Johans Galtungs, www.transcend.org.
Spānijā notiek process, kas prasīs kādu laiku, no "Spānija: Una, Grande, Libre"Lai"Spānija: Una Comunidad de naciones“— “Spānija: viena, lieliska, brīva” uz “Spānija: nāciju kopiena”. Varētu būt arī lielisks un brīvs, bet ne Viens; nevis Kastīlijas, bet arī Katalonijas, Basku, Gallego, Andalūzijas un Baleāru salas, Kanāriju salas.
ETA (Euskadi Ta Askatasuna) — pasaule, kas slavena ar Franko pēcteča Karero Blanko nogalināšanu 1971. gadā, iespējams, saīsinot diktatūru par paaudzi — atbruņota, nododot savus vardarbības līdzekļus 8. gada 2017. aprīlī. ETA tiek likvidēta. Negatīvs miers, likvidējot vienu vardarbīgu pusi. Bija daudz vardarbības, viens otram sliktas lietas. Vairāk ne. Tad kas? Varbūt darīt viens otram labas lietas? Pozitīvs miers ir par to.
Militārā vara likvidēta, mums paliek ekonomiskā, politiskā un kultūras vara. Pozitīvs miers nozīmē vienlīdzību: ekonomisko, politisko un kultūras sadarbību savstarpēja un vienlīdzīga labuma gūšanai.
Ekonomiski tas nozīmē vairāk uzņēmumu, uzņēmumu, uzņēmumu ar baskiem, kas sadarbojas ar kastīliešiem, un citus. Viegli saprotams un praktizēts; viens veids, kā Spānija karājas kopā. Bet politiskā sadarbība? Kultūras?
Politiskie dalībnieki ir basku pašvaldības, basku provinces un basku tauta. Pašvaldības un provinces var izmantot sadraudzības, trīskāršošanās, ar Kastīlijas un citām pašvaldībām un provincēm. "Kā jūs risināt vairāk bezdarba un likumpārkāpumu problēmas, ņemot vērā, ka krīze likvidē daudzas darbavietas šādās jomās?" Lai saņemtu oficiālas atbildes no augšas, nav jādodas tikai caur štatu, centru, Madridi. Horizontāla politiskā sadarbība divos acīmredzamos līmeņos, nevis no augšas uz leju.
Kultūras ziņā baski nav spējuši labi sazināties ar basku kultūru. Spānijā vispār baski = terorists. Pasniegt gardu basku ēdienu ir labi, bet ar to nepietiek. Pastāstiet bagāto vēsturi, izcelsmi, kur? Līdzīgi kam? Altamira. Lojola. Irūna, Donostija, Gasteisa.
Valoda. Ir liela atšķirība starp nezināšanu un dažu vārdu zinātību, piemēram, labrīt, ardievu. Baskiem vajadzētu dalīties tajā un vēl vairāk ar mums pārējiem, lai veidotu vairāk cilvēciskas attiecības. Tas salauž tik daudz ledus ar krieviem, kas, piemēram, ir mazākums Eiropā.
Viss, kas līdz šim ir teikts, ir viegli izdarāms, bet lielākoties nav izdarīts – un tomēr tas ir neaizstājams infrastruktūras nodrošināšanai pozitīvam mieram starp basku tautu un pārējo Spāniju. Kāpēc gan nesākt ar valodu un pašā augšā: valdībā un parlamentā?
Daudznacionāla valsts ar skaidru modeli ir Šveice. 4 valstis ir sadalītas starp 7 valdības locekļiem 3-2-1-1; 3 vācu, 2 franču, 1 itāļu un 1 retoromāņu valodā runājošas personas. Formula nav samērīga, dodot vāciešiem tikai 43%, nevis to 71%, kas viņiem ir, lai neļautu vienai nācijai dominēt pārējās.
Spānijai tas prasītu formulu, kā sadalīt valdību ar, teiksim, 25 locekļiem 6, varbūt ar 12 kastīliešiem? Lasītāj, lūdzu, izmēģiniet: sešus skaitļus no 1 līdz 12, saskaitot līdz 25.
Bet tas ir vairāk. Šveices parlamentā principā visi runā savā no četrām valodām, un visi saprot pārējās trīs un atbild savā valodā. Spānijā tas varētu noderēt citiem, bet ne baskiem, būtu nepieciešama interpretācija. Bet tiesības runāt basku valodā nav apspriežamas. Vispirms iemācieties saprast un lasīt, pasīvo režīmu; aktīva runāšana un rakstīšana var nākt vēlāk.
Tā būtu nākotnes Spānija, tautu kopiena pēc valodas, vēstures, ģeogrāfijas, bet ne pēc reliģijas, kopumā visi katoļi; baski varbūt vēl vairāk. Atzīsim: kaut kas tāds ir ne tikai ierakstīts kartītēs, tas ir lemts nākt, Spānijā tāpat kā citās (pat Francijā!). Būs pretestība no tautas puses, ko izmantoja, lai vadītu valsti vienatnē; tikpat labi piekāpties.
Visas valsts, visu iedzīvotāju labā, paturot prātā, ka Šveice ir pārdzīvojusi 7 gadsimtus, galvenokārt uz šī pamata.
Spānija šodien arī ir sadalīta 17autonomijas“, trešā daļa no 50 provincēm; jo mazāk viņu ir, jo vieglāk centram dominēt. Bet ko nozīmē autonomija? Lai aprūpētu sevi, nevis Guardia Civil, kas savervēts no provincēm, kas nav basku provincēs. Ne tikai mācīt basku valodu, bet arī mācīt vispār tiem, kas vēlas, basku valodā.
Bet atkal ir kas vairāk. Mūsdienās neviena valsts nav slēgta citiem, bet ir vairāk vai mazāk saistīta ar citām valstīm. Autonomijai jāietver ārējās attiecības. Vēstniecības ir paredzētas valstīm, bet Spānijas vēstniecībās un ārlietu birojā, tāpat kā citās ministrijās, būtu pārstāvētas visas valstis. Bet konsulāti varētu būt arī tautām, ja tās to vēlas, lai pārstāvētu savas nacionālās un individuālās intereses. ārzemēs nomirst basks; ģimene var vēlēties, lai visu lietu risinātu baski basku valodā.
Un basku tauta, ko viegli atpazīt RR. Double-R daudzviet atstājis savas pēdas. Protams, Francijā, Čīlē un citās Latīņamerikas valstīs kā Spānijas impērijas administratori, Vatikānā kā jezuīti. Basku konsulāti tiek izsaukti visās vietās.
ES? Nevis kā dalībvalsts, nevis kā viena, bet gan kā nozīmīga dalībvalsts ES valstu organizācijā, piemēram, katalāņi, kas aptver divas valstis.
Vai tas nesašķēlīs Spāniju? Nebūt ne, galu galā ir vairākas Spānijas. Atcerieties veco ķīniešu teicienu, ka spēkā (stingrībā) ir vājums, vājumā (elastībā) ir spēks.
Tik daudz par nākotnes vīzijām. Ir jārisina arī nesenā pagātne, jo ETA atstāja traumētus zaudētājus. Bet arī GAL (Grupos Antiterroristas de Liberación), slepus nogalinot ETA kaujiniekus Gonsalesa demokrātijas laikā, nevis atklāti kā Franko diktatūras laikā. Izlīgums ir vieglāks, ja abi ir kļūdījušies, nekā ar vienu ļaundari.
Pozitīvs miers balstās uz negatīva miera veidošanu uz traumu samierināšanu un konfliktu risināšanu. Ir daudz darāmā. Taču Spānija kā patiesa tautu kopiena iedvesmos visu pasauli.
_________________________________________________
Johans Galtungs, miera studiju profesors, Dr hc mult, ir dibinātājs TRANSCEND International un rektors TRANSCEND Miera universitāte. Prof. Galtungs ir publicējis vairāk nekā 1500 rakstu un grāmatu nodaļu, vairāk nekā 470 redakcijas TRANSCEND mediju pakalpojums, un vairāk nekā 170 grāmatas par mieru un ar to saistītiem jautājumiem, no kuriem vairāk nekā 40 ir tulkoti citās valodās, t.sk 50 Years - 100 Miera un konfliktu perspektīvas publicējusi TRANSCEND University Press. Vairāk informācija par prof. Galtungu un visas viņa publikācijas Var atrast vietnē transcend.org/galtung.