Runājot par lietām, kuras vajadzētu nojaukt

MSFC VĒSTURIS MAIKS RAITS UN ĪRISA FONBRAUNS ROBINS, VERNERA FONA BRAUNA MEITA, SKATIET VONBRAUNAS KŪSU 4200. PAGAMĀ.

Autors: David Swanson, World BEYOND WarJūlijs 24, 2020

Es vairāk sliecos uz aizskarošu pieminekļu pārvietošanu no centrālajiem laukumiem un konteksta un skaidrojuma sniegšanu mazāk pamanāmās vietās, kā arī dodu priekšroku daudzu neaizskarošu publisku mākslas darbu radīšanai. Bet, ja jūs gatavojaties kaut ko nojaukt (vai kaut ko izmest kosmosā), nevajadzētu Vernhera fon Brauna krūšutēls Hantsvilā, Alabamas štatā, apsvērt iespēju iekļaut sarakstā?

No garā lielo karu saraksta ir tikai daži ASV apgalvojumi, ka kādreiz ir uzvarējušas. Viens no tiem ir ASV pilsoņu karš, no kura kā indīgas sēnes vēlāk izauga pieminekļi zaudētājiem. Tagad viņi kāpj lejā. Vēl viens, lai gan to galvenokārt uzvarēja Padomju Savienība, bija Otrais pasaules karš. Dažiem no tā zaudētājiem ir arī pieminekļi Amerikas Savienotajās Valstīs.

Konfederācijas pieminekļi tika uzstādīti rasisma dēļ. Nacistu svinībās Hantsvilā tiek slavināts nevis rasisms, bet gan augsto tehnoloģiju kara ieroču radīšana, kas ir aizskaroši tikai tad, ja pamanāt, kurš tiek bombardēts vai ja jūs iebilstat pret kāda slepkavību.

Bet mēs šeit nerunājam par patiesību, samierināšanu un rehabilitāciju. Fon Brauna krūšutēls — vai arī viņa ASV pastmarka — nav domāts, lai teiktu: “Jā, šis vīrs izmantoja vergu darbu, lai izveidotu ieročus nacistiem. Viņš un viņa kolēģi iederējās baltajā Hantsvilā 1950. gadā, no kura brīža viņi ražoja šausmīgus slepkavnieciskus ieročus, lai nogalinātu tikai īstos cilvēkus, kuriem patiešām bija vajadzīga slepkavība, kā arī raķetes, kas devās uz Mēnesi, tādējādi pierādot, ka padomju vara smirdēja kā doodoo. na – na – NA – na!”

Gluži pretēji, Hantsvilas apkārtnes nosaukšana fon Brauna vārdā ir veids, kā pateikt: “Tev būs nelokāmi neziņā par to, ko šis vīrietis un viņa kolēģi darīja Vācijā, un cītīgi šķiebties, skatoties, ko viņi ir devuši tādās vietās kā Vjetnama. Šie cilvēki ieveda mūsu aizjūras ūdeņos federālos dolārus un simfoniskos orķestrus un izsmalcinātu kultūru, un viņi saprata mūsu rasistiskos veidus tā, kā to varēja tikai nacisti. Atcerieties, mēs joprojām bija verdzība un vēl ļaunāk Alabamā līdz pat Otrajam pasaules karam.

Apskatiet šo ekrānuzņēmumu mājas lapa no Hantsvilas raķešu muzeja:

Kāpēc šim muzejam ir bierdārzs? Neviens nevarētu uzminēt, ka tas bija nacistu svinēšana. Jebkurš skaidrojums izmanto tikai vārdu “vācieši”. Paskatieties, kā Alabamas vietne raksta par lielisko fon Braunu bijusī māja un piemiņlietas. Paskaties, kā Chattanooga Times bezmaksas prese raksta par tūristu svētceļojumu uz visām Hantsvilas vietām, kuras svētīja fon Brauns. Nekad nekur neviena kritiska vai neskaidri apšaubāma vārda. Nav diskusiju par otrajām iespējām - drīzāk piespiedu amnēzija.

Pēc Otrā pasaules kara ASV armija nolīga sešpadsmit simtus bijušo nacistu zinātnieku un ārstu, tostarp dažus Ādolfa Hitlera tuvākos līdzstrādniekus, tostarp vīriešus, kas atbildīgi par slepkavībām, verdzību un cilvēku eksperimentiem, tostarp vīriešus, kas notiesāti par kara noziegumiem, vīriešus, kas attaisnoti kara noziegumos, un vīrieši, kuri nekad nav bijuši tiesā. Daži no Nirnbergā tiesātajiem nacistiem jau pirms prāvas bija strādājuši ASV labā Vācijā vai ASV. Dažus gadus ASV valdība aizsargāja no pagātnes, jo viņi dzīvoja un strādāja Bostonas ostā, Longailendā, Merilendā, Ohaio, Teksasā, Alabamā un citur, vai arī ASV valdība viņus aizveda uz Argentīnu, lai pasargātu viņus no kriminālvajāšanas. . Daži izmēģinājuma noraksti tika klasificēti pilnībā, lai izvairītos no svarīgu ASV zinātnieku pagātnes atmaskošanas. Daži no pārņemtajiem nacistiem bija krāpnieki, kas sevi nodēvējuši par zinātniekiem, no kuriem daži vēlāk apguva savas jomas, strādājot ASV militārajā dienestā.

ASV okupanti Vācijā pēc Otrā pasaules kara paziņoja, ka visa militārā izpēte Vācijā ir jāpārtrauc kā daļa no denacifikācijas procesa. Tomēr šie pētījumi turpinājās un paplašinājās slepeni, ASV pakļautībā gan Vācijā, gan ASV, kā daļa no procesa, ko var uzskatīt par nacifikāciju. Darbā tika pieņemti ne tikai zinātnieki. Bijušos nacistu spiegus, no kuriem lielākā daļa bija bijušie SS, pēckara Vācijā nolīga ASV, lai izspiegotu un spīdzinātu padomju varu.

ASV militārpersonas daudzos veidos mainījās, kad bijušie nacisti tika iecelti ievērojamos amatos. Tieši nacistu raķešu zinātnieki ierosināja uz raķetēm izvietot kodolbumbas un sāka attīstīt starpkontinentālo ballistisko raķeti. Tieši nacistu inženieri bija projektējuši Hitlera bunkuru zem Berlīnes, kuri tagad projektēja pazemes cietokšņus ASV valdībai Katoktīnas un Blū Ridžas kalnos. Pazīstamus nacistu meļus nodarbināja ASV militārpersonas, lai sagatavotu slepenas izlūkošanas īsziņas, nepatiesi izsakoties par padomju draudiem. Nacistu zinātnieki izstrādāja ASV ķīmisko un bioloģisko ieroču programmas, pārņemot savas zināšanas par tabunu un zarīnu, nemaz nerunājot par talidomīdu, un viņu vēlmi eksperimentēt ar cilvēkiem, ko ASV militārpersonas un jaunizveidotā CIP labprāt iesaistījās lielā mērogā. Katrs dīvainais un šausminošais priekšstats par to, kā cilvēks var tikt noslepkavots vai armiju imobilizē, interesēja viņu pētniecību. Tika izstrādāti jauni ieroči, tostarp VX un Agent Orange. Tika izveidots jauns ceļojums uz kosmosa apmeklēšanu un ieroču izmantošanu, un bijušie nacisti tika uzticēti jaunai aģentūrai NASA.

Pastāvīga kara domāšana, neierobežota kara domāšana un radoša kara domāšana, kurā zinātne un tehnoloģija aizēnoja nāvi un ciešanas, tas viss bija plaši izplatīts. Kad 1953. gadā kāds bijušais nacists runāja ar sieviešu pusdienām Ročesteras Junioru tirdzniecības kamerā, pasākuma virsraksts bija “Buzz Bomb Mastermind to Address Jaycees Today”. Tas mums neizklausās ļoti dīvaini, taču varēja šokēt ikvienu, kas dzīvoja ASV jebkurā laikā pirms Otrā pasaules kara. Noskatieties šo Voltu Disneju televīzijas programma attēlots bijušais nacists, kurš līdz nāvei strādāja vergus alā, būvējot raķetes. Uzminiet, kas tas ir.

https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM

Pēc neilga laika prezidents Dvaits Eizenhauers žēlos, ka “kopējā ietekme — ekonomiskā, politiskā, pat garīgā — ir jūtama katrā pilsētā, katrā štata namā, katrā federālās valdības birojā. Eizenhauers atsaucās nevis uz nacismu, bet gan uz militāri rūpnieciskā kompleksa spēku. Tomēr uz jautājumu, ko viņš domāja, piezīmējot tajā pašā runā, ka "valsts politika pati par sevi var kļūt par zinātniski tehnoloģiskās elites gūstekni", Eizenhauers iepriekš norādītajā Disneja videoklipā nosauca divus zinātniekus, no kuriem viens bija bijušais nacists.

Lēmumu par 1,600 Hitlera zinātniski tehnoloģiskās elites iepludināšanu ASV armijā noteica bailes no PSRS, gan pamatotas, gan krāpnieciskas baiļu raisīšanas rezultāts. Lēmums laika gaitā attīstījās un bija daudzu maldīgu prātu rezultāts. Taču nauda apstājās pie prezidenta Harija S Trumena. Henrijs Volless, Trūmena priekštecis viceprezidenta amatā, kurš, kā mēs vēlētos iedomāties, būtu virzījis pasauli labākā virzienā nekā Trūmens to darīja prezidenta amatā, patiesībā mudināja Trūmenu pieņemt darbā nacistus kā darba programmu. Tas nāktu par labu Amerikas rūpniecībai, teica mūsu progresīvais varonis. Trūmena padotie debatēja, bet Trūmens izlēma. Kad kļuva zināmas operācijas saspraudes daļas, Amerikas Zinātnieku federācija Alberts Einšteins un citi mudināja Trūmenu to izbeigt. Kodolfiziķis Hanss Betē un viņa kolēģis Anrī Saks jautāja Trūmenam:

“Vai tas, ka vācieši varētu ietaupīt tautai miljoniem dolāru, nozīmēja, ka pastāvīgu dzīvesvietu un pilsonību var nopirkt? Vai ASV varētu paļauties uz [vācu zinātnieku] darbu miera labā, ja viņu iesakņotais naids pret krieviem varētu veicināt diverģences palielināšanos starp lielvarām? Vai karš bija izcīnīts, lai ļautu nacistu ideoloģijai iezagties mūsu izglītības un zinātnes iestādēs aiz sētas durvīm? Vai mēs vēlamies zinātni par katru cenu?

1947. gadā operācijai saspraude, kas joprojām bija diezgan maza, draudēja izbeigšana. Tā vietā Trūmens pārveidoja ASV armiju ar Nacionālās drošības likumu un izveidoja labāko sabiedroto, kādu operācija Paperclip varētu vēlēties: CIP. Tagad programma tīši un apzināti sākās ar tā paša ASV prezidenta pilnām zināšanām un izpratni, kurš kā senators bija paziņojis, ka, ja krievi uzvar ASV, ir jāpalīdz vāciešiem un otrādi, lai nodrošinātu, ka lielākā daļa cilvēku iespējams, nomira, tas pats prezidents, kurš ļauni un bezjēdzīgi nometa divas kodolbumbas Japānas pilsētām, tas pats prezidents, kurš atnesa mums karu pret Koreju, karu bez deklarācijas, slepenos karus, pastāvīgi paplašināto bāzu impēriju, militāro noslēpumu visās lietās. jautājumiem, impērijas prezidentūru un militāri rūpniecisko kompleksu. ASV Ķīmiskā kara dienests kara beigās ķērās pie Vācijas ķīmisko ieroču izpēti kā līdzekli pastāvēšanas turpināšanai. Džordžs Merks gan diagnosticēja bioloģisko ieroču draudus militārpersonām, gan pārdeva militārās vakcīnas, lai tos apstrādātu. Karš bija bizness, un bizness būs labs vēl ilgi.

Bet cik lielas pārmaiņas piedzīvoja ASV pēc Otrā pasaules kara, un cik lielu daļu no tām var attiecināt uz operāciju Paperclip? Vai valdība, kas dotu imunitāti gan nacistu, gan japāņu kara noziedzniekiem, lai mācītos viņu noziedzīgos ceļus, jau nav sliktā vietā? Kā Nirnbergas prāvā apgalvoja viens no apsūdzētajiem, ASV jau bija iesaistījušās savos eksperimentos ar cilvēkiem, izmantojot gandrīz identiskus pamatojumus tiem, ko piedāvāja nacisti. Ja šis apsūdzētais būtu zinājis, viņš būtu varējis norādīt, ka ASV tieši tajā brīdī bija iesaistītas šādos eksperimentos Gvatemalā. Nacisti bija iemācījušies daļu no savas eigēnikas un citas nepatīkamas tieksmes no amerikāņiem. Daži no Paperclip zinātniekiem bija strādājuši ASV pirms kara, tāpat kā daudzi amerikāņi strādāja Vācijā. Tās nebija izolētas pasaules.

Skatoties tālāk par sekundārajiem, skandalozajiem un sadistiskajiem kara noziegumiem, kā ir ar pašu kara noziegumu? Mēs uzskatām, ka Amerikas Savienotās Valstis ir mazāk vainīgas, jo tās ieviesa japāņus pirmajā uzbrukumā un tāpēc, ka tās cēla pie atbildības dažus kara zaudētājus. Taču objektīva tiesa būtu apsūdzējusi arī amerikāņus. Bumbas tika nomestas uz nogalinātajiem un ievainotajiem civiliedzīvotājiem un iznīcinātas vairāk nekā jebkuras koncentrācijas nometnes — nometnes, kas Vācijā daļēji tika veidotas pēc ASV nometnēm, kas paredzētas vietējiem amerikāņiem. Vai ir iespējams, ka nacistu zinātnieki tik labi iejaucās ASV armijā, jo iestādei, kas jau bija izdarījusi to, ko tā bija izdarījusi ar Filipīnām, nebija tik ļoti vajadzīga nacifikācija?

Tomēr mēs uzskatām, ka Japānas pilsētu bombardēšana un pilnīga Vācijas pilsētu izlīdzināšana ir mazāk aizskaroša nekā nacistu zinātnieku algošana. Bet kas mūs aizskar nacistu zinātniekos? Es nedomāju, ka vajadzētu būt tam, ka viņi ir iesaistījušies masveida slepkavībās no nepareizās puses, dažos prātos šī kļūda ir izlīdzināta, bet viņu vēlākais darbs pie labās puses masu slepkavībām. Un es nedomāju, ka tam vajadzētu būt pilnīgi tam, ka viņi nodarbojās ar slimu cilvēku eksperimentiem un piespiedu darbu. Es domāju, ka šīm darbībām vajadzētu mūs aizvainot. Bet tāpat vajadzētu būvēt raķetes, kas paņem tūkstošiem dzīvību. Un tam vajadzētu mūs aizvainot neatkarīgi no tā, kura labā tas tiek darīts.

Ir interesanti iedomāties civilizētu sabiedrību kaut kur uz zemes pēc dažiem gadiem. Vai imigrants ar pagātni ASV armijā varētu atrast darbu? Vai būtu nepieciešama pārskatīšana? Vai viņi spīdzināja ieslodzītos? Vai viņi bija ar dronu satriekti bērni? Vai viņi bija nolīdzinājuši mājas vai nošāvuši civiliedzīvotājus daudzās valstīs? Vai viņi bija izmantojuši kasešu bumbas? Noplicināts urāns? Baltais fosfors? Vai viņi kādreiz ir strādājuši ASV cietumu sistēmā? Imigrantu aizturēšanas sistēma? Nāves rinda? Cik rūpīga pārskatīšana būtu nepieciešama? Vai būtu kaut kāds tikai pavēles izpildes uzvedības līmenis, kas tiktu uzskatīts par pieņemamu? Vai būtu svarīgi ne tikai tas, ko cilvēks ir darījis, bet arī tam, kā viņš domāja par pasauli?

Es neesmu pret to, ka kādam jādod otra iespēja. Bet kur ir operācijas saspraudes vēsture ASV ainavā? Kur ir vēsturiskās zīmes un piemiņas zīmes? Ja mēs runājam par pieminekļu nojaukšanu, tas ir vēsturisks akts izglītība, nevis vēsturiska izdzēšana, pēc kuras mums būtu jātiecas.

 

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu