Jūsu jaunā filma Kur iebrukt tālāk, ir ļoti spēcīgs, jūsu labākais līdz šim.
Veseļojies.
Ātri.
Mums tevi vajag.
Jūs šajā filmā esat iesaiņojis ļoti daudzus jautājumus, izmantojot vizuālo materiālu, personības, izklaidi. Ja cilvēki to skatīsies, viņi uzzinās to, ko daudzi no mums ir centušies viņiem pateikt, un vēl vairāk, jo arī es uzzināju daudz.
Man jāpieņem, ka tad, kad ASV auditorija skatīsies ainas, kas dramatiski saduras ar viņu pasauli, tomēr šķiet humānas un saprātīgas, tās tiks novestas līdz domāšana.
Jūs mums parādāt politiskos kandidātus, nevis skandinot pēc vairāk cietumiem, bet rīkojot televīzijas vēlēšanu debates cietumā, cenšoties iegūt ieslodzīto balsis, kuriem atļauts balsot. Ko mēs no tā darīsim? Jūs mums arī parādāt ainas no ASV cietumiem ar grotesku nežēlību. Tad jūs parādīsit mums efektīvu rehabilitāciju, ko sasnieguši Norvēģijas cietumi (25% no ASV recidīva līmeņa). Tas nav tikai pretrunā ar to, kas pazīstams Amerikas Savienotajās Valstīs, bet arī pretrunā ar to, ko ASV māca par “cilvēka dabu”, proti, ka noziedzniekus nevar rehabilitēt. Un jūs atklājat atriebības virzītājspēku, kas slēpjas aiz šīs pseido ticības, parādot piedošanas un saprāta kolektīvo atbildi, ar kādu Norvēģija reaģēja uz lielu teroristu incidentu. Mēs visi zinām, kā ASV ir reaģējusi uz tiem.
Ja mēs esam lasījuši Stīvena Hills grāmatu Eiropas solījums vai citi, piemēram, vai dzīvojuši Eiropā un apmeklējuši Eiropu vai citas pasaules daļas, mums ir jēdziens par to, ko jūs mums parādāt: itāļi un citi ar daudzu nedēļu apmaksātu atvaļinājumu un bērna kopšanas atvaļinājumu, kā arī 2 stundu pusdienu pārtraukumi, Vācieši ar apmaksātām nedēļām spa, ja viņi jūt stresu, Somija ar strauju izglītības sasniegumu, sasniedzot standartizētu testu un mājasdarbu, samazinot skolas dienu, Francija ar barojošām gardēžu skolu pusdienām, Slovēniju un desmitiem citu valstu ar bezmaksas koledžu, strādniekiem 50% no uzņēmumu valdēm Vācijā, Portugālē legalizējot narkotikas (labākā filmas līnija: “Tāpat arī Facebook.”). Apvienojot to visu kodolīgi, saprātīgi un izklaidējoši, jūs esat darījis mums visiem labu.
Es uztraucos, atzīšos. ES atvainojos. Es esmu vērojis, kā Bernijs Sanders ierosina šāda veida pārmaiņas bez reāla redzējuma aiz tiem un neuzdrošinoties pieminēt, ka nauda tiek izmesta ASV armijā. Es esmu noskatījies, kā jūs, Maikls, izteicāt dīvaini atbalstošus komentārus par Hilariju Klintoni, kura gadu desmitiem ilgi ir strādājusi pret visu, par ko šī filma ir saistīta. Tātad, es uztraucos, bet kļūdījos. Jūs ne tikai gribējāt norādīt, ka ASV nodokļos maksā gandrīz tikpat daudz, cik šīs citas valstis, un daudz vairāk, pievienojot papildu lietas, kas samaksātas ārpus nodokļiem (koledža, veselības aprūpe utt.), Bet arī iekļāvāt istabā esošais zilonis, 59% (attēlā, kuru izmantojāt) ASV ienākuma nodokļa, kas attiecas uz militārismu. Tā kā jūs iekļāvāt šo būtisko atšķirību starp Amerikas Savienotajām Valstīm un citām valstīm, šī filma ir lielisks stimuls karš. Lai jūs norādītu uz kontrastu starp to, ko vācieši zina un jūtas par holokaustu un to, ko ASV amerikāņi zina un jūtas par ASV kariem, genocīdiem un verdzību, tikai palielina vērtību.
Jūs vienā un tajā pašā 2 stundu filmā skaidri un nesteidzīgi iekļāvāt ne tikai visu iepriekš minēto, bet arī izskaidrojumu par tās radīšanai nepieciešamo tautas pretestību, kā arī kritiku par ASV rasistisko narkotiku karu, masu ieslodzījumu, cietumu darbs un nāvessods. Jūs mums parādījāt musulmaņu līderus lielākoties musulmaņu tautā, kas ir vairāk attīstījusies sieviešu tiesību jomā nekā ASV. Jūs mums parādījāt daudzu tautu atvērtību sievietēm, kuras dalās varā. Starp citu, es atzīstu labos nodomus, kas varētu slēpties aiz jūsu intereses par sievietes prezidentes ievēlēšanu, bet es jums jautāju, vai Margareta Tečere ir virzījusies uz priekšu vai kavējusi šo lietu. Vai sieviešu ievēlēšana rada humānas sabiedrības, vai vismaz tikpat daudz humānas sabiedrības ievēl sievietes?
Otrs stāsts, ko jūs mums atvedat no Islandes, papildus sievietēm pie varas ir bankieri par viņu noziegumiem. Dīvaini, vai ne? Amerikāņi slāpē pēc tādas atriebības, ka viņi gadu desmitiem ilgi ieslodza mazgadīgos noziedzniekus un viņus brutalizē, bet lielo laiku noziedznieki tiek apbalvoti. Pāreja uz civilizētāku tieslietu sistēmu vienā gadījumā mazinātu nejaukumu, bet otrā gadījumā piemērotu sodus, kuru trūkst.
Jūs ļāvāt šai filmai runāt dažām spēcīgām balsīm. Viens no viņiem ieteica amerikāņiem mēģināt interesēties par pārējo pasauli. Esmu pamanījis, dzīvojot ārzemēs, ka citi cilvēki vēlas uzzināt ne tikai par Amerikas Savienotajām Valstīm (un visur citur), bet arī uzzināt, ko par viņiem domā amerikāņi. Un man vienmēr ar kaunu jāatbild, ka amerikāņi patiesībā vispār neko nedomā. Mums vajadzētu ne tikai sākt interesēties par citiem, bet arī zināt, ko citi par mums domā.
Miers,
David Swanson
PS - Esmu pietiekami vecs, lai atcerētos jūsu filmu par Buša meliem Irākā, Maikl. Vadošais republikāņu prezidenta kandidāts tagad saka, ka Bušs meloja. Demokrātu partijas kandidāte to nedara un pati tajā pašā laikā teica tos pašus melus. Jūs palīdzējāt veidot ASV kultūru, kas vēl nav pietiekami laba, lai izbeigtu bezpajumtniecību, bet pietiekami laba, lai šo jautājumu pareizi atrisinātu. Paldies.
