30. sērija: Glāzgova un oglekļa nospiedums kopā ar Timu Plutu
Mūsu jaunākajā aplādes epizodē ir intervija par pretkara protestiem ārpus 2021. gada ANO Klimata pārmaiņu konferences Glāzgovā ar Timu Plutu. World BEYOND Warnodaļas organizators Spānijā. Tims pievienojās koalīcijai, lai protestētu pret COP26 vājo nostāju attiecībā uz "oglekļa izplūdes nospiedumu" — militāro spēku postošo fosilā kurināmā izmantošanu, ko ASV un citas valstis atsakās atzīt.