Tas iet dziļāk nekā parasti kara meli.
Mums tādu ir bijis daudz. Mums netika teicis, ka talibi ir gatavi nodot bin Ladenu neitrālai nācijai, lai stātos tiesas priekšā. Mums netika teicis, ka Taliban bija negribīgs tolerants pret al Qaeda un pilnīgi atšķirīga grupa. Mums neteica, ka 911 uzbrukumi bija plānoti arī Vācijā un Merilendā, kā arī dažādās citās vietās, kas nav paredzētas bombardēšanai. Mums netika teicis, ka lielākā daļa cilvēku, kas mirs Afganistānā, daudz vairāk nekā 911. gadā, ne tikai neatbalstīja 911, bet nekad par to nebija dzirdējuši. Mums netika teikts, ka mūsu valdība nogalinās lielu skaitu civiliedzīvotāju, ieslodzīs cilvēkus bez tiesas, pakārt cilvēkus pie kājām un pātagu, līdz viņi būs miruši. Mums netika stāstīts, kā šis nelegālais karš veicinātu nelegālo karu pieņemamību vai kā tas liktu Amerikas Savienotajām Valstīm ienīst lielu daļu pasaules. Mums netika dots fons par to, kā ASV iejaucās Afganistānā un izraisīja padomju iebrukumu un bruņotu pretestību padomju varas priekšā un atstāja cilvēkus šīs bruņotās pretestības maigā žēlastībā, tiklīdz padomijas aizgāja. Mums netika teicis, ka Tonijs Blērs vispirms vēlas Afganistānu, pirms viņš vēlas panākt, lai Lielbritānija palīdzētu iznīcināt Irāku. Mums noteikti netika teicis, ka bin Ladens būtu bijis ASV valdības sabiedrotais, ka 911 nolaupītāji pārsvarā bijuši Saūda Arābija vai ka Saūda Arābijas valdībā varētu būt kaut kas nepareizs. Neviens nepieminēja triljonus dolāru, ko mēs izšķērdētu, vai pilsoņu brīvības, kas mums būtu jāzaudē mājās, vai nopietnos postījumus, kas nodarīti dabiskajai videi. Pat putni vairs nebrauciet uz Afganistānu.
LABI. Tas viss ir sava veida kara mārketinga blēņas. Cilvēki, kas pievērš uzmanību, to visu zina. Cilvēki, kuri nevēlas zināt kaut ko no tiem, ir militāro vervētāju pēdējā lielā cerība visur. Un neļauj pagātnes laikam sevi apmānīt. Baltais nams mēģina turpināt Afganistānas okupāciju turpināt desmit gadus (un pēc tam), un šonedēļ ir parādījušies raksti par ASV karaspēka nosūtīšanu atpakaļ uz Irāku. Bet tur ir kaut kas vairāk.
Es tikko izlasīju lielisku jauno Ananda Gopala grāmatuStarp dzīvajiem nav labu cilvēku: Amerika, Taliban un karš caur afgāņu acīm. Gopals ir pavadījis gadus Afganistānā, iemācījies vietējās valodas, padziļināti intervējis cilvēkus, pētījis viņu stāstus un izveidojis patiesu noziegumu grāmatu, kas ir aizraujošāka, kā arī precīzāka par visu, ko Trumens Kapote nāca klajā. Gopala grāmata ir kā romāns, kurā savīti vairāku varoņu stāsti - stāsti, kas laiku pa laikam pārklājas. Tā ir tāda veida grāmata, kas man liek uztraukties. Es to sabojāšu, ja pārāk daudz pateikšu par varoņu likteni, tāpēc es būšu uzmanīgs, lai to nedarītu.
Varoņu vidū ir amerikāņi, afgāņi, kas ir saistīti ar ASV okupāciju, afgāņi, kas cīnās ar ASV okupāciju, un vīrieši un sievietes, kas cenšas izdzīvot, tostarp mainot savu lojalitāti pret to, kurai pusei šajā brīdī šķiet vismazāk iespējams viņus ieslodzīt vai nogalināt. Tas, ko mēs no tā atklājam, nav tikai tas, ka arī ienaidnieki ir cilvēki. Mēs atklājam, ka vieni un tie paši cilvēki diezgan viegli pāriet no vienas kategorijas uz otru. Plaši apspriests ASV okupācijas Irākas de-Baathifikācijas politikas klupiens. Izrādījās, ka visu prasmīgo un bruņoto slepkavu izmetšana no darba nav izcilākais solis. Bet padomājiet par to, kas to motivēja: ideja, ka tas, kurš ir atbalstījis ļauno režīmu, ir neatgriezeniski ļauns (kaut arī Ronalds Reigans un Donalds Ramsfelds ir atbalstījuši arī ļauno režīmu - labi, slikts piemērs, bet jūs saprotat, ko es domāju). Afganistānā turpinājās tā pati karikatūriskā domāšana, tā pati kritiena par savu propagandu.
Cilvēki Afganistānā, kuru personiskie stāsti šeit tiek atstāstīti, stāvēja aiz Pakistānas vai pret Pakistānu, ar PSRS vai pret, ar vai pret Taliban, ar vai pret ASV un NATO, kad liktenis plūda. Daži mēģināja nopelnīt iztiku mierīgā darbā, kad šī iespēja, šķiet, pavērās, arī ASV okupācijas sākumā. Talebani tika ļoti ātri iznīcināti 2001. gadā, apvienojot milzīgu nogalināšanas spēku un dezertēšanu. Pēc tam ASV sāka medīt ikvienu, kurš kādreiz bijis Taliban loceklis. Bet to vidū bija daudzi cilvēki, kas tagad vada ASV režīma atbalstu - un, neskatoties uz to, daudzi šādi sabiedroto līderi tika nogalināti un sagūstīti nav bijuši arī talibi, pateicoties milzīgam stulbumam un korupcijai. Mēs bieži esam dzirdējuši, kā 5000 dolāru atlīdzība nabadzīgo cilvēku priekšā izraisīja nepatiesas apsūdzības, kas viņu konkurentus noveda pie Bagramas vai Gvantanamo. Bet Gopala grāmatā ir stāstīts, kā šo bieži galveno personu noņemšana izpostīja kopienas un vērsa kopienas pret Amerikas Savienotajām Valstīm, kuras iepriekš bija tendētas to atbalstīt. Pievienojiet tam veselu ģimeņu, tostarp ASV karaspēka sagūstīto un uzmākto sieviešu un bērnu, ļaunprātīgu un apvainojošu ļaunprātīgu izmantošanu, un Taliban atdzimšana ASV okupācijas laikā sāk kļūt skaidra. Meli, par kuriem mums tika paskaidrots, ir tas, ka Irāka novērsa ASV uzmanību. Tomēr Gopal dokumenti liecina, ka talibi atdzīvojās tieši tur, kur ASV karaspēks noteica vardarbības likumu, nevis tur, kur citi starptautiskie cilvēki veica sarunas par kompromisiem, izmantojot, jūs zināt, vārdus.
Šeit atrodams stāsts par aizmirstu un nesaprotamu ārzemju okupāciju, kas spīdzina un slepkavo daudzus savus spēcīgākos sabiedrotos, dažus no viņiem nogādājot Gitmo - pat nosūtot uz Gitmo jauniem zēniem, kuru vienīgais pārkāpums bija ASV seksuālās vardarbības upuri. sabiedrotie. Šāda veida stāstījuma briesmas, kas ar rupju nezinošu spēku ienirst dziļi Kafkana valdošajās šausmās, ir tas, ka lasītājs domās: Darīsim nākamo karu labāk. Ja profesijas nevar darboties, vienkārši uzspridzināsim un aiziesim. Uz ko es atbildu: Jā, kā viss notiek Lībijā? Mums mācība nav tā, ka kari tiek slikti pārvaldīti, bet gan tas, ka cilvēki nav labi vai slikti puiši. Un šeit ir tā grūtā daļa: tajā ietilpst krievi.
Vai vēlaties darīt kaut ko noderīgu Afganistānai? Ej šeit. Vai šeit.
