No Gazas - vai kāds mums rūpējas?

Autors: Ann Wright

Tā kā sieviešu laivas uz Gazu gatavojas septembrī apstrīdēt nelegālo Izraēlas blokādi Gazā, Greta Berlīne, Brīvās Gazas kustības līdzdibinātāja, atgādina par Gazas iedzīvotāju prieku, kad pirmās starptautiskās laivas 40 gados ieradās Gazas pilsētas osta 2008.

Ar visām traģēdijām, kas aptver Gazu, tostarp 50 Izraēlas militāriem triecieniem Gazā šajā nedēļas nogalē, mums jāatceras Gazas tautas aizrautība, ka tajā dienā viņi netika aizmirsti 2008.

Brīvās Gazas kustības laivas vēl četras reizes veiksmīgi kuģoja Gazā, bet karavāni pa sauszemi “Viva Palestina” ceļoja no Eiropas uz Gazu caur Ēģiptes robežu, un starptautiskās Gazas brīvības flotiles kuģoja 2010., 2011. un 2015. gadā un individuāli laivas kuģoja 2009., 2011. un 2012. gadā.

Sieviešu laivas uz Gazu septembra vidū kuģos, lai atkal izaicinātu Izraēlas jūras Gazas blokādi un parādītu, ka mēs rūpējamies par Gazas iedzīvotājiem.

 

Gamaal Al Attar,

Augusts, 2008, Gaza

Saule spīdēja augustā 23, 2008, un visi Gazā bija pamodušies, lai sagatavotos D dienā. Tā ir diena, kad visi Gazā gaida ilgu laiku; dienā mēs jutīsimies kā daži cilvēki pasaulē, kas rūpējas par mūsu ciešanām. Dienu mēs jutīsimies, ka mēs piederam cilvēcei, un mūsu brāļi un māsas cilvēcībā rūpējas par mūsu ikdienas cīņām. Scouts no dažādām skautu grupām bija pieteicies uz zvejas kuģu uzņemšanas komiteju. Tātad, mēs devāmies tieši uz galveno Gazas ostu 08: 00, un kopā ar policistiem, kas tur bija, lai nodrošinātu pūļus, mēs uzkāpām uz laivām un sākām braucienu uz atklāto jūru.

Stundu ilgas gaidīšanas laivās visiem saslima ar jūru, un līdz pusdienlaikam lielākā daļa cerību aizlidoja līdz ar vēju. Izskatījās, ka abas laivas nenāk. Mēs bijām pieskrūvēti. Visi sapņi un jūtas, ka bija kāds, kurš par mums rūpējās, laika gaitā kļuva arvien mazāki. Džamals El Khoudari (kampaņas koordinators) preses konferencē runāja, ka laivas ir apmaldījušās un attaisnojušās. Es un pārējie skauti Gazā nevēlējāmies klausīties attaisnojumus. Gazas iedzīvotāji viņus tagad gribēja.

Smaids, kas katru rītu bija uz sejas, priecīgi cilvēki ostā gaidīja saullēktu un cerība redzēt kādu, kurš rūpētos par mums, mainījās uz lielu vilšanos. Pusdienlaikā gandrīz visi bija atstājuši ostu un atgriezušies mājās.

Neviens rūpējas par Gazu

Atgriežoties mājās, es redzēju Gazu izskatāmies tumšāku nekā jebkad agrāk, un no manas acis izplūda maza asara. "Izskatās, ka nav neviena, kas par mums rūpētos," man teica skautu skauts. Es atvēru muti, lai pateiktu viņam, ka tā nav taisnība, bet es nevarēju atrast vārdu, ko teikt.

Tāpat kā visi izlūki, es devos mājās, nomazgājos un mēģināju atpūsties pēc garas dienas zem smagas saules. Arī mēs visi bijām jūras slimnieki un slimi arī savās sirdīs. Es gulēju gulēt gulēt un aizmirsu par cilvēci. Es noliku galvu uz spilvena un domāju. "Mēs esam paši par sevi, un nevienu tas neinteresē."

Bet laivas ierodas

Tad mana mamma ieradās manā istabā ar smaidu sejā: ”Džamal, laivas ir redzamas televizorā.” Mamma teica. Tāpēc es izlēcu no savas gultas un jautāju viņai: "Kad?" Viņa teica: "Tās ir tikai aktuālas ziņas." Es neatceros, kā, kad un kāpēc es atrados autobusā, kurš kopā ar skautiem devās atpakaļ uz ostu. Es neatceros, kā mums atkal izdevās būt kopā, dodoties uz Gazas ostu. Mēs visi lecām uz dažādām zvejas laivām un atkal devāmies uz atklāto jūru.

Tur, redzot horizontu, es redzēju trīs elementus: skaistu saulrietu, SS Brīvība, un SS Bezmaksas Gaza. Ostas austrumu pusē pulcējās arvien vairāk cilvēku no Gazas. Šoreiz viņu neapmierinātās sejas nebija. Mēs varējām dzirdēt, ka cilvēki smejoši augstu un priecīgi, kad viņi saspringās vērot laivas.

Pēc pāris minūtēm tie, kas ieradās zvejas laivās, tuvojās Bezmaksas Gaza, un es redzēju miera karogu, un Maria Del Mar Fernandez pauda palestīniešu karogu un kliedza. Pēkšņi es redzēju daudzus bērnus no t-krekliem un lekt jūrā, peldoties uz Bezmaksas Gaza. Mana maza laiva man tuvojās laivām, un, kā manas kājas pieskārās klājam, tas man deva šoku. Mana prāta bija izpūsta, jo es aizmirstu katru ciešanu, kas man bija dzīvē Izraēlas blokādes laikā. Es pārcēlos uz kādu, kurš bija tik mierīgs un mazliet prom no visiem medijiem.

"Hei, laipni lūgti Gazā." Es smaidot teicu.

Es atkārtoju šos vārdus un laimējos ar katru rokasspiedienu. Ar salona pusi es redzēju muskuļotu puisi ar tetovējumiem uz rokām un jauku vāciņu. '' Vai viņš ir kapteinis? '' Es prātoju. Pēc tam, kad satricināja roku, es viņam runāju, un brīžos mēs kļuvām par draugiem. Viņš bija šis jauks itāļu puisis, kurš bija atstājis Itāliju, meklējot taisnīgumu un patiesību, kuras vārds bija Vittorio Utopia Arrigoni. Es ar viņu dalījos ar palestīniešu karogu, un mēs sākām vilināt medijus un desmitiem tūkstošu cilvēku, kuri ieradās, lai ieraudzītu laivas mūsu mazajā ostā.

Īsu laiku laivas riņķoja ap ostu; tad bija laiks evakuēt laivas un sveicināt mūsu viesus uz sauszemes Gazā. Mēs, skauti, stāvējām rindā un sveicām jaunos palestīniešus, kuri bija ieradušies no visas pasaules, ar vienu vēstījumu “Esi cilvēks”.

Es nekad neaizmirsīšu visas mazās un lielās rokas, kas iznāca no pūļa, lai paspiestu roku aktīvistiem. Es nevaru aizmirst, cik cilvēki bija iedegušies pēc šīs ļoti garās gaidīšanas dienas ostā, bet es arī nevaru aizmirst garu pūlī pēc tam, kad šie varoņi piezemējās krastā. Es atceros, ka es tajā dienā devos mājās ar uzlādētu akumulatoru uz mūžu un cerību.

Laivas nodeva cerību

Abas laivas ne vienmēr sniedza preces Gazas iedzīvotājiem, bet tās cēla vēl svarīgākus, viņi cēla pietiekami daudz cerības vairāk nekā 1.5 miljoniem cilvēku, kas dzīvo zem blokādes, kas kādreiz būtu brīvas.

Sieviešu laiva uz Buras buru

 

Sieviešu laivas uz Gazu septembra vidū kuģos, lai atkal izaicinātu Izraēlas jūras Gazas blokādi un parādītu, ka mēs rūpējamies par Gazas iedzīvotājiem.

 

Viena atbilde

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu