Korejas miers tagad! Sadarbība turpinās, neraugoties uz sarunu pārtraukšanu ar ASV

Korejas miers tagad! Sieviešu mobilizācija

Ann Wright, marts 21, 2019

Kamēr ASV un Ziemeļkorejas kontakti ir apstājušies, attiecības starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju turpina pieaugt. Veicinot pasaules atbalstu miera līgumam Korejas pussalā, tika izveidots četru starptautisku sieviešu grupu konsorcijs Korejas miers tagad- pasaules mēroga kampaņa par mieru Korejas pussalā, Apvienoto Nāciju Organizācijas Sieviešu statusa komisijas, 10, 2019, nedēļa.

Ar atklāšanas pasākumiem Vašingtonā un Ņujorkā Women Cross DMZ, Nobela sieviešu iniciatīvas, Sieviešu starptautiskās līgas par mieru un brīvību un Korejas sieviešu kustības mieram pārstāvji uzņēma trīs sievietes - Dienvidkorejas Nacionālās asamblejas parlamentārietes. Dienvidkorejas sieviešu likumdevējas runāja ar daudzām ASV Kongresa sievietēm un vīriešiem par atbalstu Dienvidkorejas valdības iniciatīvām par mieru Korejas pussalā un, lai arī tas nav tieši teikts, mudinot Trampa administrāciju netraucēt Dienvidkorejas centienus panākt mieru.

Sievietes pieprasa Korejas miera līgumu

Dienvidkorejas Nacionālās asamblejas vadītājs Kvons Mi-Hjuks, viena no trim parlamentārietēm, kas runāja ar dažādiem ASV Kongresa locekļiem, ar akadēmiķiem un domu tankistiem Ārlietu padomē un ar ASV sabiedrību dažādos pasākumos, teica, ka viņa ir bijusi neizpratnē, ka ASV Kongresa locekļiem un ASV pilsoņiem ir maz zināšanu par būtiskajām izmaiņām, kas pagājušajā gadā notikušas starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju kopš Dienvidkorejas prezidenta Muna Jae-In un Ziemeļkorejas līdera Kima Junguna pirmā samita 27. aprīlī, 2018. gads DMZ Apvienotajā drošības zonā.

Ar Bernie Sanders

Tulsi Gabbard, Ann Wright un Korejas delegācija

Viņa piebilda, ka 80 miljoni korejiešu Korejas pussalā, gan Ziemeļkorejā, gan Dienvidkorejā, ir atkarīgi no Amerikas Savienoto Valstu, Ziemeļkorejas un Dienvidkorejas sadarbības, lai beidzot izbeigtu 70 gadus veco karadarbību.

Korejas miera aizstāvības dienas

Tajā pašā nedēļā ASV bāzētais Korejas miera tīkls rīkoja ikgadējās Korejas aizstāvības dienas Vašingtonā, 13.-14. Martā. Konferences spīkeri no visām politiskajām nostādnēm konsekventi teica, ka miers Korejas pussalā ir vienīgais racionālais rezultāts Ziemeļvalstu sanāksmēs. Koreja un Dienvidkoreja, Ziemeļkoreja un ASV, kā arī nepārtrauktās ASV un Dienvidkorejas tikšanās.

2018. gadā Ziemeļkorejas un Dienvidkorejas valdības amatpersonas papildus trim augstākā līmeņa sanāksmēm starp prezidentu Mūnu un priekšsēdētāju Kimu Jungunu tikās 38 reizes. Dažu sargtorņu demontāža DMZ un daļas nojaukšana notika 2018. gadā. Ir izveidoti sadarbības biroji starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju. Dzelzceļa sliežu ceļi, kas savieno Dienvidkoreju un Ziemeļkoreju, ir rūpīgi pārbaudīti, kas galu galā savienos Dienvidkoreju ar Eiropu, atverot vilcienu savienojumus caur Ziemeļkoreju un Ķīnu uz Centrālāziju un Eiropu.

Parlamentārietis Kvons sacīja, ka Dienvidkorejas un Dienvidkorejas valdības cer atjaunot Kaesong rūpniecības kompleksu Ziemeļkorejā, kas atsāks ievērojamo ekonomisko projektu, kuru 2014. gadā apturēja konservatīvā Dienvidkorejas parka Geun-hye administrācija. Parks atrodas sešas jūdzes uz ziemeļiem no DMZ, stundas brauciena attālumā no Dienvidkorejas galvaspilsētas Seulas, un tam ir tieša ceļu un dzelzceļa piekļuve Dienvidkorejai. 2013. gadā 123 Dienvidkorejas uzņēmumi Kaesong Industrial kompleksā nodarbināja aptuveni 53,000 800 Ziemeļkorejas strādnieku un XNUMX Dienvidkorejas darbinieku.

Saskaņā ar Kim Young Soon no Korejas sieviešu apvienībām United teica, ka 2018. gadā Dienvidkorejā un Ziemeļkorejā notika trīs pilsoniskās sabiedrības grupu tikšanās. Dienvidkorejas pilsoniskā sabiedrība stingri atbalsta izlīgumu ar Ziemeļkoreju. Nesen veiktajā aptaujā 95 procenti Dienvidkorejas jauniešu atbalsta dialogu ar Ziemeļkoreju.

Nobela miera prēmijas laureāte Džodija Viljamsa 1990. gados daudzas reizes devās uz DMZ kā kampaņas “Ban Land Mines” daļu. Viņa mums atgādināja, ka Amerikas Savienotās Valstis ir viena no retajām valstīm, kas atteicās parakstīt Sausmīnu līgumu, apgalvojot, ka ASV un Dienvidkorejas armijas aizsardzībai DMZ ir nepieciešamas sauszemes mīnas. Viņa sacīja, ka atgriezusies DMZ 2018. gada decembrī un runājusi ar Dienvidkorejas karavīriem, kuri demontēja DMZ sardzes posteņus un kā daļu no sadarbības līgumiem starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju izveda sauszemes mīnas. Viljamss teica, ka viens karavīrs viņai teica: "Es devos uz DMZ ar naidu sirdī, bet, jo vairāk mēs sazinājāmies ar Ziemeļkorejas karavīriem, naids aizgāja." Es domāju par Ziemeļkorejas karavīriem kā par savu ienaidnieku, bet tagad, kad esmu viņus saticis un runājis ar viņiem, viņi nav mani ienaidnieki, viņi ir mani draugi. Mēs kā brāļi korejieši vēlamies tikai mieru, nevis karu. Atbalstot sieviešu, miera un drošības tēmu, Viljamss piebilda: “Kad miera procesus vada tikai vīrieši, galvenie jautājumi, kas tiek risināti, ir ieroči un kodolieroči, atstājot novārtā konflikta pamatcēloņus. Ieročiem un kodolieročiem ir svarīgi pievērsties, taču tāpēc miera procesu centrā mums ir vajadzīgas sievietes, lai apspriestu karu ietekmi uz sievietēm un bērniem. ”

Pat konservatīvi, piemēram, CATO institūta vecākais kolēģis Doug Bandow un Nacionālās intereses centrs Henry Kazianis, kas uzstājās Korejas Advokātu dienu konferencē, tagad uzskata, ka ideja par militārajām operācijām Korejas pussalā nav vieta mūsdienu domās par valsts drošību.

Kazianis sacīja, ka Hanojas samits nebija neveiksme, bet gan viens no gaidāmajiem sarunu palēninājumiem. Viņš sacīja, ka kopš Baltkrievijas nama kopš Hanojas samita nav izskanējuši “uguns un niknuma” paziņojumi, kā arī nav atsākta Ziemeļkorejas kodolieroču vai raķešu izmēģināšana. Kazianias paskaidroja, ka Ziemeļkorejas ICBM raķešu izmēģinājumi bija Trampa administrācijas sākumpunkts, un, Ziemeļkorejai testus neatsākot, Baltais nams neattiecas uz trauksmes signālu, kā tas bija 2017. gadā. Kazianis mums atgādināja, ka Ziemeļkoreja nav ekonomiskie draudi ASV 30 miljonu ziemeļkorejiešu iedzīvotāju ekonomika ir Vermontas ekonomikas lielums.

ASV kongresmenis Ro Khanna runāja ar Korejas aizstāvības grupu par Nama 152. rezolūciju, kas lūdz prezidentu Trampu izdot deklarāciju par kara stāvokļa izbeigšanu ar Ziemeļkoreju un saistošu vienošanos par formālāko un galīgo kara stāvokļa izbeigšanu ASV vēsturē. . Korejas Miera tīkla dalīborganizācijas lūgs savus locekļus piespiest savus Kongresa locekļus parakstīties uz rezolūciju. Pašlaik rezolūcija ir 21 līdzfinansētājs.

Preses konferencē Apvienoto Nāciju Korespondentu asociācijā 14. martā Dienvidkorejas pilsoniskās sabiedrības pārstāvis Mimi Han no Jauno sieviešu kristīgās apvienības un Korejas sieviešu kustības mieram sacīja:

“Mums, korejiešiem, gan ziemeļos, gan dienvidos ir dziļas rētas no Otrā pasaules kara un mūsu valsts sašķeltības pēc Otrā pasaules kara. Korejai nebija nekāda sakara ar karu - pirms kara gadu desmitiem mūs okupēja Japāna, tomēr mūsu valsts bija sašķelta, nevis Japāna. Mana māte ir dzimusi Phenjanā. Pēc 70 gadiem trauma mūsos joprojām dzīvo. Mēs gribam beidzot mieru Korejas pussalā. ”

Piecpadsmit no septiņpadsmit valstīm, kas Korejas kara laikā bija “ANO pavēlniecība”, jau ir normalizējušas attiecības Ziemeļkorejā un tām ir vēstniecības Ziemeļkorejā. Tikai ASV un Francija ir atteikušās normalizēt attiecības ar Ziemeļkoreju. “ANO pavēlniecība” ir termins, kuru Apvienoto Nāciju Organizācija nekad nav atļāvusi, bet tā vietā Amerikas Savienoto Valstu dēvētais nosaukums novērš tās dominējošo stāvokli pār nacionālo militāro vienību kolekciju, kuru ASV vervēja dalībai ar ASV karā pret Korejas pussala.

Prezidenta Mūna un priekšsēdētāja Kima parakstītās komunikācijas pēc viņu sanāksmēm 2018. gada aprīlī, maijā un septembrī satur konkrētus pasākumus uzticības veicināšanai un ir krasā pretstatā vispārējiem jēdzieniem, kurus ASV prezidents Tramps ir gatavs parakstīt savā komunikē pēc pirmās tikšanās ar Ziemeļkorejas līderis Kims. Otrā prezidenta Trampa un priekšsēdētāja Kima tikšanās pēkšņi beidzās bez komunikācijas.

Lai saprastu Ziemeļkorejas un Dienvidkorejas valdību apņemšanos normalizēt viņu attiecības, paziņojuma teksts no katras sanāksmes starp prezidentu Mūnu un priekšsēdētāju Kim ir sniegts tālāk:

Mēness un Kimas 2018. gada aprīļa AP fotoattēls

Aprīlis 27, 2018 Panmunjom Deklarācija par Korejas pussalas mieru, labklājību un apvienošanos:

Aprīlis 27, 2018

Panmunjom deklarācija par mieru, labklājību un Korejas pussalas apvienošanos

1) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja apstiprināja principu, ka Korejas tautas liktenis ir jānosaka pēc saviem ieskatiem, un piekrita panākt, lai starpkoreju attiecību uzlabošanai tiktu radīts ūdens sateces brīdis, pilnībā īstenojot visus spēkā esošos nolīgumus un deklarācijas, kas pieņemtas starp abām pusēm. līdz šim.

2) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja piekrita rīkot dialogu un sarunas dažādās jomās, tostarp augstā līmenī, un aktīvi rīkoties, lai īstenotu augstākā līmeņa sanāksmē panāktos nolīgumus.

3) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja vienojās izveidot kopīgu sadarbības biroju ar rezidentu pārstāvjiem no abām pusēm Gaeseong reģionā, lai veicinātu ciešu apspriešanos starp iestādēm, kā arī netraucētu apmaiņu un sadarbību starp tautām.

4) Dienvidu un Ziemeļkoreja vienojās veicināt aktīvāku sadarbību, apmaiņu, vizītes un kontaktus visos līmeņos, lai atjaunotu nacionālās izlīguma un vienotības sajūtu. Starp dienvidiem un ziemeļiem abas puses veicinās labvēlības un sadarbības atmosfēru, aktīvi rīkojot dažādus kopīgus pasākumus datumos, kuriem ir īpaša nozīme gan Dienvidkorejai, gan Ziemeļkorejai, piemēram, jūnija 15, kurā dalībnieki no visiem līmeņiem, ieskaitot centrālo un pašvaldības, parlamenti, politiskās partijas un pilsoniskās organizācijas. Starptautiskā līmenī abas puses vienojās parādīt savu kolektīvo gudrību, talantus un solidaritāti, kopīgi piedaloties tādos starptautiskos sporta pasākumos kā 2018 Āzijas spēles.

5) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja vienojās censties ātri atrisināt humānās palīdzības jautājumus, kas radušies nācijas sašķeltības dēļ, un sasaukt Starpkorejas Sarkanā Krusta sanāksmi, lai apspriestu un atrisinātu dažādus jautājumus, tostarp nošķirto ģimeņu atkalapvienošanos. Šajā sakarā Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja vienojās turpināt satikšanās programmas nošķirtajām ģimenēm par godu Nacionālajai atbrīvošanās dienai šī gada 15. augustā.

Dienvidu un Ziemeļkoreja piekrita aktīvi īstenot projektus, par kuriem iepriekš vienojās 6 oktobrī, 4 deklarācijā, lai veicinātu tautas līdzsvarotu ekonomisko izaugsmi un kopīgo labklājību. Pirmkārt, abas puses vienojās pieņemt praktiskus pasākumus, lai savienotu un modernizētu dzelzceļu un ceļus austrumu transporta koridorā, kā arī starp Seula un Sinuiju par to izmantošanu.

2. Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja kopīgi centīsies mazināt akūtu militāro spriedzi un praktiski novērst kara draudus Korejas pussalā.

1) Dienvidāfrika un Ziemeļkoreja piekrita pilnībā izbeigt visus naidīgos aktus pret otru katrā jomā, tostarp sauszemes, gaisa un jūras jomā, kas ir militārās spriedzes un konfliktu avots. Šajā ziņā abas puses piekrita pārveidot demilitarizēto zonu par miera zonu patiesā nozīmē, pārtraucot no 2 šā gada maijā visus naidīgos aktus un likvidējot to līdzekļus, tostarp apraidi ar skaļruņiem un brošūru izplatīšanu tajās jomās, kas atrodas Militārā demarkācijas līnija.

2) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja piekrita izstrādāt praktisku shēmu, lai pārvērstu Rietumu jūras ziemeļu robežlīnijas apvidus jūras miera zonā, lai novērstu nejaušas militārās sadursmes un garantētu drošu zvejas darbību.

3) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja vienojās veikt dažādus militārus pasākumus, lai nodrošinātu aktīvu savstarpēju sadarbību, apmaiņas, vizītes un kontaktus. Abas puses vienojās bieži rīkot militāro iestāžu sanāksmes, tostarp aizsardzības ministru sanāksmes, lai nekavējoties apspriestu un atrisinātu savstarpējos militāros jautājumus. Šajā sakarā abas puses vienojās vispirms maijā sasaukt militāras sarunas ģenerāļa rangā.

3. Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja aktīvi sadarbosies, lai izveidotu pastāvīgu un stabilu miera režīmu Korejas pussalā. Pašreizējā nedabiskā stāvokļa izbeigšana un spēcīga miera režīma izveide Korejas pussalā ir vēsturiska misija, kuru nedrīkst aizkavēt.

1) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja atkārtoti apstiprināja ne-agresijas nolīgumu, kas nepieļauj spēka izmantošanu jebkādā veidā pret otru, un piekrita stingri ievērot šo nolīgumu.

2) Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja piekrita veikt atbruņošanos pakāpeniski, jo tiek mazināta militārā spriedze un panākts ievērojams progress militārās uzticības veidošanā.

3) Šā gada laikā, kas iezīmē XIX gadsimta jubileju, kad Dienvidāfrika un Ziemeļkoreja ir apņēmusies aktīvi rīkoties, trīspusējās sanāksmēs, kurās piedalās abas Korejas un Amerikas Savienotās Valstis, vai četrpusējās sanāksmēs, kurās piedalās divi Koreas, Amerikas Savienotās Valstis un Ķīna. paziņot par kara beigām un izveidot pastāvīgu un stabilu miera režīmu.

4) Dienvidu un Ziemeļkoreja apstiprināja kopīgo mērķi realizēt, izmantojot pilnīgu denuclearization- Korejas pussala, kas nav kodolieročiem. Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja piekrita viedoklim, ka Ziemeļkorejas ierosinātie pasākumi ir ļoti nozīmīgi un izšķiroši svarīgi Korejas pussalas likvidēšanai, un piekrita veikt attiecīgos pienākumus un pienākumus šajā sakarā. Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja piekrita aktīvi meklēt starptautiskās sabiedrības atbalstu un sadarbību Korejas pussalas likvidēšanai.

Abi vadītāji ar regulārām sanāksmēm un tiešām telefona sarunām vienojās rīkot biežas un vaļīgas diskusijas par tautai svarīgiem jautājumiem, stiprināt savstarpēju uzticēšanos un kopīgi censties stiprināt pozitīvo virzību uz nepārtrauktu Korejas attiecību attīstību, kā arī Korejas pussalas miers, labklājība un apvienošanās.

Šajā kontekstā prezidents Moon Jae-in piekrita apmeklēt Pjongjangu šoruden.

27 aprīlis, 2018

Parakstīts Panmunjom

Mēness Jae-in

Korejas Republikas prezidents

Kim Jong-un

Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas Valsts lietu komisijas priekšsēdētājs

Otrā starpkorejas augstākā līmeņa sanāksme notika apvienošanas paviljonā, ēkā, kas atrodas Panmunjom ziemeļu pusē kopīgajā drošības zonā, 26 maijā pēc tam, kad prezidents Trumps maijā 24 pēkšņi paziņoja, ka nesāks tikties ar Ziemeļkoreju Singapūrā. Prezidents Moon izglāba situāciju, tikoties ar priekšsēdētāju Kim divām dienām pēc Trump paziņojuma.

No 26. maija sanāksmes nebija oficiālas komunikācijas, taču Ziemeļkorejas valsts pārvaldītā KCNA ziņu aģentūra paziņoja, ka abi līderi vienojās “nākotnē bieži tikties, lai padarītu dialogu ātru un apvienotu gudrību un centienus, paužot savu nostāju kopīgiem spēkiem. Korejas pussalas denuklearizācijai ”.

Dienvidkorejas prezidenta Zilā māja teica paziņojumu: “Viņi apmainījās viedokļiem un apsprieda veidus, kā īstenot Panmunjom deklarāciju [par uzlabojumiem starp Korejas saitēm] un nodrošināt veiksmīgu ASV Ziemeļkorejas samitu.”

Divas nedēļas vēlāk prezidents Trump tikās ar priekšsēdētāju Kim Singapūrā jūnijā 12, 2018. Singapūras nolīguma teksts ir šāds:

“Amerikas Savienoto Valstu prezidents Donalds Tramps un priekšsēdētājs Kims Čenuns no Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas (KTDR) Valsts lietu komisijas 12. gada 2018. jūnijā Singapūrā rīkoja pirmo vēsturisko samitu.

Prezidents Trump un priekšsēdētājs Kim Jong Un veica visaptverošu, padziļinātu un sirsnīgu viedokļu apmaiņu par jautājumiem, kas saistīti ar jaunu ASV un KTDR attiecību nodibināšanu, un ilgstoša un stabila miera režīma veidošanu Korejas pussalā. Prezidents Trump apņēmās nodrošināt KDDR drošības garantijas, un priekšsēdētājs Kim Jong Un atkārtoti apstiprināja savu stingro un nelokāmo apņemšanos pilnībā iznīcināt Korejas pussalu.

Pārliecinātas, ka jaunu ASV un KTDR attiecību nodibināšana sekmēs Korejas pussalas un pasaules mieru un labklājību, un atzīstot, ka savstarpējas uzticības veidošana var veicināt Korejas pussalas denuklearizāciju, prezidents Tramps un priekšsēdētājs Kims Čenuns paziņo, ka sekojošs:

  1. Amerikas Savienotās Valstis un KTDR apņemas veidot jaunas ASV un KTDR attiecības saskaņā ar abu valstu tautu vēlmi mieram un labklājībai.
  2. Amerikas Savienotās Valstis un KTDR pievienosies centieniem izveidot ilgstošu un stabilu miera režīmu Korejas pussalā.
  3. Vēlreiz apstiprinot aprīļa 27, 2018 Panmunjom deklarāciju, KTDR apņemas strādāt, lai pilnībā iznīcinātu Korejas pussalu.
  4. Amerikas Savienotās Valstis un KTDR apņemas atgūt POW / MIA joprojām, tostarp tūlīt identificēto personu repatriāciju.

Atzīstot, ka ASV un KTDR samits - pirmais vēsturē - bija laikmetīgs notikums, kam bija liela nozīme, pārvarot gadu desmitiem ilgo spriedzi un karadarbību starp abām valstīm un lai atvērtu jaunu nākotni, prezidents Tramps un priekšsēdētājs Kims Čenuns apņemas pilnībā un ātri īstenot šī kopīgā paziņojuma nosacījumus. Amerikas Savienotās Valstis un KTDR apņemas pēc iespējas ātrāk rīkot turpmākas sarunas, kuras vada ASV valsts sekretārs Maiks Pompeo un attiecīga augsta līmeņa KTDR amatpersona, lai īstenotu ASV un KTDR samita rezultātus .

Amerikas Savienoto Valstu prezidents Donalds Tramps un Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas Valsts lietu komisijas priekšsēdētājs Kims Čenuns ir apņēmušies sadarboties, lai attīstītu jaunas ASV un KTDR attiecības un veicinātu mieru, labklājību, Korejas pussalas un pasaules drošība un drošība.

DONALD J. TRUMP
Amerikas Savienoto Valstu prezidents

KIM JONG UN
Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas Valsts lietu komisijas priekšsēdētājs

Jūnijs 12, 2018
Sentosa sala
Singapūra

Trešais Korejas augstākā līmeņa sanāksme notika Phenjanā, Ziemeļkorejā, septembrī 18-20, 2018 rezultātā tika izstrādāts ļoti detalizēts rīcības posteņu saraksts, kas detalizēti aprakstīts Pyongyang kopīgā deklarācija, kas notika septembrī 2018.

Pyongyang kopīgā deklarācija, kas notika septembrī 2018

Korejas Republikas prezidents Mūns Džeins un Mongs Dženuns, Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas Valsts lietu komisijas priekšsēdētājs, 18. gada 20. – 2018. Septembrī Phenjanā rīkoja Starpkorejas samita sanāksmi.

Abi vadītāji novērtēja lielisko progresu, kas panākts kopš vēsturiskās Panmunjeom deklarācijas pieņemšanas, piemēram, ciešu dialogu un saziņu starp abu pušu varas iestādēm, civilo apmaiņu un sadarbību daudzās jomās, kā arī epochālus pasākumus militārās spriedzes mazināšanai.

Abi vadītāji vēlreiz apstiprināja Korejas tautas neatkarības un pašnoteikšanās principu un piekrita konsekventi un nepārtraukti attīstīt attiecības starp Koreju nacionālajā samierināšanā un sadarbībā, kā arī stingru mieru un kopīgu labklājību un censties īstenot politikas pasākumus visu korejiešu centieni un cerība, ka pašreizējās norises starp Korejas attiecībām novedīs pie atkalapvienošanās.

Abi vadītāji atklāti un padziļināti apsprieda dažādus jautājumus un praktiskus pasākumus, lai veicinātu Korejas attiecības ar jaunu un augstāku dimensiju, rūpīgi īstenojot Panmunjeom deklarāciju, piekrita viedoklim, ka Pjanjanas augstākā līmeņa sanāksme būs svarīgs vēsturisks pagrieziena punkts, un deklarēts šādi.

1. Abas puses vienojās paplašināt militārās naidīguma izbeigšanu konfrontācijas reģionos, piemēram, DMZ, lai būtiski izskaustu kara draudus visā Korejas pussalā un fundamentāli atrisinātu naidīgās attiecības.

① Abas puses vienojās pieņemt “Nolīgumu par Panmunjeomas vēsturiskās deklarācijas īstenošanu militārajā jomā” kā Phenjanas deklarācijas pielikumu un rūpīgi to ievērot un uzticīgi īstenot, kā arī aktīvi veikt praktiskus pasākumus, lai pārveidotu Korejas pussala pastāvīga miera zemē.

② Abas puses vienojās uzsākt pastāvīgu saziņu un ciešas apspriedes, lai pārskatītu nolīguma īstenošanu un novērstu nejaušas militārās sadursmes, nekavējoties aktivizējot Korejas Apvienoto militāro komiteju.

2. Abas puses vienojās veikt būtiskus pasākumus, lai turpinātu apmaiņu un sadarbību, kuras pamatā ir savstarpēja izdevīguma un kopīgas labklājības gars, un līdzsvaroti attīstītu valsts ekonomiku.

① Abas puses vienojās, ka šogad notiks revolucionāra ceremonija austrumu krasta un rietumu piekrastes dzelzceļa un ceļu savienojumiem.

② Abas puses vienojās par apstākļiem, ka tie vispirms normalizē Gaeseong rūpniecisko kompleksu un Mt. Geumgang tūrisma projekts, un lai apspriestu rietumu krasta kopīgās speciālās ekonomiskās zonas un austrumu krasta kopīgo īpašo tūrisma zonu.

③ Abas puses vienojās aktīvi veicināt dienvidu-ziemeļu sadarbību vides jomā, lai aizsargātu un atjaunotu dabisko ekoloģiju, un kā pirmo soli, lai censtos sasniegt būtiskus rezultātus pašreiz notiekošajā mežsaimniecības sadarbībā.

Sides Abas puses vienojās stiprināt sadarbību epidēmiju, sabiedrības veselības un medicīniskās aprūpes novēršanas jomā, tostarp ārkārtas pasākumus, lai novērstu lipīgu slimību iekļūšanu un izplatīšanos.

3. Abas puses vienojās stiprināt humāno sadarbību, lai būtiski atrisinātu jautājumu par atdalītām ģimenēm.

① Abas puses vienojās, ka Mt. Geumgang apgabals agrīnā datumā, un nekavējoties atjaunot objektu uz šo mērķi.

② Abas puses vienojās atrisināt videokonferenču jautājumu un video ziņojumu apmaiņu starp atdalītajām ģimenēm kā prioritāti ar Korejas Sarkanā Krusta sarunām.

4. Abas puses vienojās aktīvi veicināt apmaiņu un sadarbību dažādās jomās, lai veicinātu samierināšanās un vienotības atmosfēru un demonstrētu Korejas tautas garu gan iekšēji, gan ārēji.

① Abas puses vienojās turpināt veicināt kultūras un mākslas apmaiņu un vispirms šā gada oktobrī rīkot Pyongyang Art Troupe sniegumu Seulā.

② Abas puses vienojās aktīvi piedalīties 2020 vasaras olimpiskajās spēlēs un citās starptautiskajās spēlēs, kā arī sadarboties, lai piedalītos 2032 vasaras olimpisko spēļu kopīgā mitināšanā.

③ Abas puses piekrita rīkot nozīmīgus notikumus, lai atzīmētu 11 deklarācijas 4th jubileju, kopīgi pieminēt marta pirmās neatkarības kustības dienas 100th jubileju, un rīkot apspriedes šajā jomā.

5. Abas puses piekrita viedoklim, ka Korejas pussala ir jākļūst par miera zemi, kurā nav kodolieroču un kodolieroču, un ka būtisks progress šajā nolūkā ir jāveic ātri.

① Pirmkārt, Ziemeļvalsts pastāvīgi demontēs Dongchang-ri raķešu dzinēju testa vietu un palaišanas platformu, ko novēro attiecīgo valstu eksperti.

North Ziemeļvalsts izteica vēlmi turpināt veikt papildu pasākumus, piemēram, kodoliekārtu pastāvīgu demontāžu Yeongbyeon, jo Amerikas Savienotās Valstis veic atbilstošus pasākumus saskaņā ar jūnija 12 ASV un KTDR kopīgās deklarācijas garu.

Sides Abas puses piekrita cieši sadarboties, lai panāktu Korejas pussalas pilnīgu atdalīšanu.

6. Priekšsēdētājs Kim Jong-un vienojās, ka pēc prezidenta Moon Jae-in uzaicinājuma Seula apmeklējums drīzumā notiks.

Septembris 19, 2018

Prezidents Trumps un priekšsēdētājs Kims tikās ar februāri 11-12, 2019 Hanojā, Vjetnamā, bet augstākā līmeņa sanāksme beidzās bez paziņojuma, Trump administrācija, norādot, ka Ziemeļkoreja pieprasīja atcelt visas sankcijas un Ziemeļkorejas valdību, kas atbildēja, ka tās bija tikai pieprasījušas lai atceltu īpašas sankcijas kā uzticības veicināšanas pasākumu Ziemeļkorejai, kas apturējusi kodolieročus un ballistisko raķešu testēšanu.

Vairāki Korejas aizstāvības dienu runātāji atzīmēja, ka nesen ieceltā kara vanaga nacionālās drošības padomnieka Džona Boltona ietekme dramatiski mainīja dinamiku ASV un Ziemeļkorejas samitā Hanojā. Viņi uzskatīja, ka, kamēr Boltons un viņa ilgstošais līgums par režīma maiņas piekritēju grupu Jaunajam Amerikas gadsimtam paliek Baltajā namā, prezidenta Trampa mērķis panākt vienošanos ar Ziemeļkoreju tiks kavēts.

 

Ann Wright 29 gadus dienēja ASV armijā / armijas rezervātos un aizgāja pensijā kā pulkvedis. Viņa 16 gadus bija ASV diplomāte un strādāja ASV vēstniecībās Nikaragvā, Grenādā, Somālijā, Uzbekistānā, Kirgizstānā, Sjerraleonē, Mikronēzijā, Afganistānā un Mongolijā. Viņa atkāpās no ASV valdības 2003. gada martā, iebilstot pret prezidenta Buša karu pret Irāku. Viņa ir grāmatas “Dissent: sirdsapziņas balsis” līdzautore.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu