Aicinājums valdībai palīdzēt pagarināt vispārējo pamieru

Džons Hārvijs, 17. gada 2020. aprīlis

no Nosūtīšana

Divas pilsoniskās organizācijas ir rakstījušas valdībai, lūdzot SA turpināt centienus saglabāt globālo pamieru, kas lielā mērā tiek ievērots kā līdzeklis koronavīrusa ierobežošanai.

Vairāk nekā 70 ANO dalībvalstis ir atsaukušās uz ģenerālsekretāra Antonio Gutērresa aicinājumu visā pasaulē panākt pamieru.

Organizācija baidās, ka karojošo valstu veselības aprūpes sistēmās jau ir spiediens, ka vīrusa ierobežošana būtu gandrīz neiespējama, ja cīņa turpināsies.

Šonedēļ Jemenā kaujas atkal saasinājās, neskatoties uz Saūda Arābijas vadītās koalīcijas agrāko apņemšanos panākt divu nedēļu pamieru, taču citās šī vārda daļās konflikts ir ievērojami samazinājies.

World Beyond Ward SA un Greater Macassar Civic Association, Rietumkāpas pretkara un kopienas aktīvistu organizācija, cer, ka SA paplašinās savu apņemšanos panākt globālo pamieru 2021. gadā.

Trešdien vēstulē prezidentūras ministram Džeksonam Mtembu un starptautisko attiecību un sadarbības ministram Naledi Pandoram organizācijas pauda gandarījumu, ka SA ir viena no sākotnējām 53 valstīm, kas parakstīja ANO pamiera petīciju.

Vēstuli paraksta World Beyond War SA Terijs Krofords-Brauns un Lielās Makasāras pilsoniskās asociācijas Rodas-Annas Bazjērs.

"Tā kā SA atkal ir ANO Drošības padomes locekle, vai mēs varam arī izteikt cerību, ka mūsu valsts uzņemsies vadību pamiera veicināšanā 2021. gadam?" viņi teica.

"2 triljoni dolāru plus, kas katru gadu tiek tērēti karam un militārajai gatavībai, ir jāpārdala ekonomikas atveseļošanai, jo īpaši dienvidu valstīm, kur kopš 9. septembra un pretrunā ar starptautiskajām tiesībām kari ir izpostījuši gan ekonomisko infrastruktūru, gan sociālo. audums."

Crawford-Browne un Bazier aplaudēja, ka Mtembu un Pandors, būdami Nacionālās parasto ieroču kontroles komitejas (NCACC) priekšsēdētāji un priekšsēdētāja vietnieki, jau ir apturējuši SA ieroču eksportu uz Saūda Arābiju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem (AAE).

Tomēr viņi bija nobažījušies, ka aizsardzības uzņēmumi lobēja, lai apturēšana tiktu atcelta, jo tā ietekmēs darbavietas.

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) 7. aprīlī paziņoja, ka ir parakstījis 80 miljonu dolāru (1.4 miljardu) dolāru līgumu, lai ražotu vairākus simtus tūkstošu taktisko moduļu lādiņu.

Šie NATO standarta lādiņi ir paredzēti 155 mm artilērijas šāviņu dzīšanai, un piegādes paredzēts 2021. gadā.

"Lai gan RDM atsakās izpaust galamērķi, pastāv liela varbūtība, ka šīs maksas ir paredzētas lietošanai Lībijā Katarai vai AAE, vai abiem," sacīja Krofords-Brauns.

"Denels ir piegādājis G5 un/vai G6 artilēriju gan Katarai, gan AAE, un NCACC vajadzētu diskvalificēt abas valstis kā eksporta galamērķus saskaņā ar NCAC likuma kritērijiem," viņš teica.

Krofords-Brauns sacīja, ka ne tikai dažādā līdzdalība Jemenas humanitārajā katastrofā, bet arī Katara, Turcija, AAE, Ēģipte un Saūda Arābija bija “spēcīgi iesaistītas” Lībijas karā.

"Katara un Turcija atbalsta starptautiski atbalstīto valdību Tripolē. AAE, Ēģipte un Saūda Arābija atbalsta renegātu ģenerāli Halifu Haftaru.

Baziers sacīja, ka abas organizācijas ļoti apzinās augsto bezdarba līmeni SA, taču neticēja ieroču nozares argumentam, ka tas rada darbavietas.

“Ieroču rūpniecība starptautiskā mērogā ir kapitālietilpīga, nevis darbietilpīga nozare.

“Tā ir pilnīga nozares maldība, ka tā ir neaizstājams darba vietu radīšanas avots.

“Turklāt nozare tiek ļoti stipri subsidēta un tērē valsts resursus.

“Attiecīgi mēs lūdzam jūsu aktīvu atbalstu gan globālā, gan vietējā mērogā ANO ģenerālsekretāra aicinājumam visā pasaulē panākt pamieru Covid-19 pandēmijas laikā.

"Mēs arī ierosinām to pagarināt, pilnībā aizliedzot SA bruņojuma eksportu gan 2020., gan 2021. gadā.

"Kā Guterres kungs atgādināja starptautiskajai sabiedrībai, karš ir visnebūtiskākais ļaunums un ir izdabāšana, ko pasaule nevar atļauties, ņemot vērā mūsu pašreizējās ekonomiskās un sociālās krīzes."