Stens Levins, World BEYOND WarNovembris 17, 2022
Klausies, dēls.
Jūs esat viens no šodienas bandiniekiem
uz šaha galdiņa,
un vervētājs, kas sēž pretī jums
ir šaha meistars.
Viņš nav tavs draugs, dēls.
Viņš tevi pazīst labāk nekā tu pats.
Viņš zina par testosteronu,
Viņš zina par nenobriedumu un naivumu
tādiem bērniem kā jūs.
Viņš rēķinās ar savām priekšrocībām
pārbaudīt savus trūkumus.
Šī nav viņa pirmā diena…
Bet tas ir tavs un liktenīgs, par kuru jums rūpīgi jādomā.
Grūtāk nekā jebkad agrāk.
Viņa sirdī nav tavas intereses,
Bet es daru ....
Uzmanīgi klausieties, kas ir vervētājs nav sakot.
Nevajag iekārot lādi ar lentēm un medaļām.
Viņš dara savu darbu,
un es vēršos pie jūsu labā un ļaunā sajūtām
gūt virsroku.
Vervētājam ir darbs,
viņam ir produkts,
viņam ir misija,
viņam ir karjera.
Nedari to, dēls.
Tev ir dzīve.
Dodamies turp savvaļas zilajā,
Tagad, kurš
savā dzīves plaukumā
nebūtu sajūsmā par pulsu paaugstinošiem vārdiem, tādiem kā šis?
Uz Kaut kur aiz varavīksnes
uz Tur, tur,
kur mīt slava,
un nevainīgas asinis ir karstas
Kāpjot augstu, saulē,
Manevrs, kas var maksāt tev dzīvību,
acīmredzot, tas nav dziesmu autora apsvērums,
apšaubot viņa pilnvaras.
Šeit viņi nāk tālummaiņā, lai satiktu mūsu pērkonu,
Ak, vai
Puiši, dodiet viņiem ieroci!
Esiet uzmanīgs.
Tavs pretinieks,
kādas citas mātes bērns,
atbildēs vienādi,
kura mērķis
pašlaik,
ir tevi nogalināt.
Un jūs atklāsiet, ja izdzīvosit dueli,
ka tu neesi Džons Veins…
un tas nav MGM komplekts….
Arī Disnejlenda ne
Mēs nirsim lejā, izspiežot liesmu no apakšas,
Cik ļoti aizraujoši ir to pārdomāt!
Privātie amerikāņu kalniņi,
augsto tehnoloģiju nāves instruments,
neierobežota kustība visās plaknēs un dimensijās.
Un tu, varonis, kas tiek būvēts,
atbildīgs,
nevienam neatbild.
Tas ir ļoti vilinoši.
Mēs zinām.
Nost ar vienu heckuva rēcienu!
Bērniem patīk trokšņainas tikšanās,
gandrīz viss ir spēle bērniem.
Vervētājs paļaujas uz tevi, dēls.
Militāri rūpnieciskais komplekss paļaujas uz tevi, dēls.
Izlikšanās inficētā valdība ar jums paļaujas.
Nevienu īpaši neuztrauc tas, kā tas jums iznāks.
Daudzi no mums, kuriem ir esmu tur bijis, ir ļoti nobažījušies.
Mēs dzīvojam slavā vai nokrītam liesmās,
Slavas fantāzija, iluzora, brīnišķīga,
tracina tavu lepnumu,
jūsu patriotisma izjūta,
un jūsu ievainojamība, kā arī.
Liesmas daļa....
ne tik daudz… un, protams, nekādas godības.
Čau! Nekas neapturēs ASV gaisa spēkus!
Nav taisnība, pieņem darbā… Uzmanieties, lai nepalīdzētu sevi pavedināt.
Ir labākas lietas, ko varat darīt savā dzīvē,
nekā nodot to sirēnas zvanam.
To var apliecināt daudzi!
Stens Levins ir Korejas kara veterāns (USN 1950–1954) un aktīvs Sandjego nodaļas “Veterāni mieram” loceklis.
