Iegūstiet savu pilsētu, lai noturētu uzklausīšanu par to, ko varētu darīt ar naudu, kas nonāk militārismā

Henry Lowendorf, ASV Miera padome

Ko New Haven pilsēta varētu darīt ar lielu naudas summu, kas atbrīvota, samazinot ASV militāro budžetu? Tas notika Alderes valdes atklātā uzklausīšanā 26, 2017, janvārī.

Vairāku pilsētu departamentu vadītāji apliecināja, ka viņi faktiski var izpildīt savas saistības attiecībā uz New Haven rezidentu vajadzībām, ja viņiem ir tikai resursi.

Valdes Cilvēkpakalpojumu komiteja, kuru vada Ward 27 Alder Richard Furlow, uzklausīja sanāksmi, kuras pamatā bija New Haven miera komisijas un Lielās Ņūdes miera padomes ierosinātā rezolūcija.

Miera komisijas priekšsēdētājs Seth Godfrey norādīja, ka 55% no mūsu federālajiem nodokļu dolāriem dodas uz militārajām valstīm, bet būtu jāpārorientē, lai apmierinātu cilvēku vajadzības nabadzīgajās pilsētās, piemēram, New Haven.

Pilsētas mērs Toni Harpas paziņojums tika nolasīts, atbalstot līdzekļu atgriešanu, lai risinātu pastāvīgu badu, sliktu veselību un novecojošu infrastruktūru. Lielāks finansējums ļautu tādiem kultūras objektiem kā balets un cirks, pilna laika simfonija, opera, amatniecības institūts, kas māca vēsturiskās saglabāšanas prasmes.

Pārējās pilsētas amatpersonas ieradās uz galda, lai liecinātu, daudzi no viņiem pateicās valdei par iespēju „ko darīt,” ja domā.

Dierdre Gruber un Arecelis Maldonado no sabiedrības veselības uztrauca, ka 42 medmāsas apkalpo 56 skolas ar 8,000 bērniem, kuriem ir medicīniskas vajadzības, tostarp vakcinācija, ko varētu nodrošināt ar pietiekamu finansējumu.

Pilsētas attīstības departaments ir nepietiekams, ziņoja direktors Matt Nemerson. Ar „miera dividendes” darbiem varētu risināt apkārtnes vitalitāti un mājokļus, tostarp bezpajumtniecības izbeigšanu. Patiešām, mājokļu pakalpojumi bezpajumtniekiem prasa aptuveni $ 100 miljonus. Tweed-New Have lidosta varētu paplašināt savu skrejceļu, lai tajā ietilptu reaktīvās lidmašīnas. Inkubatora programmas būtu iespējamas maziem uzņēmumiem un uzņēmējiem. Pilsēta varētu sacensties ar privātiem attīstītājiem, kuri pērk zemi un banku, cerot, ka tā gūs lielu peļņu, nevis attīstīs to apkaimēm vai rūpniecības rajoniem. Rūpnieciskās telpas varētu sagatavot uzņēmumiem, kas to meklē mūsu pilsētā.

„Šī dzirde sniedz reālu iespēju aplūkot lielāku attēlu,” sāka pilsētas inženieris Giovanni Zinn. Visiem ir nepieciešami ceļi, ietves, tilti un drenāža. Ir $ 110 miljonu plaisa. Mums ir jārisina mūsu piekrastes līnija, ko ietekmēs klimata pārmaiņas. Ostas kanālam nepieciešama bagarēšana, kuras vērtība ir $ 50 miljoni. Nomas mājokļiem ir nepieciešami atjaunojamās enerģijas risinājumi. Sliktāk, mēs sagaidām mazāk federālo dolāru. Zinn pabeidzis, norādot: „Paldies par iespēju darīt to, ko domāt.”

Stāsts papildināja sabiedrisko darbu direktors Jeff Pescosolido. Vairāk naudas nozīmē labākus ceļus un drošākus ceļojumus. Lai sāktu ceļu uzturēšanu, ir nepieciešami $ 3 milj. Atjaunināts aprīkojums uzlabotu pakalpojumu. Visu gadu projekti, ziemas smiltis, pārbūvēti ietves, skaistumkopšana prasa lielāku finansējumu un personālu.

Ierakstā tika nolasīts Ņūheivenas administratīvā direktora Maikla Kārtera paziņojums. Parku un sabiedrisko darbu atjaunošana līdz 2008. gada līmenim - pirms pasaules ekonomikas sabrukuma - nozīmētu pieņemt darbā 25 cilvēkus, kas atdalīti no pirmajiem un 15 no pēdējiem. Lai izveidotu garāžu pilsētas zaļajam transportlīdzekļu parkam, ir nepieciešami 8 miljoni ASV dolāru. Kārters atkārtoja pateicību par “šī domu vingrinājuma izveidošanu”.

Lielo atšķirību starp cilvēku pakalpojumiem risināja Kopienas dienestu direktors Marta Okafor. Mēs nevaram apmierināt pamatvajadzības. Mums ir jākoncentrējas uz „ielu bezpajumtniekiem, kas nav tādi paši kā hronisks bezpajumtniecība”. Kā novērst bezpajumtniecību kādam, kas zaudējis darbu, un tam nav līdzekļu. Kā mēs maksājam 1-2 mēnešu īres maksu, līdz viņš saņem darbu, vai nodrošina transportēšanu, lai viņš varētu nokļūt savā darbā. Ģimenēm nav nekas, pārim bez bērniem. Bez finansējuma mēs varam izveidot kopienas pārtikas sadales stacijas un piedāvāt vairāk pakalpojumu senioriem un jauniešiem?

Kopienas iedzīvotāji arī liecināja.

Patricia Kane, kas pārstāv New Haven Zaļo partiju, teica, ka valsts ir bijusi pastāvīgā kara ekonomikā kopš Otrā pasaules kara, ir apdraudēta, un New Haven cīnās, lai apmierinātu cilvēku vajadzības. Viņa aizstāvēja videi draudzīgu ekonomiku ar vairāk alternatīvu enerģiju un vietējo pārtikas ekonomiku.

Lielo Jauno Havenu miera padomi, vienu no rezolūcijas atbalstītājiem, kas noveda pie šīs uzklausīšanas, pārstāvēja Henry Lowendorf.

Viņš slavēja pilsētas cienīgos centienus kļūt par patvērumu imigrantiem. Viņš sasauca divus eksistenciālus draudus cilvēcei - globālo sasilšanu un kodolkaru -, kā tas ir mūsu izpratnē. Viņš citēja gan Martin Luther King, kurš redzēja karu kā nabadzīgo ienaidnieku, gan prezidents Dwight Eisenhower, kurš redzēja sagatavošanās darbus karam kā mūsu valsts infrastruktūras ienaidniekam. Gandrīz piektdaļas pilsētas budžeta ekvivalents tiek ņemts no New Haven nodokļu maksātājiem katru gadu karam, kas ir milzīgs trūkums darbavietās, infrastruktūrā, Headstart un koledžas stipendijās. Un viņš aicināja pilsētas amatpersonas pieprasīt no mūsu nacionālajiem pārstāvjiem plānu pārvietot naudu no kara uz cilvēku vajadzībām.

Arī citi pilsētas iedzīvotāji liecināja par to, ka šī pilsēta pirmo reizi dzirdēja par to, ko pilsēta varētu darīt, lai paaugstinātu mūsu iedzīvotājus ar ikgadējo kara dārgumu.

Komiteja pieņēma rezolūciju, kurā aicināja mūsu kongresa locekļus samazināt militāro budžetu un pārskaitīt līdzekļus, kas saglabāti mūsu pilsētās, un februārī vienbalsīgi pieņēma Alderu padomi. Tas tika nosūtīts kongresam Rosa DeLuro, senatoram Richard Blumenthal un senatoram Chris Murphy. Līdz šim atbilde netika saņemta. Mērs Harps arī iesniedza atjauninātu versiju rezolūcijai ASV mēru konferencei, kurā tā arī pieņēma vienprātīgu lēmumu.

Kā mēs panācām publisku uzklausīšanu par naudas izšķirtspējas pārvietošanu New Haven CT.

Ņūhavena pieredze atspoguļo ilgu miera darbības vēsturi pilsētā, oficiālas pilsētas miera komisijas pastāvēšanu un ilgtermiņa attiecību veidošanu ar Alderu valdes locekļiem un mēru.

Lielās New Haven miera padome 2016 pavasarī ierosināja rezolūciju, kuru pilsētas miera komisija iesniedza Alderu padomei. Mēs esam ievērojuši līdzīgu procedūru 2012, kad mēs veiksmīgi ieviesām rezolūciju, kurā tika aicināts balsot par referendumu, lai samazinātu militāro budžetu un izmantotu cilvēka vajadzībām ietaupītos līdzekļus. Tautas nobalsošana ieguva 6 uz 1 ar trīs ceturtdaļām vēlētāju.

Mēs strādājām ar Valdes Cilvēkpakalpojumu komitejas priekšsēdētāju, ar kuru mēs regulāri sanākam, lai nodrošinātu, ka rezolūcija nonākusi pie viņa komitejas. Mēs arī iepriekš apspriedām rezolūciju ar mēru, lai pārliecinātos, ka viņa apstiprina departamenta vadītājus liecināt. Mēs bijām nobažījušies par to, ka viņi nevēlas pievienot vēl vairāk darba viņu aizņemtajām darba kārtībām. Pirms ievēlēšanas par mēru Toni Harp bija valsts senators, kurš darbojās mūsu vārdā, lai ieviestu tiesību aktus, kas aicināja izveidot CT komisiju, kas izskatīja pāreju no militārās uz civilo ražošanu. Mēs apspriedām arī ar vienu no likumdošanas dienestiem, kas sniedz atbalstu Alderu padomes locekļiem, kuri no visiem departamenta vadītājiem visvairāk sadarbojas ar pilsētas iedzīvotājiem un sniegtu visaugstāko ieguldījumu tiesas sēdē. Cilvēkpakalpojumu komiteja uzaicināja šīs konkrētās pilsētas amatpersonas.

Tādējādi mēs darījām savu mājasdarbu.

Henrija Lowendorfa liecība:

Es esmu Henry Lowendorf, Lielās Ņūhavenas miera padomes līdzpriekšsēdētājs. Esmu arī Ward 27 Demokrātiskās komitejas un Demokrātiskās pilsētas komitejas locekļa līdzpriekšsēdētāja.

Alder Furlow un Cilvēktiesību komitejas locekļi, pateicos jums par šīs uzklausīšanas organizēšanu.

Mēs dzīvojam ārkārtējos laikos.

Pagājušajā piektdienā visreaktīvākā valdība mūsu vēsturē pārņēma kontroli Vašingtonā. Pagājušajā sestdienā Amerikas Savienotajās Valstīs izcēlās masveida mītiņi. Viņus apdzīvoja miljoniem cilvēku, kuri nekad nav piedalījušies publiskās demonstrācijās, lai iebilstu pret šīs valdības destruktīvo politiku.

Šī dzirde notiek lielāko draudu vidū, ar ko mēs un mūsu pilsēta saskaramies mūsu dzīves laikā.

Ņūhavena cēls un drosmīgais atbalsts imigrantiem mūsu pilsētā prasīs, lai visas mūsu kaimiņvalstis aizstāv cilvēktiesības. Mēs apzināmies, ka visas mūsu tiesības tiek uzbruktas.

Jā, New Haven ir jābūt patvēruma pilsētai imigrantu tiesībām, kā arī tiesībām uz labu darbu, tiesībām uz izcilu izglītību un tiesībām uz kvalitatīvu veselības aprūpi un tiesībām uz drošām ielām.

Globālā pārkaršana apdraud mūsu drošību šodien un ilgtermiņā. Vēl viens drauds mums un civilizācijai ir pēkšņa kodolieroču konfrontācija, kas nāk no Eiropas vai Sīrijas.

Tomēr tiešais drauds ir tas, ka jaunā ASV administrācija un kongress demonstrē visu nodomu samazināt finansējumu pilsētām, cilvēku pakalpojumiem un cilvēku vajadzībām, samazinot kaulu.

Es esmu pārliecināts, ka mūsu pārstāvji kongresā būs pretrunā ar to, ka republikāņu vairākuma centieni var iespaidot programmas, kas kalpo New Haven iedzīvotāju vajadzībām. Bet tas, kas ir nepieciešams, lai mūsu pilsēta izdzīvotu un uzplauktu, ir kaut kas ļoti atšķirīgs no tā, ko esam piedzīvojuši līdz šim.

1953 prezidents Eisenhower mūs brīdināja: „Katrs izgatavotais lielgabals, katrs palaists karakuģis, katra izšauta raķete pēdējā nozīmē nozīmē zādzību no tiem, kas badojas un netiek baroti, no tiem, kas ir auksti un nav apģērbti. Šī ieroču pasaule naudu netērē viena pati. Tā tērē savu strādnieku sviedrus, zinātnieku ģēniju, bērnu cerības ... Tas nebūt nav dzīvesveids, patiesā nozīmē. Zem draudoša kara mākoņa tā ir cilvēce, kas karājas pie dzelzs krusta."

Mēs esam dzirdējuši no pilsētas pārvaldes līderiem par grūtībām, kas mūsu pilsētai ir jāpilda, pildot savas saistības pret saviem iedzīvotājiem. Lielākoties šīs grūtības rodas no ieročiem, kas uzsākti, karakuģi un raķetes. Viņi saprot šīs tautas spēku. Marts Luthers Kings, Dž., Runāja tik daiļrunīgi 1967, „Es zināju, ka Amerika nekad ieguldīs nepieciešamos līdzekļus vai enerģiju nabadzīgo cilvēku rehabilitācijā, ja vien tādi piedzīvojumi kā Vjetnama turpināja pievērst vīriešus un prasmes un naudu, piemēram, kādu dēmonisku , destruktīva sūkšanas caurule. Tāpēc es arvien vairāk biju spiests redzēt karu kā nabadzīgo ienaidnieku un uzbrukt tam kā tādam. ”

2017 karš joprojām ir nabadzīgo, pat lielāko daļu mūsu līdzpilsoņu, ienaidnieks.

Konektikuta, viena no bagātākajām valstīm bagātākajā valstī pasaulē, satur dažas no nabadzīgākajām pilsētām, tostarp Ņūhavenu. Mums ir jāsaskaras ar realitāti, ka mūsu pilsēta un citas pilsētas cīnās, lai atrastu nepieciešamos resursus, jo šī valsts tērē tik daudz karu, kara sagatavošanu, ieroču celtniecību.

Federālais budžets, ko Kongresa balso par katru gadu, piešķir 53% no mūsu nodokļu dolāriem Pentagonam un siltināšanai. 53%. Bērni, skolas, izglītība, infrastruktūra, vide, veselība, pētniecība, parki, transports - viss pārējais dalās tajā, kas palicis.

Katru gadu New Haven nodokļu maksātāji sūta $ 119 miljonus Pentagonam. Tas ir apmēram 18% no pilsētas budžeta.

Ko mēs varētu darīt ar šo naudu? Izveidot

700 infrastruktūras darbavietas un

550 tīras enerģijas darbavietas un

350 pamatskolas mācību darbs.

 

Vai mēs varētu būt

600 4 gada stipendijas augstskolai

900 HeadStart laika nišas bērniem

850 darbavietas augsta nabadzības apgabalos.

 

Notiekošie un nebeidzamie kari mūs neapdraud. Tas, kas mūs padarīs drošāku, ir darbs, kas palīdz mūsu pilsētas iedzīvotājiem.

Ja mēs gatavojamies pretoties uzbrukumiem, kas tagad nāk no Vašingtonas, mums visiem ir jāsaskaras. Un pirmām kārtām mums ir jāpieprasa, lai mūsu kongresa pārstāvji pārtrauktu karu finansēšanu, pārtrauktu nogalināšanas iekārtu finansēšanu, bet drīzāk finansētu darbus, kas nepieciešami New Haven un visām Connecticut pilsētām.

Paldies.

 

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu