Autori: Ketija Kellija, Niks Motterns, Deivids Svansons, Braiens Terrels, 27. gada 2021. augusts
Ceturtdienas, 26. augusta, vakarā, stundas pēc tam, kad pie Kabulas Hamida Karzajas starptautiskās lidostas vārtiem tika uzspridzinātas divas pašnāvnieku bumbas, nogalinot un ievainojot daudzus afgāņus, kuri mēģināja bēgt no savas valsts, ASV prezidents Džo Baidens. runāja pasaulei no Baltā nama, “sašutuši, kā arī sirdi plosījuši”. Daudzi no mums, klausoties prezidenta runā, kas tika teikta pirms upuru saskaitīšanas un gruvešu tīrīšanas, neatrada mierinājumu vai cerību viņa vārdos. Tā vietā mūsu sirdssāpes un sašutums tikai pastiprinājās, jo Džo Baidens izmantoja traģēdiju, lai aicinātu uz lielāku karu.
“Tiem, kas veica šo uzbrukumu, kā arī ikvienam, kas vēlas Amerikai ļaunu, ziniet: mēs nepiedosim. Mēs neaizmirsīsim. Mēs jūs nomedīsim un liksim jums maksāt, ”viņš draudēja. “Es arī esmu pavēlējis saviem komandieriem izstrādāt operatīvus plānus, lai uzbruktu ISIS-K aktīviem, vadībai un objektiem. Mēs atbildēsim ar spēku un precizitāti mūsu laikā, mūsu izvēlētajā vietā un mūsu izvēlētajā brīdī. ”
Tas ir labi zināms, un pieredze un formālās studijas ir apstiprinājuši, ka karaspēka izvietošana, uzlidojumi un ieroču eksportēšana uz citu apgabalu tikai palielina terorismu un ka 95% no visiem pašnāvnieku teroraktiem tiek veikti, lai mudinātu ārvalstu okupantus pamest terorista dzimteni. Pat “kara pret teroru” arhitekti visu laiku ir zinājuši, ka ASV klātbūtne Afganistānā tikai padara mieru nenotveramāku. Ģenerālis Džeimss E. Kārtraits, bijušais štābu priekšnieku apvienotā priekšsēdētāja vietnieks teica 2013, “Mēs redzam šo triecienu. Ja jūs cenšaties panākt risinājumu, neatkarīgi no tā, cik precīzs jūs esat, jūs apbēdināsit cilvēkus, pat ja viņi nav mērķtiecīgi. ”
Pat ja viņš deva mājienu, ka uz Afganistānu varētu tikt nosūtīti vairāk karavīru, prezidenta kļūdainā paļaušanās uz “spēku un precizitāti” un “aiz horizonta” uzbrukumiem, kas vērsti pret ISIS-K, nepārprotami draud bezpilota lidaparātu uzbrukumiem un bombardēšanas reidiem, kas noteikti nogalinās vairāk afgāņu civiliedzīvotāji nekā kaujinieki, pat ja tie apdraudētu mazāk ASV militārpersonu. Kaut arī ārpustiesas mērķtiecīgas slepkavības ir nelikumīgas, trauksmes cēlēju atklātie dokumenti Daniels Halē pierādīt, ka ASV valdība apzinās, ka 90% tās bezpilota lidaparātu triecienu upuru nav paredzētie mērķi.
Bēgļiem no Afganistānas ir jāpalīdz un jādod patvērums, it īpaši ASV un citās NATO valstīs, kas kopā izpostīja savu dzimteni. Ir arī vairāk nekā 38 miljoni afgāņu, no kuriem vairāk nekā puse nav dzimuši pirms 9. gada 11. septembra notikumiem, un neviens no viņiem nekad “negribētu Amerikai ļaunu”, ja viņu valsts nebūtu okupēta, ekspluatēta un bombardēta pirmā vieta. Cilvēkiem, kuri ir parādā kompensācijas, tiek runāts tikai par sankcijām, kas vērstas pret Taliban, kas, visticamāk, nogalinātu visneaizsargātākos un izraisītu vairāk terora aktu.
Noslēdzot savas runas, prezidents Baidens, kuram oficiālā statusā nemaz nevajadzēja citēt reliģiskos rakstus, vēl vairāk piesavinājās aicinājumu balsot runāt par mieru no Jesajas grāmatas, attiecinot to uz tiem, kurus viņš teica “kuri ir kalpojuši” cauri laikiem, kad Tas Kungs saka: “Kuru man sūtīt? Kurš dosies pēc mums? ' Amerikas armija atbildēja jau ilgu laiku. 'Šeit es esmu, Kungs. Atsūti man. Lūk, es esmu, sūtiet mani. ”” Prezidents neminēja citus Jesajas vārdus, kas šo aicinājumu iekļāva kontekstā, vārdus, kas izcirsti sienā, no kuras paveras skats uz Apvienoto Nāciju Organizācijas mītni Ņujorkā: “Viņi sitīs savus zobenus arklos, un to šķēpus atzarošanas āķos; tauta nepacels zobenu pret tautu, un viņi vairs nemācīsies karu. ”
Šo pēdējo dienu traģēdiju, ko cietuši Afganistānas iedzīvotāji un 13 ASV karavīru ģimenes, nevajadzētu izmantot kā aicinājumu uz lielāku karu. Mēs iebilstam pret jebkādiem draudiem turpmākiem uzbrukumiem Afganistānai “aiz horizonta” vai karaspēka uz vietas. Pēdējo 20 gadu laikā, oficiāli skaitās norāda, ka Afganistānas un Pakistānas kara zonās ir nogalināts vairāk nekā 241,000 XNUMX cilvēku, un patiesais skaits ir iespējams daudzas reizes vairāk. Tas ir jāpārtrauc. Mēs pieprasām pārtraukt visus ASV draudus un agresiju.
