Es nepiedalīšos kaitēt nevienam bērnam

Autors: David Swanson, World BEYOND WarAugusts 31, 2020

Es ļoti iesaku noskatīties šo videoklipu:

Solījums mūsu bērniem

Es nepiedalīšos nogalināšanā jebkura bērna neatkarīgi no tā, cik cēlonis ir iemesls.
Nav mana kaimiņa bērns. Nav mans bērns. Nevis ienaidnieka bērns.
Ne ar bumbu. Ne ar lodi. Ne skatoties uz otru pusi.
Es būšu spēks, kas ir miers.

Iepriekš minētais video un solījums ir no grupas, kuras nosaukums ir Miera lauki un kura izceļ vienu no vismazāk apsveicamajiem faktiem uz zemes. Kopš Otrā pasaules kara lielākā daļa karu nogalināto cilvēku ir bijuši civiliedzīvotāji. Un lielākā daļa karu ir notikuši nabadzīgajās valstīs, kur lielākā daļa iedzīvotāju ir ļoti jauni un kur daudzi pieauguši vīrieši ir pieņemti cīņai. Lielākā daļa civiliedzīvotāju šajās vietās un visneaizsargātākie ir bērni. Kara "nogalina un sagrauj vairāk bērnu nekā karavīri", pēc slavenās ANO vārdiem ziņot. Faktiski karos, kurus vada turīgas nabadzīgās valstis, cietušie ir tik novirzīti, ka bērni, kas atrodas tikai vienā kara pusē, var sastādīt lielāko daļu no kopējā kara zaudējumu skaita.

Vai jūs atbalstāt karu? Vai arī “Vai jūs atbalstāt karaspēku?” kur šī frāze tiek izmantota, lai faktiski nozīmētu “Vai jūs atbalstāt karu?” Šis jautājums nozīmē arī: “Vai jūs atbalstāt bērnu masveida slepkavības?

Būtu tik jauki, ja tas to nenozīmētu. Diez vai tā ir miera aktīvistu vaina, ka tas to nozīmē. Fakti ir spītīgas lietas.

Es iesaku arī tās pašas grupas grāmatu ar nosaukumu Solījums mūsu bērniem: tavs bērns, mans bērns, ienaidnieka bērns: lauka ceļvedis mieram autors Čārlzs P. Bušs. Tas mudina apšaubīt, kas ir pieņemams, spītēt pretlikumīgiem un amorāliem rīkojumiem un novērtēt tālu esošos cilvēkus, piemēram, tuvumā esošos. Es vēlētos, lai risinājums netiktu identificēts kā “sirdsapziņa” un pasludinātu šo noslēpumaino vielu par “īstu” un “universālu”. Bet es dodu priekšroku šai mazajai grāmatai, nevis lielākajai daļai grāmatu, kuras sagatavojuši rūpīgāki un laicīgāki filozofijas profesori, kuru mērķis nav masu slepkavību novēršana.

Šeit ir fragments, lai sniegtu jums garšu:

Iedomājieties sevi lidostas skrejceļā. Ir agrs rīts, tik tikko gaišs. Jūs valkā pilota kombinezonu, un aiz muguras ir milzīgs slepens bumbvedējs, melns kā sikspārnis. Ar tevi stāv piecus gadus veca meitene rozā ballītes kleitā. Jūs divi esat vieni. Tu viņu nepazīsti un viņa tevi nepazīst. Bet viņa skatās uz tevi un smaida. Viņas sejā ir vara mirdzums, un viņa ir skaista, pilnīgi skaista.

Kabatas iekšpusē ir cigarešu šķiltavas. Pirms lidojat ar lidmašīnu, jums ir pavēlēts tuvu darīt to, ko vēlāk darīsit citiem bērniem no 30 tūkstošiem pēdu. Jums jāiededzina viņas kleita, jāpadedzina. Jums ir pateikts iemesls. Tas ir cēls.

Jūs ceļos un skatāties augšup. Meitene ir ziņkārīga, joprojām smaida. Jūs izņemat šķiltavu. Viņai nav ne jausmas. Tas palīdz nezināt viņas vārdu.

Bet jūs to nevarat izdarīt. Protams, ka nevar.

2 Atbildes

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu