Autors Jurijs Šeliaženko, World BEYOND War, Oktobris 30, 2022
Dārgie draugi!
Es runāju no Kijevas, Ukrainas galvaspilsētas, no sava aukstā dzīvokļa bez apkures.
Par laimi, man ir elektrība, bet citās ielās ir strāvas padeves pārtraukumi.
Smaga ziema gaidāma Ukrainai, kā arī Apvienotajai Karalistei.
Jūsu valdība samazina jūsu labklājību, lai apmierinātu ieroču nozares vēlmi un veicinātu asinsizliešanu Ukrainā, un mūsu armija patiešām turpina pretuzbrukumu, lai atgūtu Hersonu.
Artilērijas dueļi starp Krievijas un Ukrainas armijām apdraud Zaporožžas atomelektrostaciju un Kahovkas hidroelektrostacijas dambi, riskējot izraisīt radioaktīvu noplūdi un nogremdēt desmitiem pilsētu un ciematu.
Mūsu valdība izvairās no sarunu galda pēc astoņus mēnešus ilgas pilna mēroga Krievijas iebrukuma, tūkstošiem nāves gadījumu, nesenajiem bezpilota lidaparātu apšaudījumiem un uzbrukumiem, 40% enerģētiskās infrastruktūras bojāti un IKP samazinājies uz pusi, kad miljoniem cilvēku pameta mājas, lai glābtu savas dzīvības. .
Šovasar G7 samitā prezidents Zelenskis sacīja, ka Ukrainai ir nepieciešams vairāk ieroču, lai izbeigtu karu pirms ziemas. Zelenskis arī ierosināja dīvainu "miera formulu", kas ir ļoti līdzīga distopiskajam sauklim "Karš ir miers".
NATO valstis pārpludināja Ukrainu ar masu slepkavību rīku lavīnu.
Bet te nu mēs esam, pienāca ziema un karš joprojām velkas un turpinās, uzvaras pie apvāršņa nav.
Arī prezidents Putins plānoja uzvarēt līdz septembrim. Viņš bija pārliecināts, ka iebrukums noritēs ātri un gludi, taču tas nebija reāli. Un tagad viņš pastiprina kara centienus, nevis pienācīgi pārtrauc.
Pretēji tukšiem solījumiem par ātru un pilnīgu uzvaru, eksperti brīdina, ka karš varētu ilgt daudzus gadus.
Karš jau kļuva par sāpīgu globālu problēmu, tas izraisīja pasaules ekonomikas stagflāciju, saasināja badu un radīja bailes no kodolapokalipses.
Starp citu, kodolieroču eskalācija ir lielisks aizsardzības paradoksa piemērs: jūs uzkrājat kodolieročus, lai nobiedētu un savaldītu savu sāncensi; ienaidnieks dara to pašu; tad jūs brīdinat viens otru, ka bez vilcināšanās izmantosit kodolieročus atbildes triecienā saskaņā ar abpusēji garantētu iznīcināšanas doktrīnu; un tad tu apmainies ar apsūdzībām neapdomīgos draudos. Tad jums liekas, ka sēdēšana uz bumbu kalna ir ļoti nestabils nacionālās drošības modelis; un jūsu drošība jūs biedē. Tas ir drošības paradokss, kura pamatā ir neuzticēšanās, nevis savstarpēja uzticēšanās.
Ukrainai un Krievijai steidzami nepieciešams pamiers un miera sarunas, un Rietumiem, kas iesaistījušies starpkarā un ekonomiskajā karā pret Krieviju, ir jāsamazina eskalācija un jāatgriežas pie sarunu galda. Bet Zelenskis parakstīja radikālu dekrētu, apgalvojot, ka nav iespējams runāt ar Putinu, un žēl, ka Baidens un Putins joprojām izvairās no jebkādiem kontaktiem. Abas puses viena otru attēlo kā tīru ļaunumu, kuram nevar uzticēties, taču Melnās jūras graudu iniciatīva un nesenā karagūstekņu apmaiņa pierādīja šādas propagandas nepatiesību.
Vienmēr ir iespējams beigt šaut un sākt runāt.
Ir daudz labu plānu, kā izbeigt karu, tostarp:
- Minskas līgumi;
- Ukrainas miera priekšlikums, kas sniegts Krievijas delegācijai sarunu laikā Stambulā;
- Apvienoto Nāciju Organizācijas un vairāku valstu vadītāju starpniecības priekšlikumi;
- galu galā Īlona Maska tviterī ierakstītais miera plāns: Ukrainas neitralitāte, cilvēku pašnoteikšanās strīdīgajās teritorijās ANO uzraudzībā un Krimas ūdens blokādes pārtraukšana.
Globālā stagflācija mudina uzņēmējus piedalīties pilsoņu diplomātijā — līdzīgi kā nabadzīgie cilvēki un vidusšķira, ko nodevušas karas kurināmās politiskās partijas un arodbiedrības, dzīves dārdzības krīzes dēļ pievienojas miera kustībai.
Es ceru, ka miera kustība varētu apvienot cilvēkus ar dažādu bagātību un pārliecību, lai glābtu pasauli no kara posta, atbrīvotos no kara mašīnas, ieguldītu miera ekonomikā un ilgtspējīgā attīstībā.
Militāri industriālajam kompleksam pieder plašsaziņas līdzekļi un skaļu meļu armijas, tas traucē un nosmērē miera kustības, taču tas nevarēja apklusināt vai sabojāt mūsu sirdsapziņu.
Un daudzi cilvēki Krievijā un Ukrainā izvēlas mierīgu nākotni, sirdsapziņas dēļ atsakoties no militārā dienesta, pametot savas asinskārās tēvijas, nevis piedaloties asinsizliešanā.
Miera cienītājus bieži vaino “nodevībā”, jo mēs esam lojalitāte visai cilvēcei. Kad jūs dzirdat šīs apgrūtinātās militāristu muļķības, atbildiet, ka mēs, miera kustības, esam aktīvi visur, mēs atklājam miera nodevību, pašaizliedzīgu mēmu un kara amoralitāti visās frontes pusēs.
Un šo karu, cerams, apturēs sabiedriskās domas spēks, veselā saprāta spēks.
Tas var pievilt Putinu un Zelenski. Viņi var būt spiesti atkāpties. Bet, ja jums ir izvēle starp veselo saprātu un zobenu grabošu diktatoru, kurš pret jūsu gribu mēģina jūs pārvērst lielgabalu gaļā un draud sodīt par atteikšanos nogalināt līdzcilvēkus, veselajam saprātam vajadzētu dominēt pār tirāniju pilsoņu pretošanās karam. centienus.
Agri vai vēlu veselais saprāts uzvarēs demokrātiskā ceļā vai nepanesamu kara sāpju spiedienā.
Nāves tirgotāji izstrādāja ilgtermiņa ienesīgu sava nodiluma kara stratēģiju.
Un miera kustībai ir arī ilgtermiņa stratēģija: teikt patiesību, atmaskot melus, mācīt mieru, lolot cerību un nenogurstoši strādāt miera labā.
Taču mūsu stratēģijas vissvarīgākā daļa ir rosināt sabiedrības iztēli, parādīt, ka pasaule bez kariem ir iespējama.
Un, ja militāristi uzdrošinās apstrīdēt šo skaisto vīziju, vislabākā atbilde ir Džona Lenona vārdi:
Jūs varat teikt, ka esmu sapņotājs,
Bet es neesmu vienīgais.
Es ceru, ka kādreiz jūs mums pievienosities,
Un pasaule būs kā viena.
