Mēnešus vēlāk ANO Drošības padome atbalsta aicinājumu uz koronavīrusa pamieru

Mišela Nikolsa, Reuters, 2. gada 2020. jūlijs

ŅUJORKA (Reuters) - ANO Drošības padome trešdien beidzot atbalstīja ANO vadītāja Antonio Gutērresa 23. martā izteikto aicinājumu uz globālu pamieru koronavīrusa pandēmijas laikā, pēc mēnešiem ilgām sarunām pieņemot rezolūciju, lai panāktu kompromisu starp ASV un Ķīnu.

Francijas un Tunisijas izstrādātā rezolūcija aicina "visas bruņotu konfliktu puses nekavējoties iesaistīties ilgstošā humānās palīdzības pauzē vismaz 90 dienas pēc kārtas", lai varētu piegādāt humāno palīdzību.

Sarunas par rezolūciju kavēja Ķīnas un ASV nesaskaņas jautājumā par to, vai mudināt atbalstīt Pasaules Veselības organizāciju. ASV nevēlējās atsauci uz globālo veselības iestādi, savukārt Ķīna to darīja.

ASV prezidents Donalds Tramps maijā paziņoja, ka Vašingtona atteiksies no Ženēvā bāzētās ANO aģentūras saistībā ar pandēmijas apkarošanu, apsūdzot to, ka tā ir “centrēta uz Ķīnu” un veicina Ķīnas “dezinformāciju”, PVO apgalvojumus noliedz.

Pieņemtajā Drošības padomes rezolūcijā PVO nav pieminēta, bet gan atsauce uz ANO Ģenerālās asamblejas rezolūciju, kurā tā ir.

"Mēs patiešām esam redzējuši ķermeni tās sliktākajā izpausmē," par padomi sacīja Ričards Govans, ANO Starptautiskās krīzes grupas direktors. "Šī ir disfunkcionāla Drošības padome."

Pēc rezolūcijas pieņemšanas gan Amerikas Savienotās Valstis, gan Ķīna aizsegu viena otru slaucīja.

Amerikas Savienotās Valstis paziņojumā norādīja, ka, lai gan tās atbalsta rezolūciju, “tajā nav ietverta būtiska valoda, lai uzsvērtu pārredzamību un datu koplietošanu kā kritiskus aspektus cīņā pret šo vīrusu”.

Ķīnas vēstnieks ANO Džans Juns atzina, ka organizācijai "vajadzēja nekavējoties reaģēt" uz Gutērresa aicinājumu, piebilstot: "Mēs bijām ļoti neapmierināti, ka kāda valsts politizēja šo procesu."

(Šis stāsts ir pārveidots, lai Ķīnas sūtņa citātā “valstis” mainītu uz “valsts”)

(Ziņojumu veidojusi Mišela Nikolsa; rediģējis Toms Brauns)

Viena atbilde

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu