Neļaujiet kalnam Melnkalnē tikt zaudētam karā Ukrainā

Autors: David Swanson, World BEYOND War, Marts 31, 2022

Pāri Adrijas jūrai no Bari Itālijas dienvidos sēž mazie, galvenokārt lauku un kalnu, un izsmalcināti skaists Melnkalnes tauta. Tās centrā atrodas milzīgs kalnains plato Sinjajevina — viena no brīnišķīgi “neattīstītajām” vietām Eiropā.

Ar neattīstītu mums nevajadzētu saprast neapdzīvotu. Aitas, liellopi, suņi un ganību cilvēki ir dzīvojuši Sinjajevinā gadsimtiem ilgi, acīmredzot relatīvā harmonijā ar ekosistēmām, patiešām, kā daļu no ekosistēmām.

Sinjajevinā dzīvo aptuveni 2,000 cilvēku aptuveni 250 ģimenēs un astoņās tradicionālajās ciltīs. Viņi ir pareizticīgie kristieši un strādā, lai saglabātu savus svētkus un paražas. Viņi ir arī eiropieši, kas ir saistīti ar apkārtējo pasauli, jaunākā paaudze mēdz runāt perfekti angļu valodā.

Es nesen sarunājos ar programmu Zoom no ASV ar jaunu un vecu cilvēku grupu no Sinjajevinas. Viena lieta, ko katrs no viņiem teica, bija tas, ka viņi ir gatavi mirt par savu kalnu. Kāpēc viņi justos spiesti to pateikt? Tie nav karavīri. Viņi neko neteica par gatavību nogalināt. Melnkalnē nav kara. Tie ir cilvēki, kas gatavo sieru un dzīvo mazās koka mājiņās un piekopj vecus vides ilgtspējības ieradumus.

Sinjajevina ir daļa no Taras kanjona biosfēras rezervāta un robežojas ar divām UNESCO Pasaules mantojuma vietām. Kas, pie velna, to apdraud? The cilvēkiem organizēšana, lai to aizsargātu un lūgumrakstu iesniegšana Eiropas Savienība, lai palīdzētu viņiem, visticamāk, aizstāvētu savu māju, ja to apdraudētu viesnīcas vai miljardieru villas vai kāds cits "progress", bet, kā tas notiek, viņi cenšas novērst Sinjajevinas pārvēršanu par militāro poligonu. .

"Šis kalns deva mums dzīvību" Milans Sekulovičs man stāsta. Jaunais vīrietis, organizācijas Save Sinjajevina prezidents, stāsta, ka par lauksaimniecību Sinjajevinā maksāja viņa koledžas izglītība un ka — tāpat kā visi pārējie kalnā — viņš nomirs, pirms atļaus to pārvērst par militāro bāzi.

Ja tas izklausās pēc nepamatotas runas, ir vērts zināt, ka 2020. gada rudenī Melnkalnes valdība mēģināja sākt izmantot kalnu kā militāru (tostarp artilērijas) poligonu, un kalna iedzīvotāji izveidoja nometne un palika ceļā mēnešiem kā cilvēku vairogi. Viņi pļavās izveidoja cilvēku ķēdi un riskēja uzbrukt ar dzīvu munīciju, līdz armija un valdība atkāpās.

Tagad uzreiz rodas divi jauni jautājumi: kāpēc mazajai, mierīgajai Melnkalnes tautai ir vajadzīga milzīga kalnu kara mēģinājumu telpa un kāpēc gandrīz neviens nedzirdēja par drosmīgo veiksmīgo tās izveides bloķēšanu 2020. gadā? Uz abiem jautājumiem ir vienāda atbilde, un tā galvenā mītne atrodas Briselē.

2017. gadā bez publiska referenduma Melnkalnes postkomunistiskā oligarhiskā valdība pievienojās NATO. Gandrīz uzreiz sāka noplūst ziņas par NATO poligona plāniem. Sabiedrības protesti sākās 2018. gadā, un 2019. gadā parlaments ignorēja petīciju ar vairāk nekā 6,000 parakstu, kurai vajadzēja izraisīt debates, tā vietā vienkārši paziņoja par saviem plāniem. Šie plāni nav mainījušies; cilvēki vienkārši līdz šim ir novērsuši to īstenošanu.

Ja militārais poligons būtu paredzēts tikai Melnkalnei, cilvēki, kuri riskē ar savām dzīvībām savas zāles un aitu dēļ, būtu lielisks stāsts par cilvēku interesēm — tādu, par kuru mēs, visticamāk, būtu dzirdējuši. Ja apmācības laukums būtu krievu valoda, daži cilvēki, kas līdz šim to bija novērsuši, droši vien būtu ceļā uz svētumu vai vismaz Nacionālā demokrātijas fonda dotācijām.

Katrs cilvēks no Sinjajevinas, ar kuru esmu runājis, man ir teicis, ka viņi nav pret NATO vai Krieviju vai kādu citu vienību. Viņi ir tikai pret karu un iznīcināšanu — un savas mājas zaudēšanu, neskatoties uz to, ka viņu tuvumā nav kara.

Tomēr tagad viņi ir pretrunā ar kara klātbūtni Ukrainā. Viņi uzņem ukraiņu bēgļus. Viņi, tāpat kā mēs visi, uztraucas par vides iznīcināšanu, iespējamo badu, neticamajām ciešanām un kodolapokalipses risku.

Taču viņi arī ir pretrunā ar lielo stimulu, ko NATO devis Krievijas iebrukums. Sarunas Melnkalnē, tāpat kā citur, šobrīd ir daudz NATO draudzīgākas. Melnkalnes valdība plāno izveidot savu starptautisku pamatu, lai apmācītu vairāk karu.

Kāds kauns būtu, ja Krievijas postošajam uzbrukumam Ukrainai izdotos iznīcināt Sinjajevinu!

6 Atbildes

  1. Es domāju, cik daudz NATO maksāja valdošajām valdības amatpersonām, lai šāds plāns tiktu īstenots. Laiks viņus dzēst!!!

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu