Līst uz Trumpa parādes

Donalds Trumps ir aicinājis Vašingtonā veikt militāro parādi, bet miera un tiesiskuma grupu koalīcija cer apturēt parādes pirms tā notiek, skaidro Margareta Ziedi šajā intervijā ar Ann Garrison.

Autors: Ann Garrison, marts 8, 2018, Consortiumnews.com.

Pēdējā reize, kad karaspēks notika Vašingtonā, sekoja Līča karam 1991. Foto: AP

Prezidents Trumps lūdza Pentagonu plānot militāro parādi Vašingtonā DC veterānu dienā, novembrī 11. Demokrāti ir nolēmuši izmaksāt un autoritāras sekas, un pretkara grupas plāno pretrunu. Es runāju ar Margaret Flowers, ārstu, Zaļo partiju aktīvistu un kustību ziņu tīmekļa vietnes Popular Resistance līdzdibinātāju, kurš ir viens no tiem, kas organizē pretbalstu.

 

Ann Garrison: Margaretam, vai šim kontrastam vēl ir vārds, un ko jūs varat pastāstīt par koalīciju, kas to organizē?

Margareta ziedi: Līdz šim koalīcija to vienkārši sauc par „Trump Military Parade”. Mūsu mērķis ir iegūt tik daudz cilvēku, kas ir pierakstījušies, lai Trumps būtu spiests to atcelt. Ja tas nenotiks, mēs ceram, ka mēs varam mobilizēt vairāk cilvēku, lai nonāktu Vašingtonā, lai iebilstu pret to, nekā Trump var mobilizēt, lai to atbalstītu.

Ciktāl tas attiecas uz koalīciju, un tas joprojām ir diezgan jauns, mēs noskaidrojām, ka vairākas organizācijas, kas darbojas ar Popular Resistance, organizēja atbildes uz militāro parādi. ATBILDE izsauca aicinājumu cilvēkiem parādīties. Šajā nedēļas nogalē veterāni mieram un dažas no viņu sabiedrotajām organizācijām organizēja veterānus un vietējo mieru, ar vēstījumu, lai atgūtu ienaidnieka dienu, kas sākotnēji bija veterānu diena. Interesanti, ka tā ir pirmās Mūžizglītības dienas, pirmās pasaules kara beigām, gadsimta jubileja.

World Beyond War arī aicināja cilvēkus pierakstīties, lai iebilstu pret parādi, tāpēc mēs domājām: "Kāpēc mēs nesavācam visus šos cilvēkus un neradām lielu pretestību militarizācijai gan mājās, gan ārzemēs?" Pagājušajā nedēļā mums bija pirmais izpētes zvans, un mēs atklājām, ka mūsu ziņojumapmaiņā pret ASV imperiālismu, militarizāciju un taupību sabiedrības vajadzībām bija daudz enerģijas un daudz vienotības. Cilvēki, kas aiz tā stāv, ir visas grupas, kas asi iebilst pret korporatīvo duopola kara partiju un kas strādā pie miera kustības atdzīvināšanas ASV.

AG: Daži no tiem, kas identificē kā miera aktīvistus, neapšaubāmi teiks, ka šis gājiens ir reakcija uz Trumpu, nevis uz kariem un ieroču ražošanu, kas turpina pieaugt neatkarīgi no tā, kas atrodas Baltajā namā. Kāda ir jūsu atbilde?

MF: Tagad, kad prezidents Trumps ir amatā, tas ir bažas, jo tas ir tas, ko Demokrātisko partiju grupas un pati partija dara, kad republikāņi ir valdībā. Viņi šos jautājumus izmanto savām vajadzībām.

Tas ir interesanti, un es zinu, ka jūs to zināt, ka sieviešu marta nebija gājiens pret ASV militarismu. Starp tā sauktajiem progresīvajiem demokrātisko partiju kandidātiem, kas šogad notiek vidusposmā, neesmu redzējis nevienu, kam ir spēcīga antimilitarisma platforma. Tātad pastāv iespēja, ka dažas no šīm partiju grupām mēģinās aizķerties pie šiem centieniem un izmantot to savām vajadzībām, bet visi cilvēki, kas to organizē, ir pretrunā ar korporatīvo duopola karu.

Manuprāt, ir svarīgi, lai mēs skaidri norādītu, ka Amerikas Savienotajām Valstīm ir ilgs militarisma vēsture, un ka nesenajos prezidentos tas ir palielinājies. Obama bija sliktāks par Bušu. Trump mēģina pārspēt Obamu. Tas nav jautājums par to, kas atrodas Baltajā namā vai kurā partijā ir vairākums Kongresā. Tas ir tas, ka ASV ir lielākā impērija pasaulē, un mums ir ļoti spēcīga militārā mašīna, kas prasa pastāvīgi barot. Tātad, pat ja daži no šiem Demokrātiskās partijas biedriem pierakstās, tie var pievienot skaitļus, bet, cerams, nezaudējot ziņojumu.

AG: Sieviešu marts Pentagonā, kas nav reakcija uz Trumpu, bet gan uz karu un militarismu, ir paredzēts 20-21, 51 marta 1967st gadadienai Pentagonā, ko organizē Nacionālā mobilizācija, lai izbeigtu Vjetnamas karu. Vai jūs arī pievienosies vai atbalstīsit šo gājienu?

MF: Mēs esam ļoti priecīgi par Sieviešu martu Pentagonā. Es domāju, ka tāpat kā jūs, es atturējos no dalības iepriekšējās Sieviešu kundzēs, jo tās organizēja cilvēki, kas bija daļa no varas struktūras. Ir bijis interesanti redzēt, kas ar to notiek, jo cilvēki, kas atrodas vietējā līmenī, nešķiet pilnīgi kopā ar tiem, kas vadīja šīs gājienus. Bet atkal, šajos gājienos nebija spēcīga antimilitarisma sastāvdaļa. Tātad mēs bijām ļoti satraukti, kad Cindy Sheehan paziņoja par savu sieviešu martu Pentagonā. Es jutos kā, „Wow, tagad šeit ir Sieviešu marts, kurā es tiešām justos ērti piedalīties”, tāpēc Popular Resistance bija viena no pirmajām organizācijām, lai to parakstītu. Mēs to reklamējam mūsu tīmekļa vietnē, un es būšu tur, un mēs to atbalstīsim jebkādā veidā.

AG: Pieņemot, ka Trumpa parāde iet uz priekšu, bez šaubām būs milzīgs starptautiskā plašsaziņas līdzekļu klāsts, un optika būs smaga lielākajai daļai pasaules, ja nebūs redzamas pretestības. Vai jūs domājat par to, vai strādāt pie mediju stratēģijas?

MF: Tas ir viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc mēs uzskatām, ka ir spiesti rīkoties Trump militārajā parādē. Cilvēki visā pasaulē turpina mums jautāt: „Kur ir pretkara kustība Amerikas Savienotajās Valstīs? Jūs esat agresori, tad kāpēc jūs neko nedarāt par to, ko jūsu valsts dara visā pasaulē? ”Tātad, ņemot vērā šāda veida enerģiju ap šo militāro parādi - šo bruto parādību un militarisma godināšanu - mums ir iespēja Amerikas Savienotajās Valstīs, lai parādītu pasaulei, ka ir pretestība ASV impērijai un agresijas kariem, tostarp tādiem tā sauktajiem humānās palīdzības pasākumiem, ko atbalsta tik daudzi progresīvi. Un papildus tam, ka protestējam Vašingtonā, mēs nonākam pie starptautiskajiem sabiedrotajiem visā pasaulē un lūdzam tos rīkot arī šajā dienā. Un, protams, DC ir daudz starptautisku plašsaziņas līdzekļu, un, veicot pasākumus dažādos jautājumos, mēs cenšamies iegūt vairāk informācijas no starptautiskajiem plašsaziņas līdzekļiem nekā no ASV plašsaziņas līdzekļiem. Tāpēc mēs noteikti nonāksim pie viņiem.

AG: Vai jūs domājat, ka pretpārdotājs varēs nokļūt Pentagona parādes tuvumā, un vai jūs uzskatāt, ka tas varētu būt bīstams protests?

MF: Koalīcijas partneru ieguvums, kas faktiski atrodas Vašingtonā, ir tāds, ka viņi var pieteikties uz atļaujām, tiklīdz rodas vajadzība, un atļaujas tiek izsniegtas pirmās atnākšanas vietā. Tiklīdz prezidents Trump paziņoja, ka viņam var būt militārā parāde veterānu dienā, organizācijas, ar kurām mēs strādājam, ātri pieprasīja atļaujas tik daudzās jomās, kādas viņi varētu domāt par to, kur šāda parāde varētu notikt. Tāpēc mums būs atļaujas, lai tās būtu tuvu parādei, un mēs pat pieteicāmies uz tām grupām, kas varētu to atbalstīt.

Attiecībā uz to, vai tas varētu būt bīstami: policija DC ir taisnīgi pieradusi rīkoties ar protestu, un lielākā daļa no viņiem saprot mūsu pirmo grozījumu tiesības uz vārda brīvību. Tas ne vienmēr notiek; policija bija ļoti agresīva ap Trump inaugurāciju, bet es domāju, ka viņi to var nožēlot. Sabiedrība ir ļoti lielā mērā ar mums, un daudzi cilvēki militārajos jautājumos iebilst pret šo militarizācijas izpausmi, šo naudas un laika izšķiešanu. Ja ir liela aktivitāte, tas ir aizsargs. Policijai būs daudz mazāk iespēju nepareizi izturēties, ja apkārt ir daudz cilvēku.

AG: Miera kustība, bet pilnībā izbalēja no Obama astoņu gadu laikā, neskatoties uz jaunajiem ASV kariem Lībijā un Sīrijā, ASV kara Afganistānā eskalāciju un ASV bāzu un militarisma paplašināšanos visā Āfrikas kontinentā. Ja miera kustība atkal parādās Trumpā, vai jūs domājat, ka tas varētu izdzīvot citas Demokrātiskās partijas prezidenta vēlēšanās?

MF: Bija grūti redzēt pretkara kustību, bet pazuda, kamēr Obama bija prezidents. Protams, mēs tur bija protestējuši, un, kad mēs palīdzējām organizēt Freedom Plaza okupāciju 2011, tas ietvēra ļoti spēcīgu pretkara komponentu. Tas bija neapmierinoši redzēt, ka pretkara protestētāji tiek sajaukti ar demokrātisku prezidentu, kurš bija tik militarists. Tāpēc mums ir jāturpina strādāt, lai atdzīvinātu un palielinātu pretkara kustību, un mēģināt pierādīt, ka tas notiek pāri politiskajām partijām, ka gan demokrātu, gan republikāņu finansē un lobē ieroču ražotāji un visi citi militārā rūpniecības kompleksa elementi. . 2018 militārais budžets ir $ 700 miljardi, un tas tikai turpina pieaugt. Tagad tas ēd 57% no mūsu izvēles izdevumiem, atstājot tikai 43% izglītībai, transportam, mājoklim un visām citām mūsu cilvēku vajadzībām.

Mums ir jāpierāda, ka tas padara mūs mazāk drošu kā nāciju, radot vairāk naidīguma pret mums visā pasaulē un izolējot mūs globālajā sabiedrībā. Citas valstis beidzot kļūst arvien drosmīgākas, lai piecelties, un saka, ka mēs vairs nevēlamies, lai mēs tiktuam pakļautas vai kontrolētas. Tātad tas sāp katru cilvēku Amerikas Savienotajās Valstīs, kā arī cilvēku masu, kas cieš no visiem ASV karu izraisītajiem negadījumiem un traumām. Neatkarīgi no tā, kas ir amatā, mums ir jāpiestiprina Amerikas Savienotās Valstis, lai atsāktu mūsu karaspēku ārzemju krastos, slēgtu mūsu 800 vai vairāk militāro bāzu un novirzītu savus resursus cilvēka vajadzībām šeit mājās un atlīdzinātu visus zaudējumus, ko esam visā pasaulē.

AG: Kā klausītāji var atrast vairāk informācijas un / vai pierakstīties, lai apmeklētu vai iesaistītos novembra 11 countermarch plānošanā?

MF: Mēs tikko saņēmām vietni: Trump Military Parade.

Ann Garrison ir neatkarīgs žurnālists, kas atrodas Sanfrancisko līča rajonā. 2014 viņa saņēma Victoire Ingabire Umuhoza demokrātijas un miera balva par ziņošanu par konfliktiem Āfrikas Lielo ezeru reģionā. Viņu var sasniegt @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margarets Flowers ir ārsts un miers, taisnīgums, Zaļās partijas aktīvists un Populārās pretestības tīmekļa vietnes līdzdibinātājs. Viņu var sasniegt popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

2 Atbildes

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu