Autors Metjū Hohs, Counter PunchJanvāris 16, 2023
Gadu līdz dienai pirms savas slepkavības Martins Luters Kings publiski un izlēmīgi nosodīja ne tikai ASV karu Vjetnamā, bet arī militārismu, kas veicināja karu un iedragāja amerikāņu sabiedrību. Karaļa Aiz Vjetnamas sprediķis, kas tika teikts 4. gada 1967. aprīlī Ņujorkas Riversaidas baznīcā, bija tikpat paredzams, cik spēcīgs un pravietisks. Tā nozīme un vērtība mūsdienās pastāv tikpat daudz kā pirms gandrīz 55 gadiem.
Kings pamatoti saistīja ASV visaptverošo un vadošo militārismu ar ekonomiskajiem, sabiedriskajiem un kultūras dēmoniem, kas nomoka Ameriku. Līdzīgi kā prezidents Dvaits Eizenhauers bija darījis savā atvadas Sešus gadus iepriekš Kings mēģināja izskaidrot šī militārisma realitātes mānīgo raksturu, izmantojot ne tikai aizjūras karu un kontrolējošo militāri rūpniecisko kompleksu, bet arī pazemojošo un mazinošo ietekmi, ko tas atstāja uz amerikāņu tautu. Kings saprata un paziņoja par karu Vjetnamā kā “daudz dziļāku slimību amerikāņu garā”. Apkaunojošās un briesmīgās nāves, ko tas atnesa ārzemēs, bija Amerikas vraka būtība. Viņš rezumēja savus mērķus, vēršoties pret karu Vjetnamā, kā mēģinājumu glābt Amerikas dvēseli.
Acīmredzot notika vjetnamiešu fiziska un psiholoģiska iznīcināšana, kā arī amerikāņu strādājošo ģimeņu iznīcināšana. Līdz 1967. gada aprīlim Vjetnamā katru nedēļu tika nogalināti vairāk nekā 100 amerikāņu, no kuriem lielāko daļu mēs precīzi raksturotu kā zēnus, nevis vīriešus. Dedzinot vjetnamiešus ar napalmu, mēs “piepildījām ASV mājas ar bāreņiem un atraitnēm”. Tie, kas atgriezās no "tumšajiem un asiņainajiem kaujas laukiem [bija] fiziski invalīdi un psiholoģiski nomākti". Šīs aizjūras vardarbības metastātiskā ietekme uz Amerikas sabiedrību bija tikpat paredzama, kā izrādījās pašiznīcinoša. Karalis brīdināja:
Mēs vairs nevaram atļauties pielūgt naida dievu vai klanīties atriebības altāra priekšā. Vēstures okeānus padara nemierīgus arvien pieaugošās naida plūdmaiņas. Un vēsture ir pārblīvēta ar nāciju un indivīdu vrakiem, kas gājuši pa šo pašnodarbināto naida ceļu.
Kings saprata, ka amerikāņu vardarbība ārzemēs un mājās nebija tikai viens otra atspulgs, bet gan ir savstarpēji atkarīgi un viens otru pastiprinoši. Savā šīs dienas sprediķī Kings ne tikai runāja par šī konkrētā kara Vjetnamas pašreizējiem apstākļiem, bet arī aprakstīja neprātu Amerikas politikā, ekonomikā un kultūrā, kam nebija laika ierobežojumu vai pieķeršanās paaudzei. Pēc piecdesmit pieciem gadiem kari turpinājās gan mājās, gan ārzemēs. Kopš 1991. gada ASV veic vairāk nekā 250 militārās operācijas ārzemēs. Šo nogalināšanu un postu mēs redzam ASV desmitiem tūkstošu noslepkavoti katru gadu un visā pasaulē Lielākais cietumnieku populācija.
Kings atzīmēja, ka šī vardarbība ļāva ASV neievērot rasu normas, jo visas lietas kļūst pakļautas vardarbības mērķim. Jauni melnbaltie vīrieši, kuriem nedrīkstēja dzīvot tajos pašos apkaimēs vai iet vienās skolās ASV, Vjetnamā varēja nodedzināt vjetnamiešu nabadzīgo būdiņas “brutālā solidaritātē”. Viņa valdība bija "lielākā vardarbības izplatītāja pasaulē". ASV valdībai, tiecoties pēc šīs vardarbības, visas pārējās lietas ir jāpadara pakārtotas, tostarp tās iedzīvotāju labklājība.
Kingam amerikāņu nabagi bija tikpat daudz Amerikas valdības ienaidnieku kā vjetnamieši. Tomēr amerikāņu karam un militārismam bija sabiedrotie, tāpat kā ienaidnieki. Sava sprediķa slavenākajā fragmentā Kings norāda uz patiesu ļaunuma asi: “Kad mašīnas un datori, peļņas motīvi un īpašumtiesības tiek uzskatīti par svarīgākiem par cilvēkiem, milzīgiem rasisma, ekstrēmā materiālisma un militārisma trijniekiem. nav spējīgi tikt iekaroti."
Šī nesvētā rasisma, materiālisma un militārisma trīsvienība mūsdienās nosaka un dominē mūsu sabiedrībā. Naids, ko propagandē politiski progresējoša balto pārākuma kustība, sasniedz jau krietni senākus sociālo mediju ierakstus un atsevišķus terora aktus līdz veiksmīgām politiskām kampaņām un nežēlīgi iedarbīgiem tiesību aktiem. Mēs redzam un jūtam ļaunuma trīskāršus savos virsrakstos, apkaimēs un ģimenēs. Grūti izcīnītās vēlēšanu un tiesu uzvaras par pilsoņu brīvībām tiek atceltas. Nabadzība joprojām nosaka melnās, brūnās un pamatiedzīvotāju kopienas; nabadzīgākie no mums bieži ir vientuļās mātes. Vardarbība, neatkarīgi no tā, vai tā ir policijas nogalināšana pret neapbruņotiem melnādainiem un brūniem cilvēkiem, vardarbība pret sievietēm ģimenē vai vardarbība ielās pret gejiem un transpersonām, turpinās bez žēlastības un taisnīguma.
Mēs to redzam mūsu valdības prioritātēs. Atkal visam ir jābūt pakārtotam vardarbības dzīšanai. Kinga labi zināmais teikums no 4. aprīļa sprediķa: “Tauta, kas gadu no gada turpina tērēt vairāk naudas militārai aizsardzībai, nevis sociālās paaugstināšanas programmām, tuvojas garīgajai nāvei”. Gadiem ilgi ASV valdība ir tērējusi vairāk sava diskrecionārā budžeta karam un militārismam, nevis cilvēku labklājībai. No 1.7 triljoniem ASV dolāru, ko ASV Kongress piesavināja tieši pirms pagājušajiem Ziemassvētkiem, gandrīz 2/31.1 triljons ASV dolāru tiek piešķirts Pentagonam un tiesībaizsardzības iestādēm. Visā šajā gadsimtā ar aizsardzību nesaistīts diskrecionārs federālās valdības izdevumi lielākoties ir palikuši nemainīgi vai samazinājušies, pat ja ASV iedzīvotāju skaits pieauga par 50 miljoniem.
Šīs vardarbības prioritātes noteikšanas sekas ir tikpat neizbēgamas, kā arī profānas. Simtiem tūkstošu ASV iedzīvotāju nomira COVID pandēmijas dēļ, nespējot samaksāt par veselības aprūpi. Tā kā Kongress apstiprināja palielinājumu par $ 80 miljardus Pentagonam decembrī tas samazināja skolas pusdienas programmas. 63% amerikāņi dzīvo no algas līdz algai, ar ikgadēju vairāku ciparu pieaugumu pieskaitāmajām izmaksām, piemēram, veselības aprūpei, mājoklim, komunālajiem pakalpojumiem un izglītībai; korporācijas ražo rekordpeļņa un knapi maksā nodokļi. Amerikāņu paredzamais dzīves ilgums ir samazinājies 2 ½ gadi divu gadu laikā, tāpat kā pirmais un trešais lielākais slepkavas no mūsu bērniem ir ieroči un pārdozēšana...
Es raksturoju Kinga sprediķi kā spēcīgu, pravietisku un paredzošu. Tas bija arī radikāls un raisošs. Kings aicināja uz "īstu vērtību revolūciju", lai apgāztu, kliedētu un aizstātu rasisma, materiālisma un militārisma ļaunumus, kas kontrolē Amerikas valdību un sabiedrību. Viņš noteica reālus un definētus soļus, lai izbeigtu karu Vjetnamā, tāpat kā viņš izrakstīja zāles pret amerikāņu gara slimību. Mēs viņiem nesekojām.
Karalis saprata, kur Amerika pārsniegs Vjetnamu. Viņš atpazina un izteica ļaunuma trīskāršu realitāti, tautas garīgo nāvi un karu pret nabadzīgajiem. Viņš saprata, kā šīs realitātes ir sabiedrības izvēle un kā tās pasliktināsies, un viņš tā arī runāja. Mārtins Luters Kings tika noslepkavots gadu līdz dienai par šādu izteikumu.
