Cienījamais senator Markey, ir pienācis laiks saskarties ar eksistenciāliem draudiem

Autors Timmons Voliss, World BEYOND War, Septembris 30, 2020

Cienījamais senator Markij!

Esmu jums rakstījis par šo tēmu vairākas reizes, taču līdz šim esmu saņēmis tikai jūsu darbinieku vai praktikantu izstrādātas atbildes par krājumiem, kas neattiecas uz konkrētiem manis uzdotajiem jautājumiem. Es ceru uz pārdomātāku jūsu atbildi tagad, kad jūsu vieta ir pilnībā nodrošināta vēl 6 gadus.

Es esmu Masačūsetsas miera darbības biedrs un es cīnījos par jūsu pārvēlēšanu kopā ar daudziem citiem miera un klimata organizācijām visā štatā. Es atzinīgi vērtēju jūsu centienus daudzu gadu un gadu desmitu garumā samazināt un “iesaldēt” kodolbruņošanās sacensību.

Bet šajā vēstures posmā jums ir nepārprotami jāatbalsta PILNĪGA kodolieroču likvidēšana. Pagaidām jūs atsakāties to darīt un tikai turpināt atbalstīt lielākus krājumu un budžeta samazinājumus. Ar to ne tuvu nepietiks, lai turpinātu iegūt manu atbalstu.

Kā jūs atceraties no iepriekšējās sarakstes, man bija privilēģija piedalīties sarunās Apvienoto Nāciju Organizācijā, kuru rezultātā tika noslēgts 2017. gada Līgums par kodolieroču aizliegumu. (Un līdz 2017. gada Nobela Miera prēmijai!) Esmu klātienē redzējis visas pasaules valdību un pilsoniskās sabiedrības neticamo apņemšanos beidzot atbrīvoties no šiem šausmīgajiem ieročiem, pirms tie tiek atkal izmantoti.

Esmu strādājis kopā ar Hirosimas un Nagasaki izdzīvojušajiem, kuri ir pavadījuši vairāk nekā 70 gadus, cīnoties, lai pārliecinātos, ka neviena pilsēta un valsts nekad nepiedzīvo to, ko viņi piedzīvoja 1945. gada augustā. Esmu arī strādājis kopā ar pagrimušajiem un citiem kodolizmēģinājumu upuriem, urāna ieguve un citas kodolieroču biznesa sekas uz vidi, kas daudzās desmitgadēs kopš tā laika ir radījušas neizsakāmas ciešanas un grūtības.

Es tikko noklausījos jūsu ierakstītās piezīmes ANO augsta līmeņa sanāksmē 2. oktobrī, lai pieminētu ANO Starptautisko dienu pilnīgai kodolieroču likvidēšanai. Es varu jums pateikt, senator Mārkij, ar absolūtu pārliecību, ka jūsu vārdi būs tukši visiem tiem cilvēkiem, kuri ir tik smagi strādājuši, lai pilnībā iznīcinātu šos ieročus.

Kā jūs varat teikt, ka mums tagad ir vajadzīgs vēl viens "iesaldējums" kodolieroču sacensībā? Pārējā pasaule jau ir teikusi, ka pietiek, un tagad mums vienreiz un uz visiem laikiem ir vajadzīgs pilnīgs BEIGAS šim kodolārprātam. Šie ieroči, kā jūs pats daudzkārt teicāt, ir eksistenciāls drauds visai cilvēcei. Kāpēc pasaule pieņemtu 14,000 14,000 kaujas galviņu skaita “iesaldēšanu”, ja tas jau ir XNUMX XNUMX kaujas galviņu par daudz?

Es esmu pārliecināts, ka jūs labi zināt, ka Kodolieroču neizplatīšanas līguma “lielā darījuma” ietvaros pārējā pasaule atteicās no savas kodolieroču izstrādes apmaiņā pret esošo kodolvalstu apņemšanos atbrīvoties no kodolieročiem. jau bija. Tas bija solījums, kas tika dots pirms 50 gadiem, “labprātīgi” vienoties un “agrīnā datumā” par viņu arsenālu likvidēšanu. Un, kā jūs zināt, tas tika atkārtoti 1995. gadā un vēlreiz 2000. gadā kā "nepārprotams apņemšanās" sarunās par visu kodolieroču likvidēšanu.

Tas nav tik grūti izdarāms. Un tas nekādā veidā nevājina ASV. Faktiski, kā mēs tagad redzam saistībā ar Ziemeļkoreju, kodolieroču glabāšana tagad ir jaunais "ekvalaizers", kas ļauj pat tādam mazākajam spēlētājam kā KTDR apdraudēt ASV ar potenciāli postošām sekām pat no viena liela augstuma. EMP detonācija. ASV turpinās būt visspēcīgākais militārais spēks pasaulē pat bez kodolieročiem. Tas, iespējams, būtu daudz jaudīgāks, ja nevienam nebūtu kodolieroču.

Un tomēr kodolieroču rūpniecība ir ārkārtīgi spēcīgs lobijs, tāpat kā fosilā kurināmā rūpniecība. Es to saprotu. Pat Masačūsetsā mums ir ārkārtīgi spēcīgas korporācijas, kas ir atkarīgas no nebeidzamiem kodolieroču līgumiem. Bet mums ir nepieciešams, lai šīs korporācijas pēta jaunas zaļās tehnoloģijas un izstrādā visprogresīvākos risinājumus klimata krīzei.

Jūs esat izveidojis savu reputāciju miera kustībā, balstoties uz svarīgu darbu, ko veicāt 1980. gados, lai palīdzētu “iesaldēt” kodolbruņošanās sacensību. Bet ar to vairs nepietiek.

LŪDZU, nerunājiet par "jaunu" globālu kodolieroču iesaldēšanas kustību. Jaunā globālā kustība jau pastāv, un tā aicina LIKVIDĒT visus kodolieročus saskaņā ar Līgumu par kodolieroču aizliegumu.

LŪDZU, nerunājiet par kodolieroču skaita “ierobežošanu”. Vienīgais pieņemamais kodolieroču skaits pasaulē ir NULLE!

LŪDZU, beidziet runāt par "nevajadzīgiem tēriņiem" kodolieročiem, jo ​​VISI izdevumi kodolieročiem ir pilnīgi nevajadzīgi un nepieņemami slogs mūsu valsts budžetam, kad tik daudz svarīgāku prioritāšu ir nepietiekami finansētas.

LŪDZU, vairs nerunājiet par skaldmateriālu pārtraukšanas līgumu. Tā nav nekas cits kā krāpniecība, kas paredzēta, lai ļautu ASV un citiem lielākajiem spēlētājiem nekontrolēti turpināt kodolenerģijas attīstību, vienlaikus it kā neļaujot jaunākām valstīm attīstīt savu.

LŪDZU, pārtrauciet dubultstandartus, racionalizējot, ka ASV ir pareizi, ja ir kodolieroči, bet ne Indijai, Ziemeļkorejai vai Irānai. Atzīstiet, ka tikmēr, kamēr ASV uzstāj uz kodolieroču saglabāšanu, mums nav nekādas morālas pilnvaras pateikt citām valstīm, ka tās nevar tos iegūt.

LŪDZU, beidziet runāt par “pirmās lietošanas aizliegumu”, it kā kodolieroču izmantošana OTRĀ ir kaut kā pareizi! Kodolieročus nekad un nekādos apstākļos nedrīkst izmantot, pirmkārt, otrkārt, trešo vai jebkad. Lūdzu, vēlreiz pārdomājiet, kāds ir vēstījums, ko jūs nododat cilvēkiem, runājot tikai par to, ka nelietosiet pirmo reizi, nevis par šo ieroču atcelšanu pavisam.

Kādu iemeslu dēļ jūs joprojām nevēlaties pievienoties pārējai pasaulei, nosodot šo ieroču pastāvēšanu un aicinājot tos pilnībā likvidēt. Kāpēc jūs joprojām atsakāties atbalstīt vai pat pieminēt ANO līgumu par kodolieroču aizliegumu? It īpaši tagad, kad tā ir drīz stāsies spēkā, saskaņā ar starptautiskajiem tiesību aktiem aizliedzot visu, kas saistīts ar šiem ieročiem, un ļoti stingri iekļaujot tos tajā pašā aizliegto ieroču kategorijā kā ķīmiskos un bioloģiskos ieročus.

LŪDZU, es lūdzu jūs vēlreiz pārdomāt savu pieeju šim jautājumam un izlemt, kurā žoga pusē jūs patiešām vēlaties atrasties. Kad jūs atsakāties pieminēt vai izrādāt savu atbalstu TPNW vai kodolieroču pilnīgai likvidēšanai, un tad jūs rādāt ar pirkstu uz pārējo pasauli, tiekoties nākamnedēļ ANO un sakāt: "Ko jūs darīsiet, lai samazināt draudus planētai, kas ir eksistenciāls? kā jūs domājat, ka tas attiecas uz cilvēkiem, kuri pieprasa likvidēt šos ieročus un smagi strādā šīs realitātes labā?

Jūsu,

Timmons Voliss, PhD
Sastāvdaļas
Northampton MA

6 Atbildes

    1. Astoņdesmitajos gados Centrālajā parkā ieradās miljons cilvēku, pieprasot iesaldēt kodolieročus, un viņi sagrieza dažas raķetes, kas apdraudēja planētu, un gadu gaitā samazināja arsenālu no 1980 70,000 līdz 14,000 300,000 nāvējošu kodolgalviņu. Pēc iesaldēšanas visi devās mājās un aizmirsa lūgt atcelšanu. Jaunais līgums par bumbas aizliegšanu ir pareizais ceļš, un prasība iesaldēt ir nepareiza vēsts! Pārtrauciet to ražošanu, slēdziet ieroču laboratorijas un izdomājiet, kā demontēt un uzglabāt nāvējošos kodolatkritumus nākamajiem XNUMX XNUMX gadiem. Saldēt ir smieklīgi!!

  1. Labi padarīts. Paldies

    Atbildot uz komentāriem, "Iesaldēšana būtu pirmais solis."?! Sakot to tagad kā Ārpolitikas alianses līdzdibinātājai?
    Vai esat kādreiz pētījis JFK Izmēģinājumu aizlieguma līgumu 1963. gadā? Tas bija tikai viņa pirmais solis virknē darbību, lai atbrīvotu pasauli no kodolieročiem. Tas tika nogriezts.

    Paldies prof. Volisam. Lieliska vēstule, visīstākā vēstule.
    Kāpēc senators Mārkijs ir ignorējis lielāko SOLI kopš Gorbačova uznākšanas 1985. gadā… (TPNW), un viņš vai komanda nekad nav paskaidrojuši, kāpēc.

    Senator Mārkij, 2016. gadā es vairākas reizes sēdēju jūsu birojā kopā ar jūsu ārpolitikas un militārās politikas palīgiem. Viņiem visiem tika dotas kopijas no dokumentālās filmas “Laba domāšana, tie, kas mēģinājuši apturēt kodolieročus”, kurā ir apskatīti daudzi tūkstoši mūsu izcilāko līderu, kuri iestājušies pret šo nozari.

    Un TU, nejauši, bijāt viens no viņiem. Pirms vairākiem gadu desmitiem TU kopā ar mums runāji skaidri, drosmīgi, un citu starpā tu rakstīji SANE aktu…. Jūs, kungs, esat šajā dokumentālajā filmā…

    2016. gadā jūsu darbiniekiem tika teikts, ka pasaulei ir pietiekami daudz ar kodolieroču klubiem, kas apdraud visu planētas dzīvību, un tērē triljoniem mūsu nodokļu naudas, kas mums ir vajadzīgas visam pārējam. Ka notika pasaules konferences (piedalījās 155 valstu pārstāvji), un jums tika lūgts sniegt viņiem paziņojumu, atbalstot kā vienu ASV Repu, ar kuru mēs varētu lepoties, iestāties pret genocīda paņēmieniem… viena persona. paust to, ko jūt lielākā daļa pilsoņu. Jūs to nedarījāt.
    Pēc tam es tikai lūdzu tikai nelielu publisku atzinību par viņu centieniem, par tiem centieniem, kas kādreiz bija jūsu un par kuriem jūsu vēlētāji viņu vārdā uzskatīja, ka tie ir jūsu centieni. Bet... klusums no tevis.

    Jūsu birojs, tāpat kā visi mūsu Kongresa biroji, nevarēja man pateikt nodokļu maksātāju izmaksas šajā nozarē.
    Atbildot uz jautājumu, viņi nebija daudz domājuši par to, ko darītu VIENA detonācija. (Par ko jūs kādreiz varējāt runāt daiļrunīgi, bet jūsu darbinieki par to maz zināja.)

    Mums prezidents saņēma Nobela Miera prēmiju par to, ka viņš cerēja, ka kādreiz mums būs pasaule bez kodolieročiem. Tikai tas paziņojums.... pasaule dziļi atalgota, svinēta. Taču nepilna gada laikā viņš paraksta visas direktīvas par jauniem kodolieročiem un to jaunajām iekārtām. Kāpēc gan to neizsaukt?

    Pēc tam notika konference par kodolieroču aizliegšanu ANO, ko 2017. gada martā atklāja pāvests Fances (pēc 3 lielām starptautiskām konferencēm iepriekšējos gados, kas notika pirms tās).
    Jūsu birojs katru nedēļu tika atjaunināts par tiesvedību, par ekspertu liecībām, pētījumu un faktu pārpilnību, kas ir pretrunā nepatiesībām, saistībā ar klimata katastrofu, zemes saindēšanu, rasismu, mūsu humanitārajiem likumiem un VISIEM likumiem.

    Jums vēlreiz tika lūgts tikai atzīt šo smago, grūto darbu, kas notiek. Ja jūs nepiekritāt dažiem punktiem, labi, vai arī biji pārāk bailīgi, lai to atbalstītu, OK, BET tikai, lai atzītu diplomātus, kuri šos mēnešus strādāja dienu un nakti... Jūs nevarējāt atrast vārdu. Es nebiju vienīgais, kuru apmulsa tava klusēšana.

    Pēc tam, kā raksta prof. Vallioss, 122 valstis faktiski pārveido Konferenci par tādu, kas pieņem aizlieguma līgumu jūlijā! Kāds spožums! Bet no tevis, ne vārda.

    Pēc tam Nobela Miera prēmija tika piešķirta organizācijai, kas palīdzēja mobilizēt pilsoņus piedalīties Līguma informēšanā, daudzus no jūsu valsts un mūsu valsts. Neviena uzmundrinājuma vai pateicības vārda no jums.

    Pagājušajā nedēļā pasaule ir tikai 5 valstu attālumā no tā, lai tās kļūtu par starptautiskajām tiesībām! Šīs ir svarīgas, pozitīvas ziņas civilizācijas attīstībai. Palīdzēsim tai augt un tur nokļūt. Pievienosimies smagajam darbam, faktu izplatīšanai.

    Prof. Voliss ir uzrakstījis lielisku grāmatu Kodolargumenta atbruņošana. Lūdzu, izlasiet to. Neviens no mūsu tautas argumentiem neiztur realitāti.

    Viņš un Vikija Elsone pirms vairāk nekā gada sagatavoja milzīgu ziņojumu “Warheads to Windmills”, lai parādītu ceļu uz patiesu zaļo jauno darījumu finansēšanu, saskaroties ar citiem lielajiem draudiem cilvēcei. Tad jums ir kopija. Izpēti to.

    Kā norāda prof. Voliss, jūs vēlaties runāt par iesaldēšanu? Mēs tur bijām visu Sasaluma laiku. ES biju…. un lielākā daļa pilsoņu tajā laikā. Mums bija daudz vecāko no kodolieroču apkarošanas kustības, pirms Vjetnama paņēma lielu daļu no mūsu nepieciešamās enerģijas, lai apturētu.
    Tātad, nē, mums nav jāsāk viss no jauna ar Freeze kustību… mums ir ATKĀRTOTI jāpievienojas un jāvirzās uz priekšu.

    Vai jūs jau esat izlasījis Līgumu par kodolieroču aizliegumu? Tas ir skaists dokuments (tikai desmit lappuses!), un tas ļauj mums iekļūt, cik vien iespējams.

    Pastāstiet mums senatoram Mārkijam, paskaidrojiet, kas ar jums notika?

    Vai atceraties Frānsisu Krovu?
    Vai zinājāt mirušo kungu Adetu Plati? Viņa pazina jūs un atradās jūsu birojā, un viņas līdzjūtība bija spēcīgāka un spilgtāka nekā jebkurš no varenākajiem rūpniekiem vai militārajiem argumentiem, kas šķērso jūsu rakstāmgaldu. Mēģiniet dzirdēt, kam bija veltīta viņas dzīve.

    Vai jūs neatceraties viņas dārgo draugu, kuru jūs personīgi aizstāvējāt, veco Meganu Raisu? Paldies par to, protams. Viņas gadi cietumā?

    Kā būtu ar Dorotiju Deiju, kuru pāvests uzrunā jums ASV Kongresā sauca nevis vienu, bet gan četras atsevišķas reizes! Kāpēc?
    Viņš izsauca MLK, Jr. un mūku Tomasu Mertonu…. kāpēc? Kādas bija viņu dzīves saistības un skaidrība par kodolieročiem?

    Kā būtu ar Lizu Makalisteri, kura kopā ar sešiem citiem katoļu strādniekiem, viena no viņiem ir Dorotijas Dejas mazmeita, ir atradušies cietumā un šomēnes tiks notiesāta Džordžijas federālajā tiesā par mēģinājumu pamodināt ASV pilsoņus līdz lielajām šausmām un slepenajām bezgalīgajām izmaksām. Vai esat lasījis par viņu pilsonisko nepaklausību un to, kāpēc viņi labprātīgi, pamatīgi riskēja ar savu labo dzīvību? Vai jūs pat domātu par viņu audzināšanu? Vai jūs domājat dalīties ar viņu liecībām un liecībām, kuras mūsu federālajās tiesās nav atļauts pieminēt?

    Tūkstoš no mums, kas tika piekauti Volstrītā 1970. gada jūnijā, precīzi zināja, kāpēc mums ir kodolieroči. Jūs zināt, kāpēc. Tas ir bizness "visbīstamākais". Ir pienācis laiks piedāvāt savu dzīvi par to, kas ir pareizi un kas rada patiesu drošību. Vai vismaz tīries.

    Kā paziņoja Einstjens un tūkstošiem izcilu dvēseļu kopš tā laika, šīs ierīces mums piedāvā "viltus drošības sajūtu". Viņa kolēģis, nelaiķis prof. Frīmens Daisons piebalsoja: “Viss, ko tas var darīt, ir nogalināt miljoniem cilvēku? Vai tas ir tas, ko jūs vēlaties? …… Verifikācija ir tikai attaisnojums, lai aizkavētu lietas …… Vienkārši atbrīvojieties no tām, un jūs visi būsiet daudz drošāki.

    No 1960. gada mans mentors Amb. Zenons Rossides izsauca kodolieroču valstis. Viņš arī skaidri norādīja: “Tā nav ieroču spēks
    bet gara spēks,
    Tas izglābs pasauli."

    Paldies World Beyond War. Paldies prof. Timmonam Volisam. Paldies katram par turpināšanos.

  2. Lieliska vēstule senatoram Mārkijam. Tagad esmu iedvesmots nosūtīt viņam līdzīgu lūgumu.
    Pat ja mēs nevaram sagaidīt, ka daudzi līderi vai valstis prasīs ko vairāk par iesaldēšanu, mums ir vajadzīga tāda ļoti cienījama senatora kā Mārkija balss, lai pieceltos un aizstāvētu visu masu iznīcināšanas ieroču likvidēšanu. Neviens Kongresā nav labāk sagatavots un spējīgāks rīkoties.
    Viņš ir drošs savā vietā vēl sešus gadus. Tad kāpēc viņš tagad neieņem šo nostāju?

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu