Ar PFAS piekrautas putas ceļo pāri St. Inigoes Creek no Webster Field. Foto – 2021. gada janvāris
Autors: Pat Elder, World BEYOND War, Aprīlis 15, 2021
Patuxent River Naval Air Station (Pax River) un Naval Facilities Engineering Systems Command (NAVFAC) ir ziņojuši, ka gruntsūdeņi Paks Riveras Vebsteras nomaļajā laukā St. Inigoes, MD satur 84,757 8076 daļas uz triljonu (ppt) perfluoroktānsulfonskābes (PFOS). ). Toksīni tika atklāti ēkā 3, kas pazīstama arī kā Fire Station 1,200. Toksicitātes līmenis ir 70 reižu lielāks par federālajām vadlīnijām, kas ir XNUMX ppt.
Gruntsūdeņi un virszemes ūdeņi no mazās jūras spēku iekārtas ieplūst St. Inigoes Creek, kas atrodas nelielā attālumā no Potomakas upes un Česapīka līča.
Ķīmiskās vielas ir saistītas ar daudziem vēža veidiem, augļa anomālijām un bērnu slimībām.
Jūras spēki arī ziņoja par PFOS kopējo daudzumu Paksas upes galvenajā bāzē 35,787.16 XNUMX ppt. Piesārņojums tur ieplūst Patuxent upē un Česapīka līcī.
Diskusija par piesārņojumu abās vietās tiks prezentēta sabiedrībai steigā izziņotā NAS Patuxent River Restoration Advisory Board (RAB) sanāksmē, kas paredzēta 28. aprīlī no pulksten 6:00 līdz 7:00, Jūras spēki paziņoja 12. aprīlī. . Jūras spēki nav ziņojuši par PFAS līmeni virszemes ūdeņos.
Jūras spēki meklē jautājumus no sabiedrības par PFAS Pax River un Webster Field pa e-pastu uz pax_rab@navy.mil E-pastā sūtītie jautājumi tiks pieņemti līdz piektdienai, 16. aprīlim. Skatīt Jūras spēku preses relīzi šeit. Skatiet arī Navy's PFAS vietnes pārbaude PDF. Dokumentā ir iekļauti nesen publicētie dati no abām vietnēm. Vienu stundu ilgajā sanāksmē tiks iekļauta īsa informācija par jaunajiem rezultātiem un jautājumu un atbilžu sesija ar flotes, ASV Vides aizsardzības aģentūras un Merilendas Vides departamenta pārstāvjiem.
Sabiedrība var pievienoties virtuālajai sapulcei, noklikšķinot uz šeit.
Webster Field atrodas 12 jūdzes uz dienvidrietumiem no Paksas upes St. Mary's County, MD, aptuveni 75 jūdzes uz dienvidiem no Vašingtonas.
PFAS piesārņojums Vebstera laukā
Vebsterfīlda aizņem pussalu starp St. Inigoes Creek un Sv. Marijas upi, kas ir Potomakas pieteka. Webster Outlying Field piebūvē atrodas Naval Air Warfare Center gaisa kuģu nodaļa, kā arī krasta apsardzes stacija St. Inigoes un Merilendas armijas Nacionālās gvardes sastāvdaļa.
Ēka 8076 atrodas blakus ūdens plēvi veidojošo putu (AFFF) avārijas kravas automašīnu apkopes zonai, kurā regulāri tika pārbaudītas kravas automašīnas, kurās izmantoja PFAS saturošas putas. Vietne atrodas mazāk nekā 200 pēdu attālumā no St. Inigoes Creek. Saskaņā ar Jūras spēku sniegto informāciju šī prakse tika pārtraukta deviņdesmitajos gados, lai gan piesārņošana turpinās. Augstais PFAS līmenis, par kuru nesen ziņots, liecina par tā saukto "mūžīgo ķīmisko vielu" izturību.
==========
Firehouse 3 Webster Field
Augstākie rādījumi
PFOS 84,756.77 XNUMX
PFOA 2,816.04 XNUMX
PFBS 4,804.83 XNUMX
===========
Zilais punkts norāda ūdens pārbaudes vietu, ko veicu 2020. gada februārī. Sarkanais punkts norāda AFFF apglabāšanas vietu.
2020. gada februārī es pārbaudīju ūdeni savā pludmalē St. Inigoes Creek St. Mary's City, lai noteiktu PFAS. Rezultāti, kurus es publicēju šokēja sabiedrību. Tika pierādīts, ka ūdens kopumā satur 1,894.3 ppt PFAS un 1,544.4 ppt PFOS. 275. gada marta sākumā, tieši pirms pandēmijas, Leksingtonas parka bibliotēkā pulcējās 2020 cilvēki, lai dzirdētu, kā flote aizstāv savu PFAS izmantošanu.
Daudzus vairāk uztrauca ūdeņu kvalitāte līcīs, upēs un Česapīka līcī, nevis dzeramais ūdens. Viņiem bija daudz neatbildētu jautājumu flotei. Viņi bija noraizējušies par piesārņotām jūras veltēm.
Šos rezultātus ģenerēja Mičiganas Universitātes Bioloģiskā laboratorija, izmantojot EPA metodi 537.1.
Jūras spēki ir pārbaudījuši tikai PFOS, PFOA un PFBS. Tas nespēj novērst 11 citu kaitīgo PFAS veidu līmeni, kas atrodams St. Inigoes Creek: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NETFOSAA. Tā vietā Patriks Gordons, NAS Patuxent River sabiedrisko attiecību speciālists, apšaubīja rezultātu “pareizību un precizitāti”.
Šī ir gandrīz pilna tiesas prese. Vides speciālistiem nav daudz iespēju, mēģinot brīdināt sabiedrību par šo toksīnu radītajām briesmām. Jūras spēki vēlas palikt vieni. Merilendas Vides departaments neuztraucas un ir gatavs to darīt viltot piesārņojuma uzskaiti. Merilendas veselības departaments ir pārcelts uz Jūras spēku. Apgabala komisāri nevada apsūdzību. Senatori Kārdins un Van Hollens lielākoties ir klusējuši, lai gan rep. Steny Hoyer nesen ir izrādījis dažas dzīvības pazīmes šajā jautājumā. Ūdensvīri saskata draudus savai iztikai.
Atbildot uz pagājušā gada atklājumiem, Ira Meja, kura pārrauga Merilendas Vides departamenta federālo teritoriju tīrīšanu, pastāstīja Bay Journal ka piesārņojumam straumē, “ja tāds pastāv”, varētu būt cits avots. Viņš norādīja, ka ķīmiskās vielas bieži tiek atrastas poligonos, kā arī bioloģiski cietajos vielos un vietās, kur civilie ugunsdzēsēji izsmidzināja putas. "Tātad ir vairāki iespējamie avoti," sacīja Meja. "Mēs esam tikai sākumā, lai to visu aplūkotu."
Vai štata augstākais puisis sedza armiju? Ugunsdzēsēju stacijas Valley Lee un Ridge atrodas aptuveni piecu jūdžu attālumā, savukārt tuvākais poligons atrodas 11 jūdžu attālumā. Mana pludmale atrodas 1,800 pēdu attālumā no AFFF izlaidumiem.
Ir svarīgi nonākt pie izpratnes par liktenis un transports PFAS. Zinātne nav sakārtota. Es atradu 1,544 ppt PFOS, savukārt Webster Field gruntsūdeņos objektā bija 84,000 XNUMX ppt PFOS. Mūsu pludmale atrodas līcī uz ziemeļiem uz ziemeļaustrumiem no bāzes, kamēr dominējošie vēji pūš no dienvidiem-dienvidrietumiem, tas ir, no bāzes uz mūsu pludmali. Daudzās dienās putas pulcējas līdz ar paisumu. Dažreiz putas ir pēdas augstumā un kļūst gaisā. Ja viļņi ir pārāk augsti, putas izkliedējas.
Apmēram 1–2 stundu laikā pēc paisuma putas izšķīst ūdenī, piemēram, trauku mazgāšanas līdzekļa burbuļi, kas palikuši atsevišķi izlietnē. Dažreiz mēs varam redzēt, ka putu līnija sāk veidoties, atsitoties pret strauta plauktu. (Ūdens dziļuma atšķirības var redzēt iepriekš esošajā satelītattēlā.) Aptuveni 400 pēdu garumā ūdens mūsu mājas priekšā ir aptuveni 3–4 pēdas dziļš bēguma laikā. Tad pēkšņi tas nokrītas līdz 20-25 pēdām. Tur putas sāk veidoties un virzās uz pludmali.
Ir arī citi faktori, kas jāņem vērā attiecībā uz PFAS likteni un transportēšanu ūdenī. Pirmkārt, PFOS ir lielisks PFAS peldētājs, un tas var ceļot jūdzes pa gruntsūdeņiem un virszemes ūdeņiem. No otras puses, PFOA ir vairāk stacionāra un mēdz piesārņot zemi, lauksaimniecības produktus, liellopu gaļu un mājputnus. PFOS pārvietojas ūdenī, kā liecina Mičiganas universitātes rezultāti.
Pēc tam, kad valsts diskreditēja manus ūdens rezultātus Es pārbaudīju jūras veltes no strauta PFAS. Austerēs konstatēts 2,070 ppt; krabjiem bija 6,650 ppt; un akmeņzivs bija piesārņota ar 23,100 XNUMX ppt vielu.
Šīs lietas ir inde. The Vides darba grupa saka, ka šo ķīmisko vielu patēriņš mūsu dzeramajā ūdenī nedrīkst pārsniegt 1 ppt dienā. Vēl svarīgāk ir tas, ka Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde saka, ka 86% no PFAS cilvēkiem rodas no pārtikas, ko viņi patērē, jo īpaši no jūras veltēm.
Mičiganas štats pārbaudīta 2,841 zivs dažādām PFAS ķīmiskajām vielām un konstatēja vidējais zivis saturēja 93,000 16 ppt. tikai PFOS. Tikmēr valsts ierobežo dzeramo ūdeni līdz 23,100 ppt, savukārt cilvēki var brīvi patērēt zivis, kurās ir tūkstošiem reižu vairāk toksīnu. 35 XNUMX ppt, kas atrodami mūsu akmeņzivīs, var šķist zems salīdzinājumā ar Mičiganas vidējo rādītāju, taču Webster Field nav liela gaisa bāze un nevar apkalpot Jūras spēku lielos iznīcinātājus, piemēram, F-XNUMX. Lielākām instalācijām parasti ir augstāks PFAS līmenis.
==============
“Tā ir kurioza situācija, ka jūra, no kuras vispirms radās dzīvība, tagad ir apdraudēta ar vienas dzīvības formas aktivitātēm. Bet jūra, lai gan tā ir mainījusies draudīgā veidā, turpinās pastāvēt; draudi drīzāk ir pašai dzīvībai.
- Reičela Kārsone, Jūra mums apkārt
==============
Lai gan flote saka: "Pašlaik nav pilnīgas iedarbības uz cilvēkiem no PFAS izdalīšanās uz bāzes receptoriem", viņi apsver tikai dzeramā ūdens avotus, un pat šis apgalvojums var tikt apstrīdēts. Daudzas mājas pārsvarā afroamerikāņu Hermanvilas kopienā, kas atrodas Paksas upes bāzes rietumu un dienvidu pusē, tiek apkalpotas ar aku ūdeni. Jūras spēki ir atteikušies pārbaudīt šīs akas, apgalvojot, ka visas bāzes PFAS nonāk Česapīka līcī.
Jūras spēki saka: "Migrācijas ceļš uz receptoriem, kas atrodas blakus un ārpus bāzes robežas caur privātām ūdensapgādes akām, šķiet, nav pilnīgs, pamatojoties uz virszemes ūdeņu un gruntsūdeņu plūsmu. Plūsmas virziens šiem diviem medijiem atrodas prom no privātajām kopienām, kas atrodas stacijas rietumu un dienvidu pusē, un plūsmas virziens ir virzienā uz Patuxent upi un Česapīka līci ziemeļos un austrumos.
Jūras spēki nepārbauda kopienas akas, jo viņi saka, ka visi toksīni izplūst jūrā. Sentmarijas apgabala Veselības departaments saka, ka uzticas flotes atklājumiem attiecībā uz toksiskajām piesārņojuma plūmēm.
Lūdzu, mēģiniet ierasties uz RAB sanāksmi, kas paredzēta 28. aprīlī no 6:00 līdz 7:00. Skatiet norādījumus par pievienošanos sapulcei šeit.
Jūras spēki meklē jautājumus no sabiedrības par PFAS Pax River un Webster Field pa e-pastu uz pax_rab@navy.mil E-pastā sūtītie jautājumi tiks pieņemti līdz piektdienai, 16. aprīlim.
Šeit ir daži jautājumu paraugi:
- Vai ir pareizi ēst akmeņzivi?
- Vai ir pareizi ēst krabjus?
- Vai ir pareizi ēst austeres?
- Vai citas zivis, piemēram, plankumainas un asari, ir piemērotas ēšanai?
- Vai brieža gaļu var ēst? (Tas ir aizliegts netālu no Wurtsmuth AFB Mičiganā, kur gruntsūdeņos ir zemāks PFAS līmenis nekā St. Inigoes Creek.)
- Kad jūs gatavojaties pārbaudīt zivis un savvaļas dzīvniekus?
- Kā tu guli naktī?
- Vai urbuma ūdens 5 jūdžu rādiusā no jebkuras iekārtas ir pilnīgi bez PFAS, kas nāk no bāzes?
- Kāpēc jūs nepārbaudāt visas iespējamās PFAS šķirnes?
- Cik daudz PFAS jums pašlaik ir bāzē?
- Uzskaitiet visus veidus, kā PFAS tiek izmantots bāzē un cik daudz jūs izmantojat.
- Kas notiek ar piesārņoto vidi uz bāzes? Vai tas tiek apglabāts poligonā? Vai tas tiek nosūtīts sadedzināšanai? Vai arī tas ir atstāts vietā?
- Cik daudz PFAS tiek nosūtīts uz Marlay-Taylor notekūdeņu reģenerācijas iekārtu, lai to iesūknētu Big Pine Run, kas izplūst līcī?
- Kā tas ir, ka angāram 2133 Paksas upē bija pārsteidzoši zemi PFOS rādījumi - 135.83 ppt? Ir bijuši vairāki AFFF izlaidumi 2002., 2005. un 2010. gadā no slāpēšanas sistēmas angārā. Vismaz vienā incidentā visa sistēma nejauši izslēdzās. AFFF varēja redzēt lejup pa vētras caurteku, kas veda uz meliorācijas grāvi un ārā uz līci.
