Irānas uzvara par mērenību

Irānas prezidenta Rouhani pārliecinošā uzvara vēlēšanās ļauj Irānai turpināt centienus atjaunot attiecības ar pasaules sabiedrību un paplašināt brīvības vietējā mērogā, ziņo Trita Parsi.

Autore: Trita Parsi, KonsorcijsNews.

Irānas iedzīvotāju politiskā izsmalcinātība turpina radīt iespaidu. Neskatoties uz ļoti kļūdaino politisko sistēmu, kurā vēlēšanas nav ne godīgas, ne brīvas, pārliecinošs vairākums izvēlējās nevardarbīgu ceļu, lai panāktu progresu.

Irānas Islāma Republikas prezidents Hasans Rouhani uzrunā Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālo asambleju 22, 2016 septembrī (ANO foto)

Viņi masveidā piedalījās vēlēšanās ar 75 procentuālo vēlētāju aktivitāti - salīdziniet to ar vēlētāju aktivitāti ASV vēlēšanās 2016, 56 procentu - un nodeva pašreizējam mērenajam prezidentam Hasanam Rouhani zemes nogruvuma uzvaru ar 57 procentiem balsu.

Reģionālajā kontekstā šīs vēlēšanas ir vēl ievērojamākas. Tuvo Austrumu lielākajā daļā vēlēšanas pat netiek rīkotas. Piemēram, Saūda Arābija - prezidenta Donalda Trumpa izvēle savam pirmajam ārvalstu ceļojumam.

Ir dažas lietas, ko mēs varam teikt par Irānas tautas kolektīvās darbības jēgu.

Pirmkārt, vēlreiz irāņi balsoja pret kandidātu, kuru uzskatīja par labvēlīgu Irānas augstākajam vadītājam ajatolla Ali Khamenei. Tagad tas ir spēcīgs modelis.

Otrkārt, irāņi pārmeta izsūtītās opozīcijas grupas un Vašingtonas vanagus un neokonus, kuri Irānas iedzīvotājus aicināja vai nu boikotēt vēlēšanas, vai arī balsot par stingrās līnijas kandidātu Ebrahimu Raisi, lai paātrinātu konfrontāciju. Skaidrs, ka šiem elementiem Irānā nav nekā.

Treškārt, neskatoties uz to, ka Trump grauj kodolvienošanos ar Irānu, un neskatoties uz nopietnām problēmām saistībā ar sankciju atvieglošanas procesu, kas daudziem irāņiem ir licis sarūgtināt kodolvienošanos, irāņi joprojām izvēlējās diplomātiju, aizturēšanu un mērenību, salīdzinot ar iepriekšējo Irānas administrāciju konfrontācijas līniju. Irāna šodien ir viena no nedaudzajām valstīm pasaulē, kurā mērenības un antipopulisma vēstījums nodrošina jums uzvaru zemes nogruvumā.

Cilvēktiesību pilnvaras

Ceturtkārt, neskatoties uz to, ka Rouhani nepilda savus solījumus uzlabot cilvēktiesību situāciju Irānā, irāņi un Zaļās kustības vadītāji viņam sniedza otro iespēju. Bet tagad viņam ir spēcīgākas pilnvaras - un mazāk attaisnojumu. Tagad ir pienācis laiks viņam pildīt solījumus, kas iedvesmoja desmitiem miljonu irāņu viņu ievēlēt divreiz par prezidentu.

Irānas bērns, kurā vienā no viņa publiskajām izrādēm ir Irānas augstākā līdera Ali Khamenei foto. (Irānas valdības foto)

Viņam ir jāveic izlēmīgi pasākumi, lai aizsargātu Irānas tautas cilvēktiesības un pilsoniskās brīvības, jāturpina uzlabot attiecības ar pasauli un jāveicina Irānas iedzīvotāju ekonomiskā izaugsme. Stingrie spēki, kas aizkavē Irānas patvaļīgos arestus un vērienīgos nāvessodus, var tieši neatbildēt uz Rouhani, bet Irānas tauta, kas viņu ievēlēja, sagaida, ka viņš otrajā sasaukumā darīs vairāk, lai ieviestu pārmaiņas.

Ja tas netiks izdarīts, irāniska paaudze varētu tikt atrauta no pārliecības, ka viņu balss var kaut ko mainīt, potenciāli novirzot Irānas nākotni uz stingrās līnijas balsīm, kas vedīs valsti atpakaļ uz izolāciju un konfrontāciju ar Rietumiem.

Piektkārt, kamēr Saūda Arābija rīko Trumpu un liek viņam atgriezties pie pilnīgas Irānas izolācijas politikas, Eiropas Savienības ārpolitikas vadītāja Federika Mogerīni apsveica Rouhani ar uzvaru vēlēšanās un atkārtoti aicināja ES uz kodolvienošanos. Vēlēšanu rezultāti stiprinās ES centību nodrošināt līguma izdzīvošanu, kā arī tās apņemšanos izveidot Tuvo Austrumu iekļaujošu drošības sistēmu.

Rezultātā ES iebildīs pret Trumpa un Saūda Arābijas mēģinājumiem sākt konfrontāciju ar Irānu. Tas Trumpa administrāciju vēlreiz izslēdz no sinhronizācijas ar Eiropu un ASV Rietumu sabiedrotajiem galvenajā drošības jautājumā.

Diplomātija pār karu

Sestkārt, irāņi atkal ir apstiprinājuši dialoga politiku ar Rietumiem, taču jautājums ir par to, vai Trump atraisīs dūri un apskāvos šo logu diplomātijai. Tāpat kā kodolkrīze tika atrisināta sarunu ceļā, arī diplomātiski var atrisināt atlikušos konfliktus starp ASV un Irānu, ieskaitot Sīriju un Jemenu. Tas ir tas, kas tagad vajadzīgs Tuvajiem Austrumiem - vairāk diplomātijas, nevis vairāk ieroču pārdošanas.

Aizsardzības sekretārs Džims Matiss sveic Saūda Arābijas kroņprinča vietnieku un aizsardzības ministru Mohammedu bin Salmanu Pentagonā, martā 16, 2017. (DoD foto - Sgt. Amber I. Smith)

Septītkārt, Kongresam vajadzētu izvairīties no tā, ka tiek apdraudēta skaidrā Irānas iedzīvotāju iesūtītās iesaistīšanās ziņa un pilnvaroti strādnieki, virzot uz priekšu provokatīvas sankcijas pēc vēlēšanu rezultātiem. Plānots, ka jaunās Senāta sankcijas komitejā tiks noteiktas šonedēļ. Kāda briesmīga reakcija Irānas tautai pēc tam, kad viņi balsoja par diplomātiju un mērenību.

Visbeidzot, cīņa par varu Irānā arvien vairāk virzīsies uz jautājumu par to, kurš gūs panākumus ajatolā Khamenei un kļūs par nākamo Irānas vadītāju. Tiek plaši uzskatīts, ka Rouhani raugās uz šo nostāju. Ar uzvaru zemes nogruvumā viņš ir uzlabojis savas izredzes. Zināmā mērā tas bija tas, par ko īsti bija šīs prezidenta vēlēšanas.

Trita Parsi ir Irānas Nacionālās Amerikas padomes dibinātāja un prezidente, kā arī eksperte ASV un Irānas attiecībām, Irānas ārpolitikai un Tuvo Austrumu ģeopolitikai. Viņš ir godalgots divu grāmatu autors, Nodevīga alianse - Izraēlas, Irānas un ASV slepenie darījumi (Yale University Press, 2007) un Vienots kauliņu rullītis - Obamas diplomātija ar Irānu (Yale University Press, 2012). Viņš tweets plkst @tparsi.

image_pdf

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu