Kara izmaksas: Pēc 9. septembra uzbrukumiem visā pasaulē vismaz 11 miljonu cilvēku pamesti ASV kari

AMY LABS CILVĒKS: Ir pagājuši 19 gadi, kopš koordinētie uzbrukumi Pasaules Tirdzniecības centram, Pentagona un United Airlines 93. lidojumam nogalināja gandrīz 3,000 cilvēku. 8:46 pēc austrumu laika pirmā lidmašīna trāpīja Pasaules tirdzniecības centra ziemeļu tornī šeit, Ņujorkā. Šodien gan prezidents Tramps, gan demokrātu kandidāts Džo Baidens dažādos laikos apmeklēs Nacionālā memoriāla 93. lidojumu netālu no Šenkvilas, Pensilvānijā. Baidens arī izrādīs cieņu pēc 9. septembra piemiņas ceremonijas apmeklēšanas Ņujorkā, kurā piedalīsies arī viceprezidents Penss.

Šodien Amerikas Savienotās Valstis saskaras ar cita veida teroriem, jo ​​vairāk nekā 191,000 XNUMX cilvēku ir miruši no Covid-19 pandēmija, un jauna ziņot projekti, kuru skaits ASV līdz decembrim varētu pieaugt līdz 3,000 cilvēkiem dienā. Pēdējās diennakts laikā ASV bija vairāk nekā 1,200 jaunu nāves gadījumu. Laiks žurnāls plāno atzīmēt tuvojošos 200,000 XNUMX pagrieziena punktu Covidsaistīti nāves gadījumi ASV ar vāku, kurā rakstīts “Amerikāņu neveiksme” un kuram melna apmale ir tikai otro reizi vēsturē. Pirmo reizi tas notika pēc 9. septembra.

Tas nāk kā jauns ziņot konstatē, ka ASV vadītais tā dēvētais globālais karš pret terorismu kopš 37. gada astoņās valstīs ir pārvietojis vismaz 2001 miljonus cilvēku. Brauna universitātes kara izmaksu projektā kopš 800,000. gada ir arī aprēķināts, ka vairāk nekā 2001 6.4 cilvēku [miruši] ASV vadītajos karos par ASV nodokļu maksātājiem izmaksājot 9 triljonus ASV dolāru. Jaunā ziņojuma nosaukums ir “Bēgļu radīšana: pārvietošana, ko izraisīja Amerikas Savienoto Valstu kari pēc 11. septembra.”

Lai iegūtu vairāk, mums pievienojas tā līdzautors Deivids Vīns, Amerikas Universitātes antropoloģijas profesors. Viņa jaunā grāmata iznāks nākamajā mēnesī, saukta ASV kara valstis: Amerikas bezgalīgo konfliktu globālā vēsture, sākot no Kolumbas līdz Islāma valstij. Viņš ir arī grāmatas autors Base Nation: Kā ASV militārās bāzes ārzemēs kaitē Amerikai un pasaulei.

David Vine, laipni lūdzam Demokrātija tagad! Ir lieliski, ka esat atgriezies pie mums, lai gan šī ir ļoti skumja diena šajā 19. septembra uzbrukumu 9. gadadienā. Vai jūs varat runāt par sava ziņojuma secinājumiem?

DAVID VĪNS: Protams. Paldies, Eimij, ka mani esi. Ir lieliski atgriezties.

Mūsu ziņojuma secinājumi būtībā jautā - ASV jau 19 gadus nepārtraukti karo, kā jūs teicāt. Mēs skatāmies, kāda ir bijusi šo karu ietekme. Kara izmaksu projekts to ir darījis apmēram desmit gadus. Mēs vēlējāmies īpaši apskatīt, cik daudz cilvēku šie kari bija pametuši. Būtībā mēs atklājām, ka neviens nav pacenties izpētīt, cik daudz karu ir pametis cilvēkus pašreizējās vismaz 24 valstīs, kurās iesaistījušās Amerikas Savienotās Valstis.

Un mēs atklājām, ka kopumā vismaz 37 miljoni cilvēku ir pārvietoti tikai astoņos no vardarbīgākajiem kariem, kurus Amerikas Savienotās Valstis ir sākušas vai kurās piedalījies kopš 2001. gada. Tas ir Afganistāna, Pakistāna, Irāka, Somālija, Jemena, Lībija, Sīrija un Filipīnas. Un tas ir ļoti konservatīvs novērtējums. Mēs noskaidrojām, ka faktiskais kopējais apjoms varētu būt līdz 48 līdz 59 miljoniem.

Un es domāju, ka mums ir jāpārtrauc šie skaitļi, jo mēs - daudzējādā ziņā mūsu dzīve slīkst skaitļos, apmēram Covid, par daudzām lietām, kuras ir svarīgi izsekot kvantitatīvi, bet domāt par to, kas ir grūti - patiesībā ir grūti tikai 37 miljoni pārvietoto cilvēku, un es domāju, ka tas prasa zināmas aktīvas pūles, protams, man.

Trīsdesmit septiņi miljoni, vēsturiski izsakoties, ir vairāk cilvēku, kurus vismaz 20.gadsimta sākumā ir pārcēlies kāds karš, izņemot Otro pasaules karu. Un, ja mūsu lielākā mazāk konservatīvā metodoloģija ir precīza, tiek lēsts, ka 48 līdz 59 miljoni ir salīdzināmi ar pārvietošanos, kādu redzēja Otrajā pasaules karā. Vēl viens veids, kā mēģināt aptvert tikai 37 miljonu minimālo skaitli, 37 miljoni ir aptuveni Kalifornijas štata lielumā. Iedomājieties, kā pazūd viss Kalifornijas štats, kam jābēg no savām mājām. Tas ir apmēram visas Kanādas vai Teksasas un Virdžīnijas lielums kopā.

AMY LABS CILVĒKS: Es domāju, ka cilvēkiem, kuriem ir paveicies, ka šīs pandēmijas laikā ir mājas, es īpaši novērtēju - es domāju, ka vārds “bēgļi” tiek izmests apkārt, bet ko nozīmē pārvietot. Vai jūs varat runāt par to, kāpēc šīs astoņas valstis? Un vai jūs varat to korelēt ar ASV kariem ārzemēs?

DAVID VĪNS: Protams. Atkal mēs vēlējāmies koncentrēties uz vardarbīgākajiem kariem, kuros piedalījušās Amerikas Savienotās Valstis, kariem, kuros Amerikas Savienotās Valstis ir visdziļāk ieguldījušas naudu, un, protams, asinīm, ASV militārpersonu dzīvībām un, protams, pagarinājumu, cietušajām dzīvēm, ASV militārā personāla ģimenes locekļiem un citiem. Mēs vēlējāmies īpaši aplūkot karus, kurus ASV ir sākuši, tāpēc, protams, Afganistānas un Pakistānas karš, protams, Irākas karš; kari, kurus Amerikas Savienotās Valstis ir ievērojami saasinājušas, Lībija un Sīrija, Lībija kopā ar - un Sīrija kopā ar Eiropas un citiem sabiedrotajiem; un pēc tam ASV ir ievērojami piedalījusies karos, tostarp nodrošinot kara lauka konsultantus, nodrošinot degvielu, ieročus un citus, Jemenā, Somālijā un Filipīnās.

Katrā no šiem kariem mēs esam atraduši pārvietošanos miljonos. Un patiešām, es domāju, ka jūs zināt, mums ir jāatzīst, ka pārvietošana, nepieciešamība bēgt no mājām, bēgt par dzīvību, ir - daudzos veidos nav iespējams aprēķināt, ko tas nozīmē vienam indivīdam, vienam ģimene, viena kopiena, taču mēs uzskatījām, ka ir svarīgi aplūkot kopējo masveida pārvietošanos, ko šie kari ir izraisījuši.

Ir svarīgi atzīmēt, ka mēs nesakām, ka ASV ir vainīgas tikai šajā pārvietošanās līmenī. Skaidrs, ka ir arī citi dalībnieki, citas valdības, citi kaujinieki, kuriem ir svarīga atbildība par viņu pārvietošanos šajos karos: Asads Sīrijā, sunnītu un šiītu kaujinieki Irākā, protams, Taliban, al-Qaeda, islāma Valsts, citi. Zināmu atbildību uzņemas arī ASV sabiedrotie, tostarp Lielbritānija.

Bet Amerikas Savienotajām Valstīm pēdējo 19 gadu laikā ir bijusi nesamērīga loma kara uzsākšanā, kara uzsākšanā un kara turpināšanā. Un, kā jūs norādījāt, tas ir maksājis ASV nodokļu maksātājiem, ASV pilsoņiem, ASV rezidentiem citos veidos, ieskaitot 6.4 triljonus dolāru - un tas ir triljons ar T, 6.4 triljoni ASV dolāru -, ka Kara izmaksu projekts ir aprēķinājis, ka ASV ir vai nu iztērējusi vai jau obligāti. Un šī summa, protams, katru dienu pieaug.

AMY LABS CILVĒKS: Un, David Vine, bēgļu skaits, ko ASV pieņem šajos karos un kuru pārvietošanu ASV izraisa?

DAVID VĪNS: Jā, un mēs varam paskatīties uz ugunsgrēku Lesbosā, par kuru jūs pieminējāt iepriekš un kas ir pārvietojis aptuveni 13,000 2001 cilvēku, bēgļu nometni Lesbosā, kas ir pilnībā iznīcināta. Un es ceru, ka cilvēki, kas skatās uz ugunsgrēkiem Kalifornijā, Oregonā un Vašingtonā, varētu vieglāk just līdzi bēgļiem Lesbos un bēgļiem visā Vidējos Austrumos, it īpaši, kur ugunsgrēki - būtībā kopš oktobra dega viens liels ugunsgrēks XNUMX. gads, kad ASV uzsāka savu karu Afganistānā.

AMY LABS CILVĒKS: Es gribēju šīs nedēļas sākumā vērsties pie prezidenta Trampa, sakot reportieriem ar Pentagona augstākajām amatpersonām, ka viņš viņu nepatīk, jo viņš vēlas izvest ASV no nebeidzamiem kariem, kas nāk par labu ieroču ražotājiem.

PRIEKŠSĒDĒTĀJS DONALD TRUMPIS: Baidens aizveda no mums darba vietas, atmeta robežas un sūtīja jaunatni cīnīties šajos trakajos, bezgalīgajos karos. Un tas ir viens no iemesliem militārpersonām - es nesaku, ka militāristi mani ir iemīlējuši. Karavīri ir. Augšējie cilvēki Pentagonā, iespējams, nav, jo viņi vēlas neko citu kā tikai karot, lai visi tie brīnišķīgie uzņēmumi, kas izgatavo bumbas, izgatavo lidmašīnas un padara visu pārējo laimīgu. Bet mēs izkļūstam no nebeidzamajiem kariem.

AMY LABS CILVĒKS: Izklausās nedaudz tā, labi, ja Hovards Zins būtu dzīvs, ko viņš teiktu. Bet Trampa kritika militāri rūpnieciskajam kompleksam ir pretrunā ar viņa paša rīcību, pārraugot šo vēsturisko kara izdevumu pieaugumu, aizsardzības budžetu, izdevumus militārajam aprīkojumam, ieroču pārdošanu ārzemēs. Politico nesen Trampu nosauca par “aizsardzības darbuzņēmēju pastiprinātāju”. Pagājušajā gadā Tramps apieta Kongresu, lai viņš varētu pārdot 8 miljardus ASV dolāru ieroču Saūda Arābijai un Apvienotajiem Arābu Emirātiem. Šī gada sākumā viņa administrācija lika atkārtoti interpretēt Aukstā kara laikmeta ieroču līgumu, lai pavērtu ceļu bezpilota lidaparātu pārdošanai valdībām, kurām iepriekš bija liegta iespēja veikt šādus pirkumus. Vai jūs varat atbildēt uz viņa teikto?

DAVID VĪNS: Daudzos aspektos Trampa teiktais ir, tā teikt, diezgan bagāts. Patiešām, viņam ir taisnība, ka ieroču ražotāji ir guvuši lielu labumu, nosakot desmitiem miljardu dolāru, papildus citiem infrastruktūras darbuzņēmējiem, uzņēmumiem, kas veido militārās bāzes, kas tagad ir Tuvajos Austrumos. Bet, jūs zināt, Tramps patiešām, kā teica Politico, ir galvenais palīgs. Viņš ir pārraudzījis un pieprasījis militāros budžetus, kas pārsniedz tos, kas bija aukstā kara laikā.

Un es domāju, ka mums jājautā: ar kādiem ienaidniekiem šodien jāsaskaras Amerikas Savienotajām Valstīm, kam vajadzīgs šāda izmēra militārais budžets? Vai Amerikas Savienotajām Valstīm ir jāiztērē vairāk nekā 740 miljardi ASV dolāru gadā, lai sevi aizstāvētu? Vai mēs varētu tērēt šo naudu labākos veidos, lai sevi aizstāvētu? Un kādas vajadzības, krasas, dramatiskas, neatliekamas vajadzības, cilvēku vajadzības tiek atstātas novārtā, jo mēs ik gadu ielejam šajā kara mašīnā desmitiem miljardu, simtiem miljardu dolāru?

Un es domāju Covid, protams, norāda uz to, uzsver to vairāk nekā jebkad agrāk. Amerikas Savienotās Valstis nebija gatavas pandēmijai. Un tas nav mazsvarīgi tāpēc, ka Amerikas Savienotās Valstis ir izlējušas naudu šajā kara mašīnā, vienlaikus atstājot novārtā cilvēku vajadzības ASV un visā pasaulē - veselības aprūpes vajadzības, gatavību pandēmijai, mājokli par pieņemamu cenu, vidi. Šī nauda, ​​ko mēs esam ielējuši kara mašīnā, protams, varēja pievērsties globālajai sasilšanai, kādu cilvēks redz, kurai ir zināma loma ugunsgrēkos, ko redzam visā Rietumu krastā, starp daudzām citām neatliekamām vajadzībām, ko pasaule sejas šodien.

AMY LABS CILVĒKS: Tas ir pārsteidzošs fakts, uz kuru esat norādījis, Deivids Vīns: ASV militāristi ir veikuši karu, iesaistījušies cīņās vai citādi iebrukuši svešās zemēs visu to pastāvēšanas gadu, izņemot 11 gadus.

DAVID VĪNS: Pareizi. Aizvadītie 19 kara gadi daudziem cilvēkiem bieži šķiet ārkārtīgi, jo dīvaini, ka cilvēki, kas šodien iestājas koledžā, vai lielākā daļa cilvēku, kas šodien iestājas ASV armijā, nebūs redzējuši nevienu savu dzīves dienu vai arī to nedarīs - viņiem nav dienas atmiņas. viņu dzīves laikā, kad ASV nebija karā.

Faktiski tā ir norma ASV vēsturē. Kongresa pētījumu dienests to katru gadu parāda a ziņot ko varat atrast tiešsaistē. Tas nav tikai es, lai gan man ir karu saraksts, kas paplašināts Kongresa pētījumu dienesta sarakstā. Tie ir kari un citi kaujas veidi, kuros Amerikas Savienotās Valstis ir iesaistījušās kopš neatkarības atgūšanas. Un patiešām, 95% gadu ASV vēsturē, visus ASV vēsturē, izņemot 11 gadus, Amerikas Savienotās Valstis ir iesaistījušās kaut kādā karā vai citā cīņā.

Ir jāskatās uz šo daudz ilgtermiņa tendenci, šo ilgtermiņa modeli, kas sniedzas tālāk par karu, tā dēvēto terora karu, kuru Džordžs Bušs uzsāka 2001. gadā, lai saprastu, kāpēc ASV ir izlieta tik daudz naudu šajos karos un kāpēc šo karu sekas iesaistītajiem cilvēkiem ir bijušas tik šausmīgas.

AMY LABS CILVĒKS: Deivids Vīns, tu ziņo savā topošajā grāmatā, ASV kara valstis: Amerikas bezgalīgo konfliktu globālā vēsture, sākot no Kolumbas līdz Islāma valstij, ka ASV bāzes ārvalstīs ļauj cīnīties 24 valstīs: citāts: “Tūkstošiem ASV militāro bāzu gandrīz 100 ārvalstīs un teritorijās - vairāk nekā puse no tām ir uzceltas kopš 2001. gada - ir ļāvušas iesaistīt ASV militāros spēkus karos un citos kaujas izvietojumos. kopš Džordža Buša administrācija uzsāka karu pret terorismu, vismaz 24 valstīs. ”Tā saucamie pēc 11. gada 2001. septembra uzbrukumiem.

DAVID VĪNS: Patiešām. Pašlaik Amerikas Savienotajām Valstīm ir aptuveni 800 militārās bāzes aptuveni 80 ārvalstīs un teritorijās. Tas ir vairāk pamatu nekā jebkura nācija pasaules vēsturē. Amerikas Savienotajām Valstīm, kā jūs pieminējāt, ir bijis vēl lielāks bāzu skaits. Irākas un Afganistānas karu kulminācijā ārzemēs bija vairāk nekā 2,000 bāzes.

Un daļa no manas grāmatas, Kara Amerikas Savienotās Valstis, liecina, ka tas ir arī ilgtermiņa modelis. Kopš neatkarības atgūšanas ASV ārzemēs ir būvējušas militārās bāzes, sākotnēji uz Amerikas pamatiedzīvotāju zemēm, pēc tam aizvien vairāk ārpus Ziemeļamerikas un galu galā apņemot pasauli, īpaši pēc Otrā pasaules kara.

Un ko es parādu, ir tas, ka šīs bāzes ir ne tikai ļāvušas karam, bet arī ne tikai padarījušas karu iespējamu, bet arī faktiski padarījušas karu ticamāku. Tas ir padarījis karu par pārāk vieglu politikas izvēles lēmumu spēcīgiem lēmumu pieņēmējiem, vadītājiem, politiķiem, uzņēmumu vadītājiem un citiem.

Un mums būtībā ir jāizjauc šī kara infrastruktūra, kuru ir izveidojusi Amerikas Savienotās Valstis. Kāpēc ASV ir desmitiem militāro bāzu Tuvajos Austrumos, praktiski visās valstīs ārpus Jemenas un Irānas? Šīs bāzes, protams, ir valstīs, kuras vada nedemokrātiski režīmi, nevis izplatot demokrātiju - tālu no tās - daudzos gadījumos, faktiski bloķējot demokrātijas izplatīšanos un padarot šos karus iespējamus, tas, manuprāt, ir svarīgi vēlreiz uzsvērt - pēc vismaz 37 miljonu cilvēku un, iespējams, līdz pat 59 miljonu cilvēku pārvietošanas, šie kari ir atņēmuši dzīvību, kā parādīja Kara izmaksu projekts, apmēram 800,000 800,000 cilvēku. Un tas notiek tikai piecos karos - Afganistānā, Pakistānā, Irākā, Lībijā un Jemenā - ASV ir - ASV kaujas ir aizņēmušas apmēram XNUMX XNUMX cilvēku dzīvības.

Bet ir arī netieši nāves gadījumi, nāves gadījumi, kurus izraisījusi vietējās infrastruktūras, veselības aprūpes pakalpojumu, slimnīcu, pārtikas avotu iznīcināšana. Un šo kopējo nāves gadījumu skaits varētu būt vairāk nekā 3 miljoni cilvēku. Un es domāju, ka lielākā daļa cilvēku Amerikas Savienotajās Valstīs, arī es pats, neesmu īsti rēķinājies ar kopējo kaitējumu, ko šie kari ir nodarījuši. Mēs pat neesam sākuši domāt par to, ko nozīmētu šāda līmeņa iznīcība mūsu dzīvē.

AMY LABS CILVĒKS: Un jums, piemēram, ir karavīru ietekme uz bāzēm, piemēram, tas, kas notika Filipīnās, kur autoritārais līderis prezidents Duterte tikko apžēloja ASV karavīru, kurš tika atzīts par vainīgu trans-sievietes slepkavībā pie bāzes.

DAVID VĪNS: Jā, tās ir vēl vienas kara izmaksas. Mums ir jāskatās uz kara izmaksām - cilvēku izmaksām, kas saistītas ar tiešiem kaujas nāves gadījumiem, ievainojumiem šajos karos, “terora kariem”, kuru skaits ir desmitiem miljonu, taču mums ir jāaplūko arī nāves gadījumi. un ievainojumi, kas katru dienu tiek radīti ap ASV militārajām bāzēm visā pasaulē. Šīm bāzēm ir ne tikai iespējas karot, ko Amerikas Savienotās Valstis ir karojušas, bet arī tām ir tūlītēja kaitējums, ko tās nodara vietējiem iedzīvotājiem, tostarp Filipīnās un, kā jau es teicu, aptuveni 80 valstīs un teritorijās visā pasaulē, kaitējumu videi, vietējām kopienām dažādos veidos.

AMY LABS CILVĒKS: Deivids Vīns, es vēlos jums pateikties tik ļoti par to, ka esat kopā ar mums, Amerikas Universitātes antropoloģijas profesoru, jaunā autora līdzautoru ziņot par kara izmaksām, kura virsraksts bija “Bēgļu radīšana: pārvietošana, ko izraisīja Amerikas Savienoto Valstu kari pēc 9. septembra”. Tava jaunā grāmata, kas iznāk, Kara Amerikas Savienotās Valstis.