Atcelt
Jemenas civiliedzīvotājs, kurš 2012. gadā slēptā bezpilota lidaparāta triecienā zaudēja divus nevainīgus radiniekus, ir rakstījis prezidentam Obamam, lūdzot atvainoties, un apmaiņā pret to viņš atteiksies no tiesas, kas rīt tiks izskatīta Vašingtonā.
Faisals bin ali Džabers 29. gada 2012. augusta streikā Kašamiras ciemā Jemenā zaudēja savu svaini — sludinātāju, kurš aģitēja pret Al Qaeda — un viņa brāļadēlu, vietējo policistu.
Džabera kungs – vides inženieris – rīt (otrdien) dosies uz Vašingtonu, lai apmeklētu pirmo ASV apelācijas tiesas sēdi lietā, ko ierosinājis civiliedzīvotājs slēptās dronu programmas upuris.
Tomēr Džabera kungs ir rakstījis prezidentam, lai informētu viņu, ka viņš "laimīgi atteiksies no lietas apmaiņā pret atvainošanos", un atzīst, ka viņa svainis Salems un brāļadēls Velīds "bija nevainīgi, nevis teroristi".
Džabers 2013. gadā tikās ar Kongresa locekļiem un Obamas administrācijas amatpersonām, taču nesaņēma ne paskaidrojumus, ne atvainošanos par streiku, kurā gāja bojā viņa radinieki. 2014. gadā viņa ģimenei tika piedāvāts 100,000 XNUMX ASV dolāru banknotes, tiekoties ar Jemenas Nacionālās drošības biroju (NSB), kuras laikā Jemenas valdības amatpersona informēja, ka nauda nāk no ASV un viņam tika lūgts to nodot. Atkal, no ASV puses nebija atzīšanas vai atvainošanās.
Savā vēstulē, kas šajā nedēļas nogalē nosūtīta prezidentam, Džabera kungs norāda, ka "patiesa atbildība rodas no atbildības par savām kļūdām". Viņš lūdz Obamas kungu radīt precedentu saviem pēctečiem, atzīstot kļūdu, kas nogalināja viņa radiniekus, atvainojoties un atklājot informāciju par operāciju, kurā viņi gāja bojā, lai varētu mācīties. Džabers arī pieprasa, lai prezidents Obama pirms amata atstāšanas publisko sīkāku informāciju par bezpilota lidaparātu triecienos cietušajiem civiliedzīvotājiem, tostarp to personu vārdus, kuri tika ieskaitīti un kuri netika.
Komentējot, Dženifera Gibsone, starptautiskās cilvēktiesību organizācijas Reprieve personāla advokāte, kas palīdz Džabera kungam, sacīja:
"Prezidents Obama pareizi uztraucas par to, ko Trampa administrācija varētu darīt ar viņa slepeno dronu programmu. Bet, ja viņš nopietni vēlas to izcelt no ēnas, viņam ir jābeidz cīnīties pret atbildību. Viņam ir jāpieder simtiem civiliedzīvotāju, kurus pat pēc vispiesardzīgākajām aplēsēm programma ir nogalinājusi, un jāatvainojas tiem, kuri zaudējuši savus tuviniekus.
"Faisala radinieki uzņēmās lielu risku, runājot pret Al Qaeda un cenšoties nodrošināt savas kopienas drošību. Tomēr viņus nogalināja nekontrolējama dronu programma, kas pieļāva šausminošas kļūdas un nodarīja vairāk ļauna nekā laba. Tā vietā, lai cīnītos pret Faisalu tiesā, prezidentam Obamam vienkārši jāatvainojas, jāatzīst sava kļūda un atlikušais laiks amatā jāvelta patiesas atbildības veidošanai programmā, kas pārāk ilgi slēpta ēnā.
