Atklāta vēstule par Ukrainu no WBW Ireland 

By World BEYOND War Īrija, 25. gada 2022. februāris

Īrija par a World BEYOND War nosoda Krievijas prezidenta Putina paveikto, uzsākot agresijas karu pret Ukrainu. Tas ir visnopietnākais starptautisko tiesību, tostarp ANO Statūtu, pārkāpums, kurā 2.4. pants aizliedz spēka lietošanu pret ANO dalībvalsti. Mēs atbalstām ANO ģenerālsekretāra Antonio Gutērresa aicinājumu nekavējoties izbeigt konfliktu. Kari sākas kaujas laukā, bet beidzas pie diplomātijas galda, tāpēc mēs aicinām nekavējoties atgriezties pie diplomātijas un starptautiskajām tiesībām.

Krievijas neattaisnotā militārā atbilde tomēr joprojām ir atbilde uz kaut ko. Tāpēc, apsverot izeju no šīs situācijas, un tas noteikti ir tas, ko mēs visi vēlamies, mums ir jāņem vērā visi spēlētāji, kuri veicināja pāreju uz šo punktu. Ja mēs vēlamies izsekot mūsu soļiem no dzīvību iznīcināšanas līdz miera atmosfēras radīšanai, kurā var dzīvot, mums visiem ir jāuzdod sev jautājumi. Par ko mēs priecājamies no saviem dīvāniem? Ko mūsu ievēlētās amatpersonas aicina mūsu vārdā un mūsu drošības vārdā?

Ja šis konflikts turpināsies vai, vēl ļaunāk, atkal saasināsies, tad mums nav garantēts nekas cits kā lielgabalnieku diplomātija. Tas, kurš kropļo un posta vairāk nekā otrs, izvilks piespiedu vienošanos no sava asiņainā pretinieka. Tomēr mēs esam mācījušies no pagātnes, ka piespiedu vienošanās ātri izgāžas un pat ļoti bieži ir galvenais atriebības karu cēlonis. Mums tikai jāaplūko Versaļas līgums un tā ieguldījums Hitlera un Otrā pasaules kara uzplaukumā, lai brīdinātu par šīm briesmām.

Tātad, kādus "risinājumus" mēs aicinām no mūsu svētajām zālēm un taisnīgajiem dīvāniem? Sankcijas? Sankciju noteikšana Krievijai neapturēs Putina agresiju, bet kaitēs visneaizsargātākajiem Krievijas iedzīvotājiem un var nogalināt tūkstošiem krievu bērnu, kā tas notika ar simtiem tūkstošu Irākas, Sīrijas un Jemenas bērnu, kurus nogalināja ANO un ASV noteiktās sankcijas. Neviens no krievu oligarhu bērniem necietīs. Sankcijas ir neproduktīvas, jo tās soda nevainīgos, radot pasaulē vēl vairāk netaisnības, kas jāārstē.

Tagad mēs dzirdam starptautiskās sabiedrības, tostarp Īrijas valdības, pamatoto sašutumu par Krievijas iebrukumu Ukrainā. Bet kāpēc Serbijas, Afganistānas, Irākas, Lībijas, Sīrijas, Jemenas un citu valstu tautu vārdā nebija un kāpēc nav šāda sašutuma? Ar ko šis sašutums tiks attaisnots? Kārtējais krusta kara stila karš? Vairāk mirušu bērnu un sieviešu?

Īrija apliecina savu nodošanos miera ideālam un draudzīgai sadarbībai starp valstīm, kuras pamatā ir starptautiskais taisnīgums un morāle. Tā arī apliecina, ka ievēro principu par starptautisko strīdu mierīgu atrisināšanu starptautiskā šķīrējtiesā vai tiesas ceļā. Ņemot vērā to, ko tā apgalvo, Īrijai būtu jānosoda karš, ko iemūžina kāda puse vai kāda iemesla dēļ, vēl jo vairāk kā neitrālai valstij. World Beyond War aicina Īrijas valsts amatpersonas divkāršot pūles, lai veicinātu konflikta diplomātisku izbeigšanu un sarunu ceļā panāktu vienlīdzības un miera izlīgumu.

Šeit ir iespēja Īrijai likt lietā pieredzi, ko tā ir ieguvusi. Šajos grūtajos laikos piecelties un vadīt. Īrijai ir liela pieredze partizānu politikā, kas nepieciešama, lai risinātu šo izaicinājumu. Īrijas sala ir piedzīvojusi vairākus gadu desmitus, patiešām gadsimtus, ilgus konfliktus, līdz beidzot 1998. gada Belfāstas/Lielās piektdienas vienošanās iezīmēja apņemšanos pāriet no spēka uz “tikai mierīgiem un demokrātiskiem līdzekļiem” konflikta atrisināšanai. Mēs zinām, ka to var izdarīt, un mēs zinām, kā to izdarīt. Mēs varētu un mums vajadzētu palīdzēt spēlētājiem šajā virves vilkšanā izvairīties no kara ciešanām. Neatkarīgi no tā, vai tā ir Minskas līguma atjaunošana vai Minska 2.0, mums ir jāiet.

Saskaņā ar savu šķietamo ētiku Īrijai arī vajadzētu izstāties no militārās sadarbības ar jebkuru no spēlētājiem šajā amorālajā situācijā. Tai būtu jāpārtrauc visa NATO sadarbība un nekavējoties jāliedz izmantot tās teritorijas visiem ārvalstu militārajiem spēkiem. Turēsim karotājus pie tiesiskuma tur, kur tas jādara, tiesās. Tikai neitrālai Īrijai var būt tik pozitīva ietekme pasaulē.