Vairāk nekā 150 tiesību aizstāvju grupas, tostarp Gvantanamo, nosūta vēstuli prezidentam Baidenam, aicinot viņu slēgt cietumu tā 21. gadadienā

Kampaņas, kas aicina slēgt Gvantanamo pie Baltā nama 11. gada 2023. janvārī (Foto: Maria Oswalt for Witness Against Torture).

By Endijs VērtingtonsJanvāris 15, 2023

Es uzrakstīju šādu rakstu "Aizveriet Gvantanamo” tīmekļa vietni, kuru izveidoju 2012. gada janvārī, Gvantanamo atklāšanas 10. gadadienā kopā ar ASV advokātu Tomu Vilneru. Lūdzu, pievienojieties mums — ir nepieciešama tikai e-pasta adrese, lai to pieskaitītu tiem, kas iebilst pret Gvantanamo pastāvīgo pastāvēšanu, un lai pa e-pastu saņemtu jaunumus par mūsu darbībām.

11. janvārī, Gvantanamo līča cietuma atklāšanas 21. gadadienā, vairāk nekā 150 tiesību grupas, tostarp Konstitucionālo tiesību centrs, tad Spīdzināšanas upuru centrs, tad ACLUun grupas, kas gadu gaitā ir cieši saistītas ar Gvantanamo aktīvismu — Aizveriet Gvantanamo, Liecinieks pret spīdzināšanu, Kā arī Pasaule nevar gaidīt, piemēram, nosūtīja vēstuli prezidentam Baidenam, mudinot viņu beidzot izbeigt cietuma milzīgo netaisnību, to vienreiz par visām reizēm slēdzot.

Esmu gandarīts, ka vēstule vismaz izraisīja īsu mediju interesi — no Demokrātija tagad! un Intercept, piemēram, bet es šaubos, vai kāda no iesaistītajām organizācijām nopietni uzskata, ka prezidents Baidens un viņa administrācija pēkšņi atklās, ka vēstule ir pamodinājusi viņu morālo sirdsapziņu.

No Baidena administrācijas ir vajadzīgs smags darbs un diplomātija, jo īpaši, lai nodrošinātu brīvību tiem 20 joprojām apcietinātajiem vīriešiem, kuri ir apstiprināti atbrīvošanai, bet joprojām nīkuļo Gvantanamo, it kā viņus nekad nebūtu pat apstiprināti atbrīvošanai pirmajā reizē. vieta, jo viņu apstiprinājums atbrīvošanai tika saņemts tikai ar administratīvām pārbaudēm, kurām nav juridiska spēka, un nekas, acīmredzot, nevar likt administrācijai pārvarēt savu inerci un rīkoties pieklājīgi, lai nodrošinātu šo cilvēku ātru atbrīvošanu.

Kā es paskaidroju gadadienas ieraksts, kas adresēts prezidentam Baidenam un valsts sekretāram Antonijam Blinkenam:

“Šī ir patiesi apkaunojoša jubileja, kuras iemeslus var nolikt tieši pie kājām. 20 no 35 joprojām ieslodzītajiem vīriešiem ir apstiprināti atbrīvošanai, tomēr viņi turpina dzīvot nepiedodamā sliktā stāvoklī, kurā viņiem joprojām nav ne jausmas, kad viņi tiks atbrīvoti, ja kādreiz.

“Jums, kungi, ir jāuzņemas aktīva loma, palīdzot vēstniecei Tīnai Kaidanovai, kura pagājušajā vasarā tika iecelta, lai risinātu Gvantanamo pārvietošanas jautājumus Valsts departamentā, veikt savu darbu, organizējot to vīriešu repatriāciju, kurus var nosūtīt mājās, un strādāt. ar citu valstu valdībām, lai uzņemtu tos vīriešus, kurus nevar droši repatriēt vai kuru repatriācija ir aizliegta ar ierobežojumiem, ko republikāņu likumdevēji katru gadu nosaka Valsts aizsardzības pilnvaru likumā.

"Tagad jums pieder Gvantanamo, un apstiprināt vīriešus atbrīvošanai, bet pēc tam viņus neatbrīvot, jo tas prasa smagu darbu un zināmu diplomātiju, ir gan nežēlīgi, gan nepieņemami."

Vēstule ir zemāk, un jūs to varat atrast arī tīmekļa vietnēs Konstitucionālo tiesību centrs un Spīdzināšanas upuru centrs.

Vēstule prezidentam Baidenam, mudinot slēgt Gvantanamo

Janvāris 11, 2023

Prezidents Džozefs Baidens
Baltais nams
1600 Pensilvānijas avēnija ZR
Washington, DC 20500

Cienījamais prezident Baiden!

Mēs esam daudzveidīga nevalstisko organizāciju grupa, kas strādā gan ASV, gan citās valstīs ar tādiem jautājumiem kā starptautiskās cilvēktiesības, imigrantu tiesības, rasu taisnīgums un cīņa pret musulmaņu diskrimināciju. Mēs rakstām, lai mudinātu jūs piešķirt prioritāti ieslodzījuma vietas slēgšanai Gvantanamo līcī, Kubā, un beztermiņa militārās aizturēšanas izbeigšanai.

Starp daudzajiem cilvēktiesību pārkāpumiem, kas pēdējo divu desmitgažu laikā izdarīti pret galvenokārt musulmaņu kopienām, ikonisks piemērs ir Gvantanamo ieslodzījuma vieta, kas tika uzcelta tajā pašā militārajā bāzē, kur Amerikas Savienotās Valstis nekonstitucionāli aizturēja Haiti bēgļus nožēlojamos apstākļos 1990. gadu sākumā. par atteikšanos no tiesiskuma.

Gvantanamo ieslodzījuma vieta tika īpaši izveidota, lai izvairītos no juridiskiem ierobežojumiem, un Buša administrācijas amatpersonas tur inkubēja spīdzināšanu.

Pēc 2002. gada Gvantanamo apcietinājumā tika turēti gandrīz astoņi simti musulmaņu vīriešu un zēnu, izņemot dažus, bez apsūdzībām vai tiesas. Mūsdienās tur ir palikuši trīsdesmit pieci, par astronomiskām izmaksām 540 miljoni USD gadā, padarot Gvantanamo par dārgāko aizturēšanas iestādi pasaulē. Gvantanamo iemieso faktu, ka Amerikas Savienoto Valstu valdība ilgu laiku ir uzskatījusi krāsainās kopienas — gan pilsoņus, gan nepilsoņus — par draudiem drošībai ar postošām sekām.

Tā nav pagātnes problēma. Gvantanamo turpina nodarīt eskalējošus un dziļus postījumus novecojošajiem un arvien vairāk slimajiem vīriešiem, kuri joprojām tur uz nenoteiktu laiku tiek ieslodzīti, vairumam bez apsūdzības un nevienam no viņiem nav bijusi taisnīga tiesa. Tas ir arī izpostījis viņu ģimenes un kopienas. Gvantanamo pieeja, kas liecina par piemēru, turpina veicināt un attaisno fanātismu, stereotipus un stigmatizāciju. Gvantanamo iesakņo rasu šķelšanos un rasismu plašāk un riskē veicināt papildu tiesību pārkāpumus.

Sen ir pienācis laiks būtiski mainīt Amerikas Savienoto Valstu pieeju nacionālajai un cilvēku drošībai, kā arī jēgpilni rēķināties ar visiem zaudējumiem, ko ir radījusi pieeja pēc 9. septembra. Gvantanamo ieslodzījuma vietas slēgšana, tur ieslodzīto beztermiņa militārās aizturēšanas izbeigšana un militārās bāzes nekad vairs neizmantošana nevienas cilvēku grupas nelikumīgai masveida aizturēšanai ir nepieciešami soļi šo mērķu sasniegšanai. Mēs aicinām jūs rīkoties bez kavēšanās un taisnīgi, ņemot vērā kaitējumu, kas nodarīts vīriešiem, kuri divus gadu desmitus ir aizturēti uz nenoteiktu laiku bez apsūdzības vai taisnīgas tiesas.

Ar cieņu

Par seju: veterāni pret karu
Kristiešu darbība spīdzināšanas atcelšanai (ACAT), Beļģija
ACAT, Benina
ACAT, Kanāda
ACAT, Čada
ACAT, Kotdivuāra
ACAT, Kongo Demokrātiskā Republika
ACAT, Francija
ACAT, Vācija
ACAT, Gana
ACAT, Itālija
ACAT, Libērija
ACAT, Luksemburga
ACAT, Mali
ACAT, Nigēra
ACAT, Senegāla
ACAT, Spānija
ACAT, Šveice
ACAT, Togo
ACAT, Lielbritānija
Rīcības centrs par rasi un ekonomiku (ACRE)
Adalas tieslietu projekts
Afghans for A Better Tomorrow
Āfrikas kopienas kopā
Āfrikas cilvēktiesību koalīcija
Baptistu alianse
Amerikas pilsoņu brīvību savienība
Amerikas draugu dienesta komiteja
Amerikas humānistu asociācija
Amerikas un arābu diskriminācijas novēršanas komiteja (ADC)
Amnesty International ASV
Asanža aizsardzība
Patvēruma meklētāju aizstāvības projekts (ASAP)
Birmingemas Islāma biedrība
Melnā alianse par taisnīgu imigrāciju (BAJI)
Bruklina par mieru
Būris
Kampaņa par mieru, atbruņošanos, kopējo drošību
Galvaspilsētas rajona koalīcija pret islamofobiju
Konstitucionālo tiesību centrs
Dzimumu un bēgļu pētījumu centrs
Spīdzināšanas upuru centrs
Sirdsapziņas un kara centrs
Vardarbības novēršanas un atmiņu dziedināšanas centrs, Burkinafaso Brāļu baznīca, Miera veidošanas un politikas birojs
Aizveriet Gvantanamo
Koalīcija par pilsoniskajām brīvībām
CODEPINK
Kopienas statusam un aizsardzībai (CUSP)
ASV provinču labā gana labdarības Dievmātes draudzes kongregācija
Amerikas un islāma attiecību padome (CAIR)
Dar al-Hijrah islāma centrs
Tiesību un domstarpību aizstāvēšana
Pieprasījuma progresa izglītības fonds
Denveras Tieslietu un miera komiteja (DJPC)
Aizturēšanas uzraudzības tīkls
Tēva Čārlija Mulholandes katoļu strādnieku nams
Vjetnamiešu bēgļu federālā asociācija Vācijas Federatīvajā Republikā
Izlīguma stipendija (FOR-ASV)
Amerikas ārpolitika
Franciska rīcības tīkls
Nacionālo likumdošanas draugu komiteja
Cilvēktiesību draugi
Matènwa draugi
Haiti tilta alianse
Dziedināšana un atveseļošanās pēc traumas
Atmiņu dziedināšanas globālais tīkls
Atmiņu dziedināšana Luksemburga
Hjūstonas miera un tiesiskuma centrs
Cilvēktiesības vispirms
Ziemeļteksasas Cilvēktiesību iniciatīva
ICNA Sociālā taisnīguma padome
Imigrantu aizstāvju tiesību centrs
Tiesiskuma un demokrātijas institūts Haiti
Starpkonfesionālās kopienas taisnībai un mieram
Starpreliģiju kustība par cilvēka integritāti
Starptautiskā Cilvēktiesību federācija (FIDH)
Starptautiskā kristiešu rīcības federācija spīdzināšanas izskaušanai (FIACAT) Starptautiskais bēgļu palīdzības projekts (IRAP)
Starpreliģiju darba grupa Centrālamerikas jautājumos
Ziemeļamerikas Islāma biedrība (ISNA)
Islamofobijas studiju centrs
Ebreju balss mieram, Losandželosa
Lībijas amerikāņu alianse
Linkolna parka presbiteriāņu baznīca Čikāgā
LittleSis / Publiskās atbildības iniciatīva
MADRE
Maryknoll globālo problēmu birojs
Masačūsetsas miera darbība
Mid-Missouri Fellowship of Conciliation (FOR)
Militārās ģimenes runā
MP jaudas maiņa
Musulmaņu aizstāvji
Musulmaņu Counterpublics Lab
Musulmaņu tiesiskuma līga
Musulmaņu solidaritātes komiteja, Olbanija, Ņujorka
Musulmaņi par taisnīgu nākotni
Labā aitu garu māsu nacionālais aizstāvības centrs
Kriminālās aizsardzības juristu nacionālā asociācija
Nacionālā miera nodokļa fonda kampaņa
Nacionālā Baznīcu padome
Valsts imigrantu tiesiskuma centrs
Nacionālais imigrācijas tiesību centrs
Nacionālais imigrācijas projekts (NIPNLG)
Valsts advokātu ģilde
Nacionālais tīkls arābu amerikāņu kopienām (NNAAC)
Valsts reliģiskā kampaņa pret spīdzināšanu
Vairs nav Gvantanamo
Nav atsevišķas tiesas
NorCal Resist
Ziemeļkarolīna, pārtrauciet spīdzināšanu tūlīt
Orange County miera koalīcija
Ārā pret karu
Oxfam America
Parallakses perspektīvas
Pasadena/Foothill ACLU nodaļa
Paks Kristi Ņujorka
Pakskristi Dienvidkalifornijā
Miers Rīcības
Miera rīcība Ņujorkas štatā
Šoharijas apgabala miera uzturētāji
PeaceWorks Kanzassitija
Cilvēktiesību ārsti
Poligon izglītības fonds
Projekts SALAM (atbalsts un juridiskā aizstāvība musulmaņiem)
Svētā Viatora provinces padomes garīdznieki
Kihota centrs
ASV Bēgļu padome
Rehumanize International
Atbrīvojiet ASV
Robert F. Kennedy cilvēktiesības
11. septembrī Dienvidāzijas tīkls “Ģimenes mierīgai rītdienai”.
Dienvidrietumu patvēruma un migrācijas institūts
St Camillus/ Paks Christi Losandželosa
Tahirih Tieslietu centrs
Tējas projekts
Cilvēktiesību aizstāvji
Episkopālā baznīca
Apvienotā metodistu baznīca, Baznīcas un sabiedrības galvenā padome
UndocuBlack
Apvienotā Kristus baznīca, Tiesiskums un Baznīcas kalpošana
Vienots par mieru un tiesiskumu
Augšhadzonas miera akcija
ASV kampaņa par palestīniešu tiesībām
USC Law Starptautiskā cilvēktiesību klīnika
VECINA
Veterāni mieram
Veterāni mieram 110. nodaļa
Vašingtonas Latīņamerikas birojs (WOLA)
Win bez kara
Liecinieks pret spīdzināšanu
Liecinieks uz robežas
Sievietes pret karu
Sievietes patiesai drošībai
World BEYOND War
Pasaule nevar gaidīt
Pasaules organizācija pret spīdzināšanu (OMCT)
Jemenas alianses komiteja

CC:
Godājamais Loids Dž. Ostins, Amerikas Savienoto Valstu aizsardzības ministrs
Godājamais Antonijs Blinkens, Amerikas Savienoto Valstu valsts sekretārs
Godājamais Meriks B. Gārlends, Amerikas Savienoto Valstu ģenerālprokurors

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu