Koronavīrusa laikā ir pienācis laiks dziedināt ASV iekšzemes un starptautisko reputāciju

Tieši krīzes laikā, tāpat kā pieaugošajā koronavīrusu pandēmijā, ir skaidri atklāta dziļa strukturālā nevienlīdzība un ASV valdības nepareizā līdzekļu pārvaldīšana. Puse no visiem amerikāņiem dzīvo algas čekā. Pusmiljons amerikāņu guļ uz ielām. Trīsdesmit miljoniem amerikāņu nav veselības apdrošināšanas. Četrdesmit piecus miljonus apgrūtina studentu aizdevumu parāds 1.6 triljonu ASV dolāru apmērā. Es varētu turpināt, bet šīs statistikas jēga ir izcelt mūsu sabiedrības trauslumu un tās neskaidro spēju izturēt tādu krīžu kā koronavīruss ietekmi uz cilvēku veselību un ekonomisko ietekmi.

Tomēr ASV, domājams, ir bagātākā valsts pasaules vēsturē ar militāro budžetu, kas ir vienāds ar visu pārējo Zemes valstu budžetu. Saskaitot Pentagona budžetu, kā arī militāros izdevumus, kas nav Pentagona budžetā (piemēram, kodolieročus, par kuriem tiek samaksāts no Enerģētikas departamenta), ASV kara budžetu pārsniedz USD 1 triljonu gadā. Salīdzinājumam, Slimību kontroles centru (CDC) budžets ir tikai 11 miljardi USD. Un apsveriet šo iespēju: Izmantojot Apvienoto Nāciju Organizācijas aprēķinus par to, kas būtu nepieciešams pasaules bada ierobežošanai, tikai 3% ASV militāro izdevumu varētu izbeigt badu uz Zemes.

Ironija ir tāda, ka vienmēr, kad cilvēki, it īpaši visneaizsargātākie, sanāk kopā, lai organizētu un aizstāvētu materiālus uzlabojumus mūsu dzīvē un vides aizsardzībā, plašsaziņas līdzekļu un valdības raksturīgā atbilde ir šāda: “Kā jūs grasāties maksā par to? ” Mēs kaut kā varam iesūknēt triljonus nodokļu maksātāju dolāru bezgalīgos karos un Volstrītas glābšanā, bet mums nav naudas bez maksas studijām, Medicare for All, bezsvina ūdenim vai kādam no neskaitāmiem citiem pasākumiem, kas daudziem ir ierasta prakse. citas pasaules valstis. Tā kā mūsu tautai trūkst šo pamatprasmju, kļūst grūti norīt argumentu, ka niknie ASV militārie izdevumi tālajiem kariem nāk par labu amerikāņiem.

Mūsu pašu salauztā demokrātija, kurai ir īpašas intereses, kas pārsniedz savas tautas vajadzības, liek apšaubīt arī bieži atkārtoto uzskatu, ka ASV kari palīdz izplatīt demokrātiju ārzemēs. Kamēr ASV nevar modelēt, kā izskatās funkcionējoša demokrātija, tai vajadzētu pārstāt stāstīt citām valstīm, kā rīkoties.

Pārliecība, ka mūsu 1 triljons USD kara gada budžets tiek tērēts humāniem un demokrātijas atbalstīšanas centieniem, aizēno vienkāršo faktu, ka karš nedod labumu tā upuriem. Irākas kara laikā aptaujas atklāja, ka vairākums ASV uzskatīja, ka irākieši ir labāk bez kara rezultātā. Turpretim irākiešu vairākums uzskatīja, ka ir sliktāk. Faktiski gan Kārnegija Miera miera fonda, gan RAND Corporation zinātnieki ir secinājuši, ka kariem, kas vērsti uz valsts veidošanu, ir ārkārtīgi zems vai neeksistējošu panākumu līmenis stabilu demokrātiju radīšanā. Un mēs nedrīkstam aizmirst, ka karš nav humāns, jo tas nogalina cilvēkus. Mūsdienu karadarbībā ir lielākā daļa upuru civiliedzīvotāji. Un, tieši otrādi, pašnāvība tagad ir vadošais ASV karaspēka slepkava, uzsverot kara līdzdalības postošo ietekmi. Tikmēr karš turpina sevi radīt, radot jaunus ienaidniekus un vairojot aizvainojumu. 2013. gada Gallup aptaujā 65 valstis atzina, ka Amerikas Savienotās Valstis tiek uzskatītas par lielākais drauds mieram pasaulē, uzsverot naidu un triecienus, kas izriet no ASV kara veidošanas.

Šajā starptautiskās krīzes laikā, kad mēs cīnāmies ar strauji augošo koronavīrusu pandēmiju, ir laiks veidot globālas alianses, lai apkopotu svarīgus zinātniskos un medicīniskos resursus. ASV var sākt dziedināt savu vietējo un starptautisko reputāciju, novirzot miljardus no sava kara budžeta patiesi humānām vajadzībām.

Greta Zarro ir Starptautiskās tirdzniecības organizācijas organizatoriskā direktore World BEYOND War un to sindicē PeaceVoice. Pirms viņas darba ar World BEYOND War, viņa strādāja par Ņujorkas organizatoru pārtikas un ūdens novērošanas jautājumos par uzlaušanu, cauruļvadiem, ūdens privatizāciju un ĢMO marķēšanu.