Seimūrs Heršs uzspridzina plašsaziņas līdzekļus par nekritisku Krievijas uzlaušanas stāsta popularizēšanu

Autors Džeremijs Skahils Intercept

Pulicera balvas ieguvējs Žurnālists Seimūrs Heršs intervijā sacīja, ka netic, ka ASV izlūkdienestu kopiena ir pierādījusi, ka prezidents Vladimirs Putins vadīja hakeru kampaņu, kuras mērķis bija nodrošināt Donalda Trampa ievēlēšanu. Viņš nosodīja ziņu organizācijas par to, ka tās laiski pārraidīja ASV izlūkdienesta amatpersonu apgalvojumus kā konstatētus faktus.

Divas dienas pēc Donalda Trampa inaugurācijas intercepta vadītājs Džeremijs Skahils sarunājas ar Seimuru Heršu viņa mājās Vašingtonā, DC.

Heršs nosodīja ziņu organizācijas kā "traku pilsētu" par to nekritisku nacionālās izlūkošanas un CIP direktora izteikumu popularizēšanu, ņemot vērā to melus un sabiedrības maldināšanu.

"Viņu izturēšanās saistībā ar Krievijas lietām bija satriecoša," sacīja Heršs, kad es sēdēju kopā ar viņu viņa mājās Vašingtonā, divas dienas pēc Trampa inaugurācijas. "Viņi bija tik gatavi ticēt lietām. Un, kad izlūkdienestu vadītāji sniedz viņiem šo apgalvojumu kopsavilkumu, tā vietā, lai uzbruktu CIP par to, ko es būtu darījis," viņi to ziņoja kā faktu. Heršs sacīja, ka lielākā daļa ziņu organizāciju palaida garām svarīgu stāsta komponentu: "apmēru, kādā Baltais nams gatavojas un ļāva aģentūrai publiskot novērtējumu."

Heršs sacīja, ka daudzi plašsaziņas līdzekļi nespēja nodrošināt kontekstu, ziņojot par izlūkdatu novērtējumu, kas tika publiskots Obamas administrācijas dilstošajās dienās, lai kliedētu visas šaubas par to, ka Krievijas prezidents Vladimirs Putins ir licis uzlauzt DNC ​​un Klintones kampaņas vadītāju Džonu. Podesta e-pastiem.

Deklasificētie ziņojuma versija, kas tika izlaists 7. janvārī un vairākas dienas dominēja ziņās, apsūdzots, ka Putins "2016. gadā pasūtīja ietekmes kampaņu, kuras mērķis bija ASV prezidenta vēlēšanas" un "vēlējās palīdzēt ievēlētā prezidenta Trampa izredzes ievēlēt, ja iespējams, diskreditējot sekretāri Klintoni un publiski pretnostatīdams. viņa viņam nelabvēlīgi." Saskaņā ar ziņojumu NSA tika teikts bija zemāks uzticības līmenis nekā Džeimsam Klaperam un CIP par secinājumu, ka Krievija plāno ietekmēt vēlēšanas. Heršs ziņojumu raksturoja kā apgalvojumu pilnu un niecīgu pierādījumu.

"Tās ir augstas nometnes lietas," Heršs stāstīja The Intercept. “Ko nozīmē novērtējums? Tas nav a valsts izlūkošanas aplēse. Ja jums būtu reāla tāme, jums būtu piecas vai sešas domstarpības. Reiz viņi teica, ka visas 17 aģentūras vienojās. Vai tiešām? Krasta apsardze un gaisa spēki — viņi visi par to vienojās? Un tas bija nežēlīgi, un neviens to nedarīja. Novērtējums ir vienkārši viedoklis. Ja viņiem būtu kāds fakts, viņi to jums sniegtu. Novērtējums ir tikai tāds. Tā ir pārliecība. Un viņi to ir darījuši daudzas reizes.

Heršs arī apšaubīja laiku, kad ASV izlūkdienestā Tramps tika rīkots par Krievijas uzlaušanas atklājumiem. "Viņi to aizvedīs puisim, kurš pēc pāris dienām kļūs par prezidentu, viņi iedod viņam šādas lietas, un viņi domā, ka tas kaut kā padarīs pasauli labāku? Tas viņam liks satracināt — tas liktu man sajukt prātā. Varbūt nav tik grūti likt viņam sajukt prātā. Heršs teica, ja viņš būtu stāstījis stāstu: "Es [Džonu] Brennanu būtu padarījis par muļķi. Pēkšņi pēdējo dienu laikā. Tā vietā par visu tiek ziņots nopietni.

Tikai daži žurnālisti pasaulē zina vairāk par CIP un ASV tumšajām operācijām nekā Heršs. Leģendārais žurnālists salūza stāsts par My Lai slaktiņu Vjetnamā, Abū Graibs spīdzināšanu un slepenas ziņas par Buša-Čenija slepkavības programmu.

Septiņdesmitajos gados, kad Baznīcas komiteja izmeklēja CIP līdzdalību apvērsumos un slepkavībās, Diks Čeinijs — tajā laikā prezidenta Džeralda Forda galvenais palīgs — spieda FIB sekot Heršam un izvirzīt apsūdzības pret viņu un laikrakstu New York Times. . Čeinijs un toreizējais Baltā nama personāla vadītājs Donalds Ramsfelds bija sašutuši par to, ka Heršs, pamatojoties uz informāciju no iekšējiem avotiem, ziņoja par slēpta iebrukums padomju ūdeņos. Viņi arī gribēja atriebību par Heršu pakļauti par nelegālu iekšzemes spiegošanu, ko veic CIP. Mērķis, kas vērsts uz Heršu, būtu atbaidīt citus žurnālistus no Baltā nama slepeno vai strīdīgo darbību atmaskošanas. Ģenerālprokurors noraidīja Čeinija lūgumus, sakot, tas “rakstam uzliktu oficiālu patiesības zīmogu”.

Baltā nama preses sekretārs Šons Spaisers zvana reportierim ikdienas brīfingā Baltajā namā Vašingtonā, otrdien, 24. gada 2017. janvārī. Spaisers atbildēja uz jautājumiem par Dakotas cauruļvadu, infrastruktūru, darbavietām un citām tēmām. (AP Photo/Susan Walsh)

Baltā nama preses sekretārs Šons Spaisers zvana reportierim ikdienas brīfinga laikā Baltajā namā Vašingtonā, 24. gada 2017. janvārī.

Foto: Susan Walsh/AP

Lai gan Heršs kritizēja Krievijas atspoguļojumu, viņš nosodīja Trampa administrācijas uzbrukumus ziņu medijiem un draudus ierobežot žurnālistu iespējas atspoguļot Balto namu. "Uzbrukums presei ir tieši no nacionālsociālisma," viņš teica. “Jums ir jāatgriežas pagājušā gadsimta trīsdesmitajos gados. Pirmā lieta, ko jūs darāt, ir iznīcināt plašsaziņas līdzekļus. Un ko viņš darīs? Viņš grasās viņus iebiedēt. Patiesība ir tāda, ka pirmais grozījums ir pārsteidzoša lieta, un, ja jūs sāktu to samīdīt tā, kā viņi — es ceru, ka viņi to nedarīs — tas būtu patiešām neproduktīvi. Viņam būs nepatikšanas."

Heršs arī sacīja, ka ir nobažījies par to, ka Tramps un viņa administrācija pārņems varu pār ASV valdības milzīgajiem uzraudzības resursiem. "Es varu jums pateikt, mani draugi no iekšpuses man jau ir teikuši, ka novērošana ievērojami palielināsies, dramatiski pieaugs mājas novērošana," viņš teica. Viņš ieteica ikvienam, kas rūpējas par privātumu, izmantot šifrētas lietotnes un citi aizsardzības līdzekļi. "Ja jums nav signāla, labāk ir iegūt signālu."

Paužot bažas par Trampa darba kārtību, Heršs Trampu nosauca arī par potenciālu ASV divu partiju politiskās sistēmas “ķēžu pārtraucēju” “Ideja, ka kāds varētu salauzt lietas, un rada nopietnas šaubas par partiju sistēmas dzīvotspēju, jo īpaši Demokrātiskā partija nav slikta ideja," sacīja Heršs. “Tā ir lieta, uz kuras mēs varētu balstīties nākotnē. Bet mums ir jāizdomā, ko darīt tuvāko gadu laikā. Viņš piebilda: "Es nedomāju, ka demokrātijas jēdziens jebkad tiks pārbaudīts, kā tas būs tagad."

Pēdējos gados Heršam ir uzbrukts par viņa izmeklēšanas ziņojumiem par dažādām Obamas administrācijas pilnvarotām politikām un darbībām, taču viņš nekad nav atkāpies no savas agresīvās pieejas žurnālistikai. Viņa ziņošanas reidā, kurā tika nogalināts Osama bin Ladens, bija krasi pretrunā ar administrācijas stāstu un viņa izmeklēšana par ķīmisko ieroču izmantošanu Sīrijā liek apšaubīt oficiālo apgalvojumu, ka Bašars al Asads pavēlējis veikt uzbrukumus. Lai gan viņš ir saņēmis daudzas balvas par savu darbu, Heršs sacīja, ka uzslavas un nosodījums neietekmē viņa žurnālista darbu.

Džeremija Skhila interviju ar Seimuru Heršu var noklausīties The Intercept jaunajā iknedēļas podkāstā, Pārtverts, kura pirmizrāde notiks 25. janvārī.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu