Defund Policija, Defund Militārā

Black Lives Matter, 2020. gada jūnijs - kredīts CODEPINKI

Medea Benjamin un Nicolas JS Davies, 9 jūnijs, 2020

1. jūnijā prezidents Trump draudēja izvietot aktīvās darbības ASV militāros spēkus pret mierīgajiem Black Lives Matter protestētājiem pilsētās visā Amerikā. Galu galā Trump un štatu vadītāji visā valstī izvietoja vismaz 17,000 1,600 Nacionālās gvardes karaspēku. Nācijas galvaspilsētā Trumps izvietoja deviņus Blackhawk uzbrukuma helikopterus, tūkstošiem Nacionālās gvardes karaspēku no sešiem štatiem un vismaz 82 Militārās policijas un aktīvās darbības kaujas karaspēku no XNUMX. Gaisa telpas, ar rakstiskiem rīkojumiem iesaiņot bajonetes.

Pēc nedēļas pretrunīgiem rīkojumiem, kuru laikā Trumps pieprasīja 10,000 5 karaspēku galvaspilsētā, aktīvo dienestu karaspēks XNUMX. jūnijā beidzot tika nosūtīts atpakaļ uz bāzēm Ziemeļkarolīnā un Ņujorkā, jo protestu mierīgais raksturs lika izmantot militāros spēkus spēks ir acīmredzami lieks, bīstams un bezatbildīgs. Bet amerikāņi bija palikuši šokēti ar smagi bruņotajiem karaspēkiem, asaru gāzi, gumijas lodēm un tankiem, kas ASV ielas pārvērta kara zonās. Viņi bija arī satriekti, saprotot, cik viegli prezidentam Trumpam vienatnē bija apkopot tik atvēsinošu spēku klāstu.

Bet mums nevajadzētu pārsteigt. Mēs esam ļāvuši mūsu korumpētajai valdošajai šķirai būvēt vēsturē iznīcinošāko kara mašīnu un nodot to nepaklausīga un neparedzama prezidenta rokās. Tā kā protesti pret policijas brutalitāti pārpludināja mūsu tautas ielas, Trumps jutās iedvesmots pagriezt šo kara mašīnu pret mums un, iespējams, vēlēsies to darīt vēlreiz, ja novembrī notiks apstrīdētas vēlēšanas.

Amerikāņi izjūt nelielu uguns un niknuma garšu, ko ASV militārpersonas un tās sabiedrotie regulāri nodara cilvēkiem aizjūras teritorijās no Irākas un Afganistānas līdz Jemenai un Palestīnai, kā arī iebiedēšanu, ko izjūt Irānas, Venecuēlas, Ziemeļkorejas un citas valstis, kuras jau sen ir dzīvojušas saskaņā ar ASV draudiem tos bombardēt, uzbrukt vai iebrukt.

Afroamerikāņiem pēdējā dusmu kārta, ko policija un militārpersonas ir atbrīvojušas, ir tikai saasināšanās zemas pakāpes karā, ko Amerikas valdnieki gadsimtiem ilgi ir veikuši pret viņiem. Sākot no verdzības šausmām līdz pēc pilsoņu kara notiesātajiem iznomāšanai aparteīda Džima Krova sistēmai līdz mūsdienu masveida kriminalizācijai, masveida ieslodzījumam un militarizētai policijas darbībai, Amerika vienmēr ir uzskatījusi afroamerikāņus par pastāvīgu apakšklasi, kas jāizmanto un "jāglabā savā vietā" ar tik lielu spēku un nežēlību, cik tas prasa.

Mūsdienās melnādainos amerikāņus policija nošauj vismaz četras reizes biežāk nekā baltos amerikāņus, un sešas reizes biežāk tos iemet cietumā. Melnādainos šoferus trīs reizes biežāk meklē un divreiz biežāk arestē satiksmes apstāšanās laikā, kaut arī policistiem labāk veicas atrast kontrabandu balto cilvēku automašīnās. Tas viss papildina rasistisku policijas un cietumu sistēmu, kuras galvenie mērķi ir afroamerikāņu vīrieši, pat ja Pentagons arvien vairāk militarizē un bruņo ASV policijas spēkus.

Rasistiskās vajāšanas nebeidzas, kad afroamerikāņi iziet pa cietuma vārtiem. 2010. gadā trešdaļai afroamerikāņu vīriešu bija sava notiesājoša notiesājoša sprieduma izdarīšana, durvju aizvēršana darbam, mājoklim, palīdzībai studentiem, drošības tīkla programmām, piemēram, SNAP un palīdzība skaidrā naudā, un dažās valstīs balsstiesības. Kopš pirmās “apstāšanās un nediskriminācijas” jeb satiksmes apstāšanās afroamerikāņu vīrieši saskaras ar sistēmu, kas paredzēta, lai viņus iesaista pastāvīgā otrās šķiras pilsonībā un nabadzībā.

Tāpat kā Irānas, Ziemeļkorejas un Venecuēlas iedzīvotāji cieš no nabadzības, bada, novēršamām slimībām un nāves kā brutālo ASV ekonomisko sankciju paredzētie rezultāti, arī sistēmiskajam rasismam ir līdzīga ietekme ASV, turot afroamerikāņus ārkārtējā nabadzībā, divkāršot tikpat nošķirtu un nevienlīdzīgu zīdaiņu mirstības līmenis zīdaiņiem un skolām, kas bija tikpat nošķirti kā tad, kad segregācija bija likumīga. Šīs veselības un dzīves līmeņa atšķirības, šķiet, ir galvenais iemesls, kāpēc afroamerikāņi mirst no Covid-19 vairāk nekā divas reizes vairāk nekā balto amerikāņu.

Neokoloniālas pasaules atbrīvošana

Lai gan ASV karš pret melnādainajiem iedzīvotājiem mājās tagad ir redzams visai Amerikai un pasaulei, ASV karu ārvalstīs upuri joprojām tiek slēpti. Tramps ir saasinājis šausminošos karus, kurus mantojis no Obamas, 3 gadu laikā nometot vairāk bumbu un raķešu nekā Bušs II vai Obama to pirmajos termiņos.

Bet amerikāņi neredz šausminošos spridzekļus. Viņi neredz mirušos un aptraipītos līķus, un pēc tam viņus atstāj bumbas. Amerikāņu publiskais diskurss par karu ir gandrīz pilnībā saistīts ar ASV karaspēka, kas galu galā ir mūsu ģimenes locekļi un kaimiņi, pieredzi un upuriem. Tāpat kā divkāršais standarts starp balto un melno dzīvi ASV, ir līdzīgs dubultstandarts starp ASV karaspēka dzīvi un miljoniem negadījumu un sagrauto dzīvību konfliktu otrā pusē, ko ASV bruņotie spēki un ASV ieroči atlaiž citās valstīs. valstīm.

Kad atvaļinātie ģenerāļi izsakās pret Trumpa vēlmi izvietot aktīvo dienestu karaspēku Amerikas ielās, mums vajadzētu saprast, ka viņi aizstāv tieši šo dubulto standartu. Neskatoties uz to, ka ASV kase tiek iztukšota, lai izraisītu šausminošu vardarbību pret citu valstu cilvēkiem, neskatoties uz to, ka nespēj “uzvarēt” karus pat ar saviem neskaidrajiem noteikumiem, ASV militārpersonas ir saglabājušas pārsteidzoši labu reputāciju ASV sabiedrībā. Tas lielā mērā ir atbrīvojis bruņotos spēkus no pieaugošās sabiedrības riebuma ar citu Amerikas institūciju sistemātisko korupciju.

Ģenerāļi Matiss un Allens, kuri iznāca pret Trumpa izvietošanu ASV karaspēkā pret mierīgiem protestētājiem, ļoti labi saprot, ka ātrākais veids, kā izsaimniekot militārā spēka “teflona” sabiedrisko reputāciju, būtu plašāk un atklātāk izvietot to pret amerikāņiem Amerikas Savienotajās Valstīs.

Tāpat kā mēs pakļaujam puvi ASV policijas spēkiem un aicinām atcelt policiju, tāpat mums ir jāatklāj puve ASV ārpolitikā un jāaicina atcelt Pentagonu. ASV karus pret citu valstu cilvēkiem virza tas pats rasisms un valdošās šķiras ekonomiskās intereses kā karu pret afroamerikāņiem mūsu pilsētās. Pārāk ilgi mēs esam ļāvuši ciniskajiem politiķiem un biznesa vadītājiem mūs šķelt un valdīt, finansējot policiju un Pentagonu patiesajām cilvēku vajadzībām, sagraujot mūs viens otram mājās un vedot mūs uz kariem pret mūsu kaimiņiem ārzemēs.

Divkāršais standarts, kas svētī ASV karaspēka dzīvības pār cilvēkiem, kuru valstīs viņi bombardē un iebrūk, ir tikpat cinisks un nāvējošs kā tas, kas vērtē balto dzīvi virs melnajiem Amerikā. Skandējot “Black Lives Matter”, mums jāiekļauj melno un brūno cilvēku dzīvības, kas katru dienu mirst no ASV sankcijām Venecuēlā, melno un brūno cilvēku dzīvi eksplodē ASV bumbas Jemenā un Afganistānā, cilvēku dzīvības Krāsu krāsas Palestīnā, kuras ir noplēstas ar gāzi, sita un nošauj ar Izraēlas ieročiem, ko finansē ASV nodokļu maksātāji. Mums jābūt gataviem izrādīt solidaritāti ar cilvēkiem, kas sevi aizstāv pret ASV atbalstītu vardarbību gan Mineapolē, Ņujorkā un Losandželosā, gan Afganistānā, Gazā un Irānā.

Pagājušajā nedēļā mūsu draugi visā pasaulē mums ir devuši lielisku piemēru, kā izskatās šāda veida starptautiskā solidaritāte. Sākot no Londonas, Kopenhāgenas un Berlīnes līdz Jaunzēlandei, Kanādai un Nigērijai, cilvēki ir izlijuši ielās, lai parādītu solidaritāti ar afroamerikāņiem. Viņi saprot, ka ASV atrodas rasistiskas politiskas un ekonomiskas starptautiskas kārtības centrā, kas joprojām valda pasaulē 60 gadus pēc Rietumu koloniālisma formālajām beigām. Viņi saprot, ka mūsu cīņa ir viņu cīņa, un mums vajadzētu saprast, ka viņu nākotne ir arī mūsu nākotne.

Tā kā citi stāv kopā ar mums, mums jāstāv arī ar viņiem. Kopā mums ir jāizmanto šis brīdis, lai pārietu no pakāpeniskas reformas uz reālām sistēmiskām pārmaiņām ne tikai ASV iekšienē, bet visā rasistiskajā, neokoloniālajā pasaulē, kuru uzrauga ASV militārpersonas.

Mēdeja Benjamiņa ir CODEPINK for Peace līdzdibinātāja un vairāku grāmatu, tostarp Irānas iekšienē: Irānas Islāma Republikas reālā vēsture un politika, autore. Nikolā JS Deiviss ir neatkarīgs žurnālists, CODEPINK pētnieks un grāmatas Asins uz mūsu rokām: amerikāņu iebrukums un iznīcināšana Irākā autors

2 Atbildes

  1. Vārda “defund” lietošana, nesniedzot sīkāku informāciju, ir labs veids, kā sākt neskaidrības. Vai jūs domājat noņemt visu finansējumu vai samazināt finansējumu, novirzot naudu policijas un militārpersonu nepieciešamības samazināšanai? Neatkarīgi no tā, ko jūs domājat, sagaidiet, ka daudzi politiķi, kas iebilst pret ideju, uzstāsies ar daudzām runām, kritizējot jūs par to, ka domājat otru.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu