Atlikušie mierīgi bija viņu izvēle

autors: Kathy Kelly, janvāris 1, 2018, Karš ir noziegums.

Fotoattēlu kredīts: REUTERS / Ammar Awad

Cilvēki, kas pašlaik dzīvo Jemenas trešajā lielākajā pilsētā Taisā, pēdējos trīs gadus ir pārcietuši neiedomājamus apstākļus. Civiliedzīvotāji baidās iet ārā, lai viņus nenošautu snaiperis vai neuzkāptu uz mīnas. Pilsoņu kara saasināšanās abas puses izmanto haubices, kaytushas, ​​mīnmetējus un citas raķetes, lai pilsētu apšaudītu. Iedzīvotāji saka, ka neviena apkaime nav drošāka par citu, un cilvēktiesību grupas ziņo par šausminošiem pārkāpumiem, tostarp par gūstekņu spīdzināšanu. Pirms divām dienām Saūda Arābijas vadītās koalīcijas spridzinātājs pārpildītā tirgus laukumā nogalināja 54 cilvēkus.

Pirms pilsoņu kara attīstīšanās pilsēta tika uzskatīta par Jemenas oficiālo kultūras galvaspilsētu, vietu, kur autori un akadēmiķi, mākslinieki un dzejnieki izvēlējās dzīvot. 2011. gada Arābu pavasara sacelšanās laikā Taiz bija mājvieta dinamiskai, radošai jauniešu kustībai. Jauni vīrieši un sievietes organizēja milzīgas demonstrācijas, lai protestētu pret iesakņojušās elites bagātināšanu, jo parastie cilvēki cīnījās par izdzīvošanu.

Jaunieši atklāja vienas no mūsdienu pasaulē smagākajām humanitārajām krīzēm.

Viņi izsauca trauksmi par slīdošo ūdens līmeni, kas padarīja akas arvien grūtāk rakt un kropļoja lauksaimniecības ekonomiku. Viņi bija līdzīgi noraizējušies par bezdarbu. Kad badā cietušie zemnieki un gani pārcēlās uz pilsētām, jaunieši varēja redzēt, kā pieaugošais iedzīvotāju skaits pārslogos jau tā neatbilstošās notekūdeņu, sanitārijas un veselības aprūpes sistēmas. Viņi protestēja pret to, ka viņu valdība atcēla degvielas subsīdijas un kā rezultātā cenas strauji pieauga. Viņi aicināja koncentrēties uz politiku prom no turīgās elites un uz darba vietu radīšanu vidusskolu un universitāšu absolventiem.

Neskatoties uz savām ciešanām, viņi nelokāmi izvēlējās neapbruņotu, nevardarbīgu cīņu.

Dr. Šeila KarapikoVēsturnieks, kurš ir rūpīgi sekojis Jemenas mūsdienu vēsturei, atzīmēja Taisas un Sanas demonstrantu 2011. gadā pieņemtos saukļus: “Mūsu izvēle ir saglabāt mieru” un “Mierīgi, mierīgi, nē pilsoņu karam”.

Karapiko piebilst, ka daži Taīzu sauca par tautas sacelšanās epicentru. “Pilsētas salīdzinoši izglītotā kosmopolītiskā studentu grupa demonstrācijas dalībniekus priecēja ar mūziku, skicēm, karikatūrām, grafiti, baneriem un citiem mākslinieciskiem izgreznojumiem. Tika fotografētas drūzmas: vīrieši un sievietes kopā; vīrieši un sievietes atsevišķi, visi neapbruņoti.
2011. gada decembrī 150,000 200 cilvēku gāja gandrīz XNUMX kilometrus no Taisas uz Sanu, veicinot aicinājumu uz mierīgām pārmaiņām. Starp tiem bija cilšu cilvēki, kas strādāja rančo un fermās. Viņi reti atstāja mājas bez šautenēm, bet bija izvēlējušies nolikt malā ieročus un pievienoties mierīgajam gājienam.

Tomēr tie, kas Jemenu valdīja vairāk nekā trīsdesmit gadus, sadarbojoties ar Saūda Arābijas kaimiņvalsts monarhiju, kas nikni iebilda pret demokrātiskām kustībām jebkur netālu no tās robežām, vienojās par politisku vienošanos, kuras mērķis bija piekrist domstarpībām, vienlaikus apņēmīgi izslēdzot lielāko daļu jemeniešu no ietekmes uz politiku. . Viņi ignorēja prasības pēc pārmaiņām, kuras varētu izjust parastie jemenieši, un tā vietā veicināja līderu maiņu, nomainot diktatorisko prezidentu Ali Abdullah Saleh ar viņa viceprezidentu Abdrabu Mansour Hadi kā neievēlētu Jemenas prezidentu.

ASV un kaimiņu naftas monarhijas atbalstīja spēcīgo eliti. Laikā, kad jemeniešiem izmisīgi bija nepieciešams finansējums, lai apmierinātu izsalkušo miljonu vajadzības, viņi ignorēja miermīlīgo jauniešu lūgumus pēc demilitarizētām pārmaiņām un ieguldīja finansējumu "drošības tēriņiem" — maldinošs priekšstats, kas atsaucās uz turpmāku militāro spēku palielināšanu, tostarp bruņošanos. klientu diktatoru pret saviem iedzīvotājiem.

Un tad nevardarbīgās iespējas bija beigušās, un sākās pilsoņu karš.

Tagad bada un slimību murgs, ko tie mierīgie jaunieši bija gaidījuši, ir kļuvis par šausmīgu realitāti, un viņu pilsēta Taiza ir pārveidota par kaujas lauku.

Ko mēs varētu novēlēt Taizam? Protams, mēs nevēlētos, lai gaisa bombardēšanas šausmu mēris izraisītu nāvi, sakropļošanu, iznīcināšanu un vairākas traumas. Mēs nevēlētos, lai pāri pilsētai un gruvešiem tās asinīm apzīmētajās ielās stieptos mainīgas kaujas līnijas. Es domāju, ka lielākā daļa cilvēku ASV nevēlētu šādas šausmas nevienai kopienai un nevēlētos, lai cilvēki Taisā tiktu izcelti par turpmākām ciešanām. Tā vietā mēs varētu veidot milzīgas kampaņas, pieprasot ASV aicināt uz pastāvīgu pamieru un izbeigt visu ieroču pārdošanu jebkurai no karojošajām pusēm. Taču, ja ASV turpinās aprīkot Saūda Arābijas vadīto koalīciju, pārdodot bumbas Saūda Arābijai un AAE un uzpildot Saūda Arābijas bumbvedējus gaisā, lai tie varētu turpināt nāvējošos lidojumus, cilvēki Tezā un visā Jemenā turpinās ciest.

Taisas apgrūtinātie cilvēki katru dienu sagaidīs nepatīkamu būkšķi, ausis plosošu sprādzienu vai pērkona sprādzienu, kas varētu saplēst tuvinieka, kaimiņa, vai kaimiņu bērna ķermeni; vai pārvērst savas mājas par gruvešu masām un uz visiem laikiem mainīt viņu dzīvi vai izbeigt viņu dzīvi, pirms diena ir beigusies.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinē radošās nevardarbības balsis (www.vcnv.org)

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu