēku komitejas sēdē: “Ja Korejas pussalā notiek sadursme, situācija kļūst līdzvērtīga Otrā pasaules kara situācijai. Iesaistītā karaspēka un ieroču apjoms ir salīdzināms ar Korejas kara vai Otrā pasaules kara laiku. Būs liels skaits mirušo un ievainoto tā sarežģītākā rakstura dēļ.

ASV militārpersonas šobrīd veic pamatīgu aprēķinu un plāno īstenot Korejas kara (kodolkara) plānu, kas pārsniegs Hirosimas un Nagasaki iznīcināšanu ar virspavēlnieka Obamas pavēli.

Īsāk sakot, apmeklējot Hirosimu, Obama cenšas maldināt izdzīvojušos un pasaules strādājošos cilvēkus, it kā viņš censtos panākt kodolatbruņošanos, kamēr viņš cenšas saņemt apstiprinājumu saviem kodoltriecieniem Ziemeļkorejai. Nav vietas samierināšanai vai kompromisam starp Obamu un mums, Hirosimas cilvēkiem, kuri cīnās pret kodolieročiem un karu kopš 6. gada 1945. augusta.

 

 

Strādnieku šķiras cilvēku vienotībai un starptautiskajai solidaritātei ir spēks atcelt kodolieročus.

 

Cilvēki saka, ka tad, kad Obama ieradīsies Hirosimā un apmeklēs Miera muzeju, viņš nopietnāk strādās pie kodolieroču atcelšanas. Bet tā ir nepamatota ilūzija. Kāds bija ASV valsts sekretāra Kerija apskata saturs, kurš pēc G7 ārlietu ministru sanāksmes aprīlī apmeklēja Miera memoriālo muzeju un “sirsnīgi” apskatīja izstādi? Viņš rakstīja: "Karš nedrīkst būt pirmais līdzeklis, bet gan pēdējais līdzeklis."

Tāds bija Kerija tūlītējs iespaids par Miera muzeju. Un tomēr viņi Kerijs un Obama sludina nepieciešamību uzturēt karu (tas ir, kodolkaru) kā pēdējo līdzekli! Amerikas Savienoto Valstu valdniekiem ir pietiekami daudz zināšanu par kodolsprādziena realitāti, izmantojot ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission) pētījumu rezultātus, tostarp nopietnas iekšējas apstarošanas gadījumus, un viņi ilgu laiku ir slēpuši faktus un materiālus par kodolkatastrofu. Tāpēc viņi nekādā gadījumā neatteiksies no kodola kā pēdējā ieroča.

Karš un kodols ir neaizstājami kapitālistiem un 1% dominējošajai varai, lai valdītu un sadalītu 99% strādājošo cilvēkus: viņi cenšas radīt pretrunas starp pasaules strādājošajiem un piespiest viņus nogalināt vienam otru interešu dēļ. par imperiālismu. Mēs esam liecinieki "strādnieku nogalināšanas" politikai, piemēram, atlaišanai, neregulāriem, īpaši zemām algām un pārmērīgam darbam, kā arī tādu cīņu apspiešanas politikai, kas vērstas pret karu, kodolieročiem un varu, kā arī militārajām bāzēm. Agresīvais karš (kodolkarš) ir šīs politikas turpinājums, un Obama un Abe ir tie, kas īsteno šo politiku.

Mēs noraidām ideju lūgt Obamu un Abe censties panākt mieru vai veikt pretpasākumus ar kodolieroču palīdzību, piemēram, Ziemeļkorejas un Ķīnas valdniekiem. Tā vietā 99% strādājošie apvienosies un sasniegs starptautisku solidaritāti, lai stingri cīnītos pret 1% valdniekiem. Tas ir vienīgais veids, kā likvidēt karu un kodolieročus. Primārais uzdevums, kas mums jāveic, ir solidaritātes veidošana ar KCTU (Korejas Arodbiedrību konfederāciju), kas cīnās ar atkārtotiem izšķirošiem vispārējiem triecieniem pret jauno Korejas karu, ko gatavo “Korejas-ASV-Japānas militārā alianse”.

Mēs aicinām visus pilsoņus piedalīties demonstrācijās no 26. līdz 27. maijam pret Obamas vizīti Hirosimā, plecu pie pleca ar atombumbu cietējiem, kuri stingri iestājas par savu pretkara un kodolenerģijas principu, solidarizējoties ar kaujas arodbiedrībām un skolēnu padomes.

Maijā 19th, 2016

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu