autors Džons Miksads, Camas-Washougal pasta ierakstsMaijs 27, 2021
Pašlaik Amerikas Savienotās Valstis Pentagonam tērē vismaz trīs ceturtdaļas triljonu dolāru gadā. ASV tērē vairāk militārismam nekā nākamās 10 valstis kopā; no kuriem seši ir sabiedrotie. Šī summa neietver citus ar militāriem izdevumiem saistītus izdevumus, piemēram, kodolieročus (DOE), Tēvzemes drošību un daudzus citus. Daži apgalvo, ka kopējie ASV militārie izdevumi sasniedz 1.25 triljonus ASV dolāru gadā.
Mēs saskaramies ar trim globāliem jautājumiem, kas apdraud visus visu tautu cilvēkus. Tie ir: klimats, pandēmijas un starptautiski konflikti, kas noved pie tīša vai netīša kodolkara. Šie trīs eksistenciālie draudi var laupīt mums un nākamajām paaudzēm mūsu dzīvi, mūsu brīvības un tiekšanos pēc laimes.
Viens no valdības galvenajiem mērķiem ir nodrošināt tās pilsoņu drošību. Nekas vairāk neapdraud mūsu drošību un drošību kā tikai šie trīs draudi. Lai gan tie katru gadu pieaug, mūsu valdība turpina rīkoties tādā veidā, kas grauj mūsu drošību un drošību, cīnoties ar nebeidzamiem karstiem un aukstiem kariem, kas nodara lielu kaitējumu un novērš mūs no galveno draudu novēršanas.
Militārie izdevumi 1.25 triljonu ASV dolāru apmērā ir šīs nepareizās domāšanas atspoguļojums. Mūsu valdība turpina domāt militāri, kamēr vislielākie draudi mūsu drošībai un drošībai ir nemilitāri. Mūsu uzpūstais militārais budžets mums nav palīdzējis, kamēr mēs cīnāmies ar vissmagāko pandēmiju 100 gadu laikā. Tas arī nevar mūs pasargāt no daudzdimensionālas klimata katastrofas vai no kodola iznīcināšanas. ASV astronomiskie izdevumi karam un militārismam neļauj mums pievērsties steidzamām cilvēku un planētu vajadzībām, koncentrējot uzmanību, resursus un talantus uz nepareizām lietām. Visu laiku mūs pārspēj īstie ienaidnieki.
Lielākā daļa cilvēku to intuitīvi saprot. Jaunākās aptaujas rāda, ka ASV sabiedrība atbalsta militāro izdevumu 10% samazinājumu par 2-1. Pat pēc 10 procentu samazinājuma ASV militārie izdevumi joprojām būs lielāki nekā Ķīnas, Krievijas, Irānas, Indijas, Saūda Arābijas, Francijas, Vācijas, Lielbritānijas un Japānas (Indija, Saūda Arābija, Francija, Vācija, Lielbritānija, Apvienotā Karaliste) izdevumi. un Japāna ir sabiedrotie).
Vairāk raķešu, iznīcinātāju un kodolieroču neaizsargās mūs no pandēmijām vai klimata krīzes; daudz mazāk no kodola iznīcināšanas draudiem. Mums ir jānovērš šie eksistenciālie draudi, pirms ir par vēlu.
Jaunai izpratnei vajadzētu radīt jaunu uzvedību kā indivīdiem un kopīgi kā sabiedrībai. Kad esam sapratuši un internalizējuši vislielākos draudus mūsu izdzīvošanai, mums vajadzētu mainīt domāšanas veidu un attiecīgi rīkoties. Vienīgais veids, kā novērst šos globālos draudus, ir globāla rīcība; kas nozīmē sadarbību ar visām tautām. Starptautiskās agresijas un konfliktu paradigma mums vairs nekalpo (ja tā kādreiz ir bijusi).
Tagad vairāk nekā jebkad agrāk ASV ir jāpastiprina un jāvada pasaule miera, taisnīguma un ilgtspējības virzienā. Neviena tauta nevar vienatnē risināt šos draudus. ASV ir tikai 4 procenti no visas pasaules iedzīvotāju skaita. Mūsu ievēlētajām amatpersonām jāiemācās konstruktīvi sadarboties ar citām valstīm, kas pārstāv 96 procentus pasaules iedzīvotāju. Viņiem ir jārunā (un jāuzklausa), jāiesaistās, jāiet uz kompromisiem un jāvienojas godprātīgi. Viņiem ir jānoslēdz daudzpusēji pārbaudāmi līgumi par kodolieroču samazināšanu un, visbeidzot, likvidēšanu, kosmosa militarizācijas aizliegšanu un kiberkara novēršanu, nevis jāiesaistās bezgalīgi eskalējošās un arvien draudošākās ieroču sacīkstēs. Viņiem arī jāratificē starptautiskie līgumi, kurus daudzas citas valstis jau ir parakstījušas un ratificējušas.
Starptautiskā sadarbība ir vienīgais saprātīgais ceļš uz priekšu. Ja mūsu ievēlētie ierēdņi paši tur nenonāks, mums būs jāpārspiež viņu balsis, balsis, pretestība un nevardarbīgās darbības.
Mūsu tauta ir izmēģinājusi nebeidzamu militārismu un karu, un mums ir pietiekami daudz pierādījumu tās daudzajām neveiksmēm. Pasaule nav vienāda. Transporta un tirdzniecības rezultātā tas ir mazāks nekā jebkad agrāk. Mūs visus apdraud slimības, klimata katastrofa un kodola iznīcināšana; kuras neievēro valstu robežas.
Saprāts un pieredze skaidri parāda, ka mūsu pašreizējais ceļš mums nekalpo. Var būt biedējoši veikt pirmos neskaidros soļus pa nezināmu ceļu. Mums ir jāapkopo drosme mainīties, jo visi, kurus mēs mīlam, un viss, kas mums patīk, balstās uz rezultātu. Doktora Kinga vārdi skan skaļāk un patiesāk 60 gadus pēc tam, kad viņš tos izrunāja ... mēs vai nu iemācīsimies dzīvot kopā kā brāļi (un māsas), vai arī kopā pazudīsim kā dumji.
Džons Miksads ir nodaļas koordinators ar World Beyond War (worldbeyondwar.org), globāla kustība, lai apturētu visus karus, un Oregonas Miera institūta programmas PeaceVoice kolonists beidzās no Portlendas štata universitātes Portlendā, Oregonā.
