Japan Times, 20. gada 2023. septembris
ŽENĒVA - Okinavas prefektūras gubernators pirmdien ANO sesijā meklēja starptautisku atbalstu, iebilstot pret plānu pārvietot ASV militāro bāzi prefektūrā.
Taču gubernatora Denija Tamaki nostāju nekavējoties apšaubīja Japānas valdības amatpersona Ženēvā, izceļot domstarpības par projektu, pamatojoties uz vienošanos, ko 1990. gados pirmo reizi panāca Tokija un Vašingtona.
"Es šodien esmu šeit, lai lūgtu pasauli liecināt par situāciju Okinavā," Tamaki sacīja Pasaules organizācijas Cilvēktiesību padomes sesijā, apgalvojot, ka militāro bāzu koncentrācija tur apdraud mieru.
Tamaki, pirmais Okinavas gubernators pēdējo astoņu gadu laikā, kas uzrunājis padomi, sacīja: "Atgūšanas darbi turpinās, neskatoties uz to, ka demokrātiski rīkotā referendumā Okinavas vēlētāji to nepārprotami iebilda pret to."
Viņš runāja sesijas daļā, kas bija paredzēta Japānas nevalstiskajai organizācijai.
Saskaņā ar divpusējo vienošanos Japānas valdība turpina darbu, lai pārvietotu ASV jūras kājnieku korpusa gaisa staciju Futenma no blīvi apdzīvotas vietas Džinovanā uz jaunu objektu, kas tiek būvēts Nago piekrastes zonā, abos Okinavas salā, neskatoties uz stingro vietējo pretestību. .
Tamaki ir centies piesaistīt starptautisko atbalstu, cenšoties novērst pārvietošanas plānu, sakot, ka salas prefektūrā atrodas 70% no visām ASV militārajām bāzēm Japānā, bet tā aizņem tikai 0.6% no valsts kopējās zemes platības.
Tomēr šī mēneša sākumā Japānas Augstākā tiesa noraidīja viņa valdības apelāciju pret centrālās valdības rīkojumu saistībā ar nepieciešamo atkritumu poligona darbu veikšanu.
Pārējo lasiet plkst Japan Times.