Turpināsim virzību uz mieru Korejā

By David Swanson, Jūnijs 12, 2018.

Mazāk nekā pirms gada prezidents Donalds Trumps apdraudēja Ziemeļkoreju ar „uguni un dusmas”.

Šodien šādi draudi nav pilnībā izteikti viņa piezīmēs un tweets.

Šodien Trump teica: „Mēs apstādināsim kara spēles. . . Es domāju, ka tas ir ļoti provokatīvs. ”Šis solis ir bijis galvenais priekšlikums Tautas miera līgums un citi lūgumraksti un pasākumi, ko korejiešu un amerikāņu un pasaules miera aktīvisti ir sasnieguši - un tieši tāpēc, ka praktizējošie lidojumi ir ārkārtīgi provokatīvi. Tas bija viņu apturēšana Olimpiskajā pamiera laikā, kas uzlaboja mieru, un to atsākšana pēdējā laikā - kopā ar draudīgiem komentāriem no Džona Boltona līdzīgiem notikumiem kavēja progresu un uz laiku atcēla tikko notikušo augstākā līmeņa sanāksmi.

Bet mēs nedrīkstam aizmirst agrāk nepieciešamo fokuss on apstāšanās o verbāls draudi atnākšana pats no Trump. Tas, ka mēs esam pārcēlušies no tiem, ir lielās ziņas.

Jā, tas ir mulsinoši un kaitinoši, lai noskatītos Trumpu un slavētu sevi nepareizi un prezentētu nepareizu pasaules vēsturi un viņa nesenās darbības, ko viņš darīja Singapūrā pēc smieklīga propagandas video, kuru viņa komanda bija sagatavojusi un parādījusi Ziemeļkorejiešiem, kā arī presei. Bet šīs lietas nav vairāk mulsinošas vai kaitinošas, nekā cilvēces skatīšanās faktiski beidzas ar “uguni un dusmas”.

Ir svarīgi pamanīt otrdienas Singapūras preses konferenci, ka katrs no ASV plašsaziņas līdzekļu jautājumiem pieprasīja lielāku neveiksmi, bet tikai Trumpis kaut ko ieteica miera virzienā. Pagājušajā nedēļā septiņi demokrātijas senatori vēstulē uz Trumpu uzstāja, ka sankcijas par Ziemeļkorejas sankcijām gaida pilnīgu Ziemeļkorejas atbruņošanos un pārbaudes. Otrdiena Trump runāja par sankciju atvieglojumu kā daļu no turpmākā procesa.

Ja ASV valdība gatavojas izkļūt no miera procesa, ko īsteno Ziemeļvalstu un Dienvidkorejas iedzīvotāji, ASV sabiedrībai tas būs aktīvi jāpieprasa. Korporatīvie mediji nepalīdzēs. Demokrātiskā un republikāņu „līderi” nepalīdzēs. Trump ceļo pa savu ego un tīšu nezināšanu, ja tā netiks vadīta lietderīgā virzienā. Tas ir iespējams, ka Korejas karš beidzot var beigties, ka ASV karaspēka klātbūtne Korejā var beigties - Neviens vairs nevar šaubīties par šīm lietām. Un tas padara mūsu atbildību strādāt viņu labā.