Šeit ir sniegts paziņojums, lai spriestu par bezpilota lidaparātu protestētāju atbrīvošanu

Pagājušajā naktī Markam Kolvilam tika piespriests viena gada nosacīta atbrīvošana, 1000 USD naudas sods, 255 USD tiesas izdevumi, un viņam ir jāiesniedz Ņujorkas štata DNS paraugs.

"Šis teikums bija liela novirze no tā, ko tiesnesis Jokls draudēja piešķirt Markam," sacīja Elena Greidija. “Esam atviegloti, ka tiesnesis viņam nedeva maksimumu, un mēs tiesas zālē bijām ļoti aizkustināti par Marka spēcīgo paziņojumu tiesai.

"Lai pretestība turpinās!"

Šis bija Kolvila paziņojums tiesā:

"Tiesnesis Jokls:

"Šovakar es stāvu šeit jūsu priekšā, jo mēģināju iejaukties Afganistānas ģimenes vārdā, kuras locekļi ir piedzīvojuši neizsakāmu traumu, redzot, kā tuvinieki tiek sapūsti gabalos, noslepkavoti ar elles uguns raķetēm, kas izšautas no tālvadības lidmašīnām, piemēram, tās, kuras tika izlidotas no Afganistānas. 174. uzbrukuma spārns Henkokas gaisa bāzē. Es stāvu šeit, tiek lemts šajā tiesā, jo šīs ģimenes loceklis Razs Mohammads uzrakstīja steidzamu lūgumu Amerikas Savienoto Valstu tiesām, mūsu valdībai un militārpersonām pārtraukt šos neizprovocētos uzbrukumus viņa tautai, un es izdarīju apzinīgs lēmums nest Muhameda kunga lūgumu līdz Henkoka vārtiem. Nekļūdieties: es lepojos ar šo lēmumu. Pats būdams vīrs un tēvs un kā Dieva bērns, es nekavējos apstiprināt, ka darbības, par kurām es šovakar šajā tiesā sodāmu, bija atbildīgas, mīlošas un nevardarbīgas. Tādējādi neviens spriedums, ko jūs šeit pasludināt, nevar nedz mani nosodīt, nedz deligitimizēt to, ko esmu izdarījis, nedz arī neietekmēs to līdzīgu darbību patiesumu, kuras veikušas desmitiem citu personu, kuras joprojām gaida tiesu šajā tiesā.

“Jūsu jurisdikcijā esošā bezpilota lidaparātu bāze ir daļa no militārā/izlūkošanas uzņēmuma, kas ir ne tikai balstīts uz noziedzību, bet arī saskaņā ar jebkādu saprātīgu analīzi ir atļauts darboties ārpus likuma robežām. Ārpustiesas slepkavības, mērķtiecīgas slepkavības, valsts terorisma akti, apzināta vēršanās pret civiliedzīvotājiem — visi šie noziegumi veido ieroču bezpilota lidaparātu programmas būtību, ko ASV valdība apgalvo, ka tā ir likumīga, izvirzot apsūdzību tā dēvētajā “karā pret terorismu”. . Jaunākie pētījumi liecina, ka uz katru bezpilota lidaparāta triecienā nogalināto cilvēku ir nokauti arī divdesmit astoņi cilvēki ar nenoteiktu identitāti. Militāristi atzīst, ka izmanto darbības veidu, ko sauc par "dubulto pieskārienu", kurā ierocis bezpilota lidaparāts tiek virzīts atpakaļ, lai trāpītu mērķim otro reizi pēc tam, kad ir ieradušies pirmās palīdzības sniedzēji, lai palīdzētu ievainotajiem. Tomēr nekas no tā nekad nav bijis pakļauts Kongresa apstiprinājumam vai, vēl svarīgāk, ASV tiesu pārbaudei. Šajā gadījumā jums bija iespēja no vietas, kur jūs sēžat, to mainīt. Jūs esat dzirdējuši liecības par vairākiem pārbaudījumiem, kas līdzīgi manam; jūs zināt, kāda ir realitāte. Jūs arī dzirdējāt Raza Mohammada izmisīgo lūgumu, kas tika nolasīts atklātā tiesas sēdē šīs tiesas procesa laikā. Jūs izvēlējāties turpināt leģitimizēt šos noziegumus, tos ignorējot. Mūsu tautas roku noslepkavoto mirušo bērnu sejām šajā galmā nebija vietas. Viņi tika izslēgti. Iebilst pret. Nav nozīmes. Kamēr tas nav mainījies, šī tiesa turpina uzņemties aktīvu, izšķirošu lomu nevainīgo notiesāšanā uz nāvi. Šādi rīkojoties, šī tiesa sevi nosoda.

"Un es domāju, ka ir pareizi beigt ar Raza vārdiem, kas man tika nosūtīti šopēcpusdien viņa māsas vārdā, kura kļuva atraitne pēc tam, kad drona uzbrukumā tika nogalināts viņas jaunais vīrs:

"Mana māsa saka, ka sava 7 gadus vecā dēla dēļ viņa nevēlas nest aizvainojumu vai atriebties ASV/NATO spēkiem par bezpilota lidaparāta uzbrukumu, kurā tika nogalināts viņa tēvs. Taču viņa lūdz ASV/NATO spēkus izbeigt savus bezpilota lidaparātu uzbrukumus Afganistānā un sniegt atklātu pārskatu par nāves gadījumiem, ko izraisījuši bezpilota lidaparātu uzbrukumi šajā valstī.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu