Neredzamā nogalināšanas mašīna

Doug Noble.

Ar Trumpu Baltajā namā mūsu pasaule pēkšņi izpaužas otrādi, un haotiski jauni iekšzemes draudi tiek izsniegti ik stundu, un pasaule bīstami mainās zem mūsu kājām. Pēkšņi arī ielās visā valstī ir tūkstošiem svaigu jaunu seju, kas pretojās Trumpa musulmaņu aizliegumam un citiem „fašistiskajiem” uzbrukumiem “amerikāņu vērtībām”. Bet tad es redzēju foto.

Tā bija mīļota 8-gadsimta meitene, starp tiem, kas nogalināti ASV komandu reidā un drone streiki pagājušajā nedēļā Jemenā. Preses dienests ignorēja viņas slepkavību, tā vietā ziņojot par nāvi ASV kareivja reidā, kas pirmo reizi nomira Trumpa pulkstenī. Bet šīs meitenes nāve ir īsts stāsts. Viņas vārds bija Nawar Al-Awlaki, Anwar Al-Awlaki meitene, pirmā amerikāņu pilsone, kuru slepkavoja ASV drone streiks, 2011. Vēl viens drone streiks divas nedēļas vēlāk bija arī nogalinājis savu 16 gadus veco dēlu Abdulrahmanu. Šādas slepkavības sekoja neskaidrām juridiskām racionalizācijām un bezjēdzīgām tiesas prāvām.

Ne tik ar mazo Nawaru, kas mirst neredzami, trešais cietušo ģimenē (sakritība?), Kas seko līnijai no viena prezidenta uz nākamo, jā, bezšuvju prezidenta pāreju. Viņu nāve, ko tagad apceļ tūkstošiem ielu, protestē pret pārmērīgu reakciju uz „radikālu islāma ekstrēmismu”, pati par sevi reaģējot uz tūkstošiem nāves gadījumu, piemēram, to, ko ASV nelikumīgi veica tajās valstīs, kuru bēgļi tagad ir aizliegti.

Viņas nāve ir atgādinājums, ka viss paliek tāds pats, ka, neskatoties uz acīmredzamo plīsumu, slepkavīgais zvērējs ir nokritis uz jaunu amerikāņu slepkavu, droši saglabājot „normalizēto” vardarbību, kas ir amerikāņu vērtību pamatā.

Tagad ir viena atšķirība. Agrākos streiki bija vismaz nežēlīga pretenzija, ka kāds bija atbildīgs, rūpīgi izlemjot par katru operāciju. Bet šajos pēdējos streikos prezidents bija tikko atklāts, un ne CIP direktors, ne aizsardzības ministrs vēl nebija amatā. Tāpēc nogalināšanas mašīnu tagad izpildīja Pentagona vai CIP pakļautībā esošie, bet neviens nebija atbildīgs. Nogalināšanas mašīna autopilotā. Daudzi pretvēža aktīvisti ir pievērsuši uzmanību Trump režīma acīmredzamajiem iekšējiem draudiem, pievienojoties mītiņos, kas ir daudz lielāki nekā jebkuri pretkara protesti Obamas gados. Mēs neatpazīstam daudzas sejas starp jaunajiem entuziasmu protestētājiem, kas sākumā es biju kā cerības pazīme pretestības paplašināšanai. Bet tur ir iemesls, ka daži no šiem protestētājiem atradās agrākajos pretkara protestos un kāpēc viņu protesti joprojām izvairās no ASV karu un drone streikiem. Tas ir tāpēc, ka nogalināšanas mašīna Amerikas tumšajā sirdī paliek neredzama, zem to radara, neskatoties uz atjaunoto apziņu, un man nav ne jausmas, kā mainīt šo skumjo realitāti.

Viena atbilde

  1. Jāsaka, un arī es nezinu atbildi. Es cenšos strādāt pie tā, lai mainītu monetāro sistēmu, kas vada tik daudz nevienlīdzības, jo tas, kas mums ir, balstās uz bailēm / izdzīvošanas sacensībām par šķietami ierobežotajiem resursiem. Ja mēs varētu saņemt nepieciešamo monetāro sistēmu, barojot atbalstu un sadarbības daļu no sevis, tad vismaz korporatīvo ieroču ražošanas iekārta nebūtu tik spēcīga. Domājot par drošību, cilvēki domā par naudas radīšanas procesa maiņu, neredzot tās saikni ar viņu bailēm?
    Kurš zina, bet priecājas, ka ir citi cilvēki, kas turpina rūpēties par darbu un strādā mieram.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu