Elegija manam brālim

Autore Geraldine Sinyuy, World BEYOND WarNovembris 25, 2020

 

Elegija manam brālim

 

Pārlēkt, kā tu varētu man to izdarīt?

Emma, ​​mazā bro, vai tu mani redzi?

Vai jūs arī raudat par šo pēkšņo atdalīšanu?

Emanuēls, ko es tev paturēju,

Sūtījumu, kuru es jau sen esmu sagatavojusi,

Jūsu pašu daļa no augļiem

Mana pūlēšanās zināšanu pasaulē,

Palicis tikai sapnis.

Emma, ​​tu ņirgājies par mani.

 

Mani plāni, brāli, ir iesaldēti,

Saldēts pēkšņas lēkmes dēļ

No šīs elpas, kas jums deva dzīvību.

 

Brāli, tu gāji klusi kā svešinieks.

Tu neatstāji man vārdu.

Lec, tavs prombūtne man uzsit pa seju.

Mani pleci ir nokrituši,

jo es vairs neuzskatu lepnumu par brāli!

Emma, ​​tagad es runāju retrospektīvi:

"Mēs bijām…"

Jā, tas ir saspringts laiks, ko man atstāj aiziešana!

 

Geraldine Sinyuy (PhD) ir no Kamerūnas. 2016. gadā Starptautiskās konferences laikā pasaules vides dienā Imo Valsts universitātē Nigērijā viņa izpildīja vienu no saviem dzejoļiem ar nosaukumu “Uz vientuļa un klusa kalna”.

2 Atbildes

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu