Mūsu pašu ligzdas aizsērēšana un maku iztukšošana: ir pienācis laiks atkāpties no nebeidzamiem kariem

Grēta Zarro, 29. gada 2020. janvāris

Tikai mēnesi pēc jaunas desmitgades mēs saskaramies ar arvien pieaugošu kodolapokalipses risku. ASV valdības veiktā Irānas ģenerāļa Soleimani slepkavība 3.janvārī pastiprināja ļoti reālos draudus jaunam visaptverošam karam Tuvajos Austrumos. 23. janvārī Bulletin of the Atomic Scientists attiecīgi atiestatīja Pastardienas pulksteni tikai uz 100 īsām sekundēm līdz pusnaktij, apokalipsei. 

Mums saka, ka karš ir labs, lai pasargātu mūs no “teroristiem”, taču atdeve no ASV nodokļu maksātāju 1 triljona dolāru gadā ieguldījumiem “aizsardzības izdevumos” bija niecīga un nebija nekāda laika posmā no 2001. līdz 2014. gadam, kad terorisma maksimums bija. Saskaņā ar Global Terrorism Index, terorisms faktiski palielinājās tā dēvētā “kara pret terorismu” laikā, vismaz līdz 2014. gadam, beidzot nāves gadījumu skaita samazināšanos, bet faktiski pieaug to valstu skaita ziņā, kuras cieš no terora aktiem. Neskaitāmi žurnālisti, federālie izlūkošanas analītiķi un bijušās militārās amatpersonas ir izteikuši pieņēmumu, ka ASV militārā iejaukšanās, tostarp bezpilota lidaparātu programma, faktiski var izraisīt teroristu spēka un aktivitātes pieaugumu, radot vairāk vardarbības, nekā novērš. Pētnieces Ērika Čenoveta un Marija Stefana ir statistiski pierādījušas, ka no 1900. līdz 2006. gadam nevardarbīgā pretošanās bija divreiz veiksmīgāka nekā bruņota pretošanās, un rezultātā tika izveidotas stabilākas demokrātijas ar mazākām iespējām atgriezties pie pilsoniskās un starptautiskās vardarbības. Karš nepadara mūs drošākus; mēs paši sevi padarām nabadzībā, iztērējot nodokļu maksātāju dolārus tālajos karos, kas traumē, ievaino un nogalina mūsu tuviniekus, kā arī miljoniem nenosauktu upuru ārzemēs.

Tikmēr mēs paši piesārņojam savu ligzdu. ASV militārpersonas ir starp trim lielākajiem ASV ūdensceļu piesārņotājiem. Militārpersonu izmantotās tā sauktās "mūžīgi ķimikālijas", piemēram, PFOS un PFOA, ir piesārņojušas gruntsūdeņus simtiem kopienu netālu no ASV militārajām bāzēm gan mājās, gan ārvalstīs. Mēs dzirdam par bēdīgi slaveniem saindēšanās gadījumiem ar ūdeni, piemēram, Flintu, Mičiganas štatā, taču ļoti maz tiek runāts par sabiedrības veselības krīzi, kas izvēršas ASV armijas plašajā tīklā, kurā ir vairāk nekā 1,000 vietējo bāzu un 800 ārvalstu bāzu. Tie ir toksiski un potenciāli kancerogēni PFOS un PFOA ķīmiskās vielas, ko izmanto militārajās ugunsdzēsības putās, ir labi dokumentēta ietekme uz veselību, piemēram, vairogdziedzera slimības, reproduktīvie traucējumi, attīstības aizkavēšanās un neauglība. Papildus šai izvērstajai ūdens krīzei ASV militārpersonas ir pasaulē lielākais institucionālais naftas patērētājs. lielākais ieguldītājs globālajām siltumnīcefekta gāzu emisijām. Militārisms piesārņo. 

Kamēr saindējam savus ūdeņus, iztukšojam arī makus. Trīsdesmit miljoniem amerikāņu nav veselības apdrošināšanas. Pusmiljons amerikāņu katru nakti guļ uz ielas. Katrs sestais bērns dzīvo mājās, kur trūkst pārtikas. Četrdesmit pieci miljoni amerikāņu ir apgrūtināti ar vairāk nekā 1.6 triljonu dolāru studentu kredītu parādu. Un tomēr mēs uzturam tik lielu kara budžetu kā nākamie septiņi lielākie militārie budžeti kopā, ja mēs izmantojam ASV militāristi pašu figūras. Ja mēs izmantojam faktiskos skaitļus, kas ietver ar Pentagona budžetu nesaistītus militāros izdevumus (piemēram, kodolieročus, par kuriem maksā no Enerģētikas departamenta budžeta), mēs uzzinām, ka faktisks ASV militārais budžets ir vairāk nekā divas reizes nekā Pentagons oficiāls budžets ir. Tāpēc ASV tērē vairāk saviem militārajiem spēkiem nekā visas citas militārās vienības uz Zemes kopā. 

Mūsu valsts cīnās. Mēs to dzirdam atkārtoti visā 2020. gada prezidenta vēlēšanās, neatkarīgi no tā, vai tie ir demokrātijas cerības vai Tramps, daudzi kandidāti atgriežas pie runām par nepieciešamību salabot mūsu salauzto un korumpēto sistēmu, lai gan, protams, viņu pieejas sistēmas izmaiņām ir ļoti atšķirīgas. Jā, kaut kas ir uzskrējis amokā valstī ar šķietami bezgalīgiem triljoniem militārpersonām, kas nekad nav pārbaudītas, bet ierobežoti resursi visam pārējam.

Kurp mēs ejam no šejienes? Pirmkārt, mēs varam atsaukt savu atbalstu neapdomīgiem militārajiem izdevumiem. Plkst World BEYOND War, mēs organizējam atsavināšanas kampaņas visā pasaulē, lai sniegtu cilvēkiem rīkus pensijas uzkrājumu, skolas universitāšu fondu, savas pilsētas valsts pensiju fondu un citu līdzekļu atdalīšanai no ieročiem un kara. Atsavināšana ir mūsu veids, kā sabojāt sistēmu, sakot, ka mēs vairs nefinansēsim nebeidzamus karus ar saviem privātajiem vai publiskajiem dolāriem. Mēs vadījām veiksmīgo kampaņu, lai pagājušajā gadā atbrīvotu Šarlotesvilu no ieročiem. Vai jūsu pilsēta ir nākamā? 

 

Grēta Zarro ir organizācijas direktore World BEYOND War, un ir sindicēts ar PeaceVoice.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu