Braiens Gārvijs, Miera un planētas ziņasJūlijs 17, 2022
Tie, kas pārzina Rodžera Votersa mūziku, zina, ka Pink Floyd radošais spēks ir atklāts aktīvists. Bet, lai pārliecinātos, ka visi zina, kāds ir priekšnesuma rezultāts, sākās ar vienkāršu paziņojumu, kas tika pārraidīts pa skaļruņiem un tika ierakstīts uz milzīgiem video ekrāniem ar milzīgiem burtiem:"Ja jūs esat viens no tiem: "Es mīlu Pink Floyd, bet es nevaru ciest Rodžera politikas cilvēkus", jūs varētu darīt labi, ja tagad dotos uz bāru.
Viņš nejokoja. No sākuma līdz beigām Voterss izmantoja savu platformu, lai izsauktu ziņojumu pārpildītajam Bostonas dārzam. Tas bija vēstījums, kas bija nepārprotami pret karu, pret autoritāru, par tautu un par taisnīgumu; piedāvājot komentārus, kas bija ne tikai aizkustinoši, bet arī apzināti izaicinoši plašai auditorijai.
Aktīvistiem vajadzētu zināt, ka Rodžers Voterss ir īstais darījums. Brīvprātīgie un darbinieki no Masačūsetsas Miera Action piedalījās mūsu ilggadējo sabiedroto, Smedlija D. Batlera brigādes veterānu mieram, laipni aicināti. Biļetes viņi saņēma no paša Rodžera Votersa. Atzīstot VFP darba nozīmi, vienas no vēsturē lielākajām rokgrupām ilggadējais līderis uzaicināja miera aktīvistus uz savu uzstāšanos un lūdza, lai viņi izplatītu savu vēstījumu. Kamēr Vets for Peace izdalīja sava pretkara un klimatu atbalstošā laikraksta Peace and Planet kopijas pie izglītojošā galda dārzā, MAPA aktīvisti atradās ārā, dalot skrejlapas, iebilstot pret Ukrainas applūšanu ar ieročiem, kas kalpo kara peļņas meklētāju bagātināšanai.
Mēs zinājām, ka publika būs atsaucīga un mūsu vēstījums tiks pastiprināts no skatuves. Neviens no mums negaidīja, ka tas atbalsosies tik skaļi un skaidri. Divarpus stundu laikā Voterss pievērsās gandrīz visiem jautājumiem, ar kuriem Masačūsetsas miera rīcība strādā katru dienu. Viņš skāra karu Tuvajos Austrumos, palestīniešu tiesības, Latīņameriku, kodolieročus, rasu taisnīgumu, militarizētu policijas darbu, pamatiedzīvotāju tiesības un vēl un vēl un vēl. Votersa vēlme tieši un padziļināti risināt ārkārtīgi sarežģītas tēmas, kā arī rezonanse, ko tā guva no plašas auditorijas, bija iedvesma, kas ir pelnījusi rūpīgu ieskatu.
Izrāde sākās ar nepietiekami novērtētu “Comfortably Numb” versiju. Savienojot ar izpostītas un pamestas pilsētas attēliem 100 pēdu video ekrānos, vēstījums bija skaidrs. Tās ir apātijas sekas. Kad gigantiskie ekrāni pacēlās augšā, atklājot centrālo skatuvi, grupa iekļuva “Another Brick in the Wall”, iespējams, Pink Floyd slavenākajā himnā. Voterss izmantoja šo melodiju, lai izceltu izglītību, ko mēs visi iegūstam ar propagandu, un ekrānā atkal un atkal tiek rādīti tādi ziņojumi kā “US GOOD THEM EVIL”.
Pēc tam filmas “The Bravery of Being Out of Range” laikā tika parādīti attēli ar katru prezidentu kopš Ronalda Reigana. Līdzās lielajam ierakstam “WAR CRIMINAL” bija viņu repa lapas. Voterss minēja 500,000 1 irākiešu bērnu, kurus nogalināja Bila Klintona sankcijas, XNUMX miljonu nogalināto Džordža Buša karos, Baraka Obamas un Donalda Trampa bezpilota lidaparātu programmas un Džo Baidena tēlu ar noslēpumainu citātu “Tikko sāku...” Sakiet. Ko jūs gribat, Rodžeram Votersam tas nav saistīts ar partizānu. Viņš sekoja pozitīvas pretošanās svinībām Standing Rock jaunās dziesmas "The Bar" laikā, kas beidzās ar vienkāršu jautājumu: "Vai jūs laipni atbrīvotos no mūsu zemes?"
Pēc dažām dziesmām, veltot veltījumu savam līdzdibinātājam un labākajam draugam Sīdam Baretam, kurš 60. gadu beigās traģiski padevās garīgai slimībai, Voterss nospēlēja dziesmu “Sheep” pie viņa 1977. gada godināšanas Džordžam Orvelam, Animals. Viņš nožēloja, ka “šodien cūkas un suņi ir vēl spēcīgāki, un tomēr mēs joprojām slikti mācām savus bērnus. Mēs viņiem mācām tādas muļķības kā aizrautību, ultranacionālismu un citu naidu. Un diemžēl mēs arī mācām viņiem būt labām aitām.
Nevajadzēs tērēt mirkli, izrāde starpbrīžos, iespējams, bija visas izrādes skaidrākais vēstījums pret militārismu un kara pelnīšanu. Milzu piepūšamā cūka, Pink Floyd koncertu pamatelements arī no Animals, peldēja augstu virs publikas un lidoja pa stadionu. Vienā pusē bija ziņa "Drādīt nabagus". No otras puses: "Zog no nabadzīgajiem, dodiet bagātajiem." Līdzās šiem ziņojumiem bija izvietoti pasaulē lielāko “aizsardzības darbuzņēmēju”, kara peļņas meklētāju Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems un citu logotipi.
Sākoties otrajam setam, no griestiem krita sarkani baneri, un pūlis pēkšņi tika nogādāts fašistu mītiņā ar “Miesā” un “Skrien kā ellē”. Ģērbies kā autoritāra figūra melnā ādas mētelī, tumšās saulesbrillēs un sarkanā aproce, Voters ilustrēja militarizētas policijas, rasisma un personības kulta draudus. Ekrānos bija redzami policistu attēli, kas bija ģērbušies neatšķirami no fašistu uzbrukuma karavīriem. Šis skats pēdējos gados ir kļuvis pārāk pazīstams.
Voterss turpināja ar visu Pink Floyd albuma Dark Side of the Moon otro pusi. Atkal savienojot kapitālismu ar militārismu, viņš filmas "Money" laikā rādīja attēlus, kuros redzama skaidras naudas sakraušana ar kaujas lidmašīnām, uzbrukuma helikopteriem un triecienšautenēm. Viņš turpināja spēlēt “Us and Them”, “Any Color You Like” un “Eclipse”, kas tika izmantoti, lai atzīmētu dažādību un veicinātu vienotības sajūtu ar visu cilvēci. Momentuzņēmumi, kuros redzami cilvēki no dažādām kultūrām visā pasaulē, apvienojās, veidojot gobelēnu, galu galā veidojot gaismas spektru caur Dark Side ikoniskā albuma noformējuma prizmu.
Šajā izrādes brīdī saikne starp mākslinieku un skatītāju bija jūtama. Aplausi turpinājās un turpinājās līdz vietai, ka Voterss bija manāmi aizkustināts par atbildi, gandrīz vai prieka un atzinības asarām. Viņa rezultāts bija īss, bet spēcīgs. Dziesma par kodolholokaustu “Two Suns in the Sunset” demonstrēja zaļojošu ainavu, ko pārvarēja masīvā atomieroča vētra. Nevainīgi cilvēki kļuva par siluetiem, un pēc tam šie silueti pārvērtās par tik daudziem degošiem papīra gabaliņiem, kurus iztvaikoja satricinošais triecienvilnis.
Tas nav Doobie Brothers. Tā ir grūta izrāde. Rodžers Voterss, tikpat mākslinieks un aktīvists, kā arī mūziķis, atgādina klausītājiem, lai viņi justos neērti par to, kas notiek mūsu sabiedrībā. Viņš mērķtiecīgi rada mums diskomfortu. Tas ir domāts kā pļauka sejā, un tas vairāk smeldz, nekā iepriecina. Bet arī tajā ir cerība. Apziņa, ka šie sarežģītie un izaicinošie jautājumi var būt aktuāli vispārējai auditorijai vai vismaz pūlim, kas pulcējas vienā no pilsētas lielākajām norises vietām, dod sirdi. Tam vajadzētu iedrošināt klimata aktīvistus, kas cīnās pret naftu un oglēm, gāzi un naudu 200 gadus. Tam vajadzētu dot spēku BLM aktīvistiem, kurus sita ar asaru gāzi, nūjām un nemieru vairogiem; neatkarīgi no tā, vai viņus tur nacistu slepkavas vai policisti, kas rīkojas līdzīgi viņiem. Tam vajadzētu dot cerību miera aktīvistiem mūžīgā kara zemē.
Rodžers Voterss nebaidās teikt: “Dāvējieties ar karsētājiem”. Viņš nebaidās teikt: “Dāž ar ieročiem”. Nebaidieties teikt “Fuck Empires”. Nebaidieties teikt "Brīvējiet Asanžu". Nebaidieties teikt “Brīvā Palestīna”. Labprāt veltīt izrādi cilvēktiesībām. Uz reproduktīvajām tiesībām. Uz Trans Rights. Uz tiesībām pretoties okupācijai.
Tas nav paredzēts visiem. Daži cilvēki aizrāvās uz bāru. Kam tās vajadzīgas? Otrdienas vakarā Bostonas dārzs bija pilns ar cilvēkiem, kuri bija gatavi dzirdēt šo vēstījumu. Mūsu vēstījums. Mūsu tumšajās dvēseles naktīs visi aktīvisti ir jautājuši sev: "Vai tur ir kāds?"
Atbilde ir jā. Viņi ir tur, un viņiem ir apnicis, tāpat kā mums. Tādas idejas kā miers un taisnīgums un antiautoritārisms nav blakus. Viņi ir mainstream. Tas palīdz to zināt. Jo Votersam ir taisnība. Tas nav treniņš. Tas ir reāli, un likmes ir augstas. Bet mūsu cilvēki ir ārā. Un, ja mēs varam savākties, mēs varam uzvarēt.
