“Nav tādas lietas kā taisnīgs karš” – Bens Salmons, Pirmā pasaules kara pretestības vadītājs

Keitija Kellija, 10. gada 2017. jūlijs, Karš ir noziegums.

Vairākas dienas nedēļā Lorija Hasbruka ierodas balsis birojs šeit, Čikāgā. Viņa bieži novelk velosipēda ķiveri, atsprauž savu bikšu kāju, iekārtojas biroja krēslā un tad atliecas, lai sniegtu mums jaunāko informāciju par ģimeni un apkārtni. Lorijas divi jaunākie dēli ir pusaudži, un, tā kā viņi ir melnādainie pusaudži Čikāgā, viņiem draud uzbrukt un nogalināt tikai tāpēc, ka viņi ir jauni melnādainie vīrieši. Lorijai ir dziļa empātija pret ģimenēm, kas iesprostoti kara zonās. Viņa arī stingri tic visu ieroču apklusināšanai.

Pēdējā laikā mēs esam uzzinājuši par ārkārtējo apņēmību, ko izrādīja Bens Salmons, kurš Pirmā pasaules kara laikā atteicās no pārliecības un devās uz cietumu, nevis iestājās ASV armijā. Lasis ir apbedīts nemarķētā kapā Mount Carmel kapsētā Čikāgas nomalē.

2017. gada jūnijā neliela grupa, ko organizēja  “Franca un Bena draugi” pulcējās Laša kapā, lai pieminētu viņa dzīvi.

Marks Scibilla Kārvers un Džeks Gilrojs bija braukuši uz Čikāgu no Ņujorkas štata augšdaļas, nesot sev līdzi dabiska izmēra ikonu ar Laša attēlu, kurš stāvēja vieni tuksneša smiltīs un bija ģērbies cietuma formas tērpā, uz kura bija viņa oficiālais cietuma numurs. Blakus ikonai bija augsts, kails koka krusts. Mācītājs Bernijs Survils, kurš organizēja modrību pie Laša kapa, blakus ikonai zemē implantēja modrības sveci. Salmona vecmeita bija ieradusies no Moābas Jūtas štatā, lai pārstāvētu Salmonu ģimeni. Stājoties pretī mūsu grupai, viņa teica, ka viņas ģimene ļoti apbrīno Laša atteikšanos sadarboties karadarbībā. Viņa atzina, ka viņš ir bijis ieslodzīts, viņam draudēts ar nāvessodu, nosūtīts uz psihiatrisku pārbaudi, viņam piespriests 25 gadu cietumsods, kas galu galā tika mainīts, un viņš nevarēja atgriezties savās mājās Denverā, baidoties, ka viņu nogalinās antagonisti. Šarlote Matesa izteica savu apņēmību mēģināt sekot viņa pēdās, uzskatot, ka mums visiem ir personīga atbildība nesadarboties karos.

Bernijs Survils aicināja ikvienu no apļa iet uz priekšu ar pārdomām. Maiks Brēmers, galdnieks, kurš trīs mēnešus pavadījis cietumā par atteikšanos no kodolieročiem sirdsapziņas dēļ, izvilka no kabatas salocītu papīra lapu un piegāja uz priekšu, lai izlasītu no mācītāja Džona Dāra raksta, kas sarakstīts pirms vairākiem gadiem un kurā Cienījamie atzīmē, ka Bens Salmons pauda savu drosmīgo nostāju, pirms pasaule vēl nebija dzirdējusi par Nelsonu Mandelu, Mārtinu Luteru Kingu vai Mohandasu Gandiju. Nebija ne katoļu strādnieka, ne Paksa Kristi, ne Kara pretestību līgas, kas viņu atbalstītu. Viņš darbojās viens, tomēr joprojām ir saistīts ar plašu cilvēku tīklu, kuri atzīst viņa drosmi un turpinās stāstīt viņa stāstu nākamajām paaudzēm.

Ja viņa un daudzo ASV kara pretotāju gudrība būtu guvusi virsroku, ASV nebūtu iekļuvušas Pirmajā pasaules karā. Karš pret karu, Mihaels Kazins, minējumi par to, kā WW I būtu beidzies, ja ASV nebūtu iejaukusies. "Slaktiņš varēja turpināties vēl gadu vai divus," raksta Kazins, "līdz karojošo valstu pilsoņi, kuri jau protestēja pret nebeidzamajiem upuriem, piespieda savus vadītājus panākt izlīgumu. Ja sabiedrotie ar Franciju un Lielbritāniju priekšgalā nebūtu guvuši pilnīgu uzvaru, tad nebūtu bijis tāda soda miera līguma kā Versaļā noslēgtais, nebūtu aizvainoto vāciešu apsūdzības mugurā, un līdz ar to nebūtu kāpuma, vēl jo mazāk. Hitlera un nacistu triumfs. Nākamais pasaules karš ar 50 miljoniem nāves gadījumu, visticamāk, nebūtu noticis.

Taču ASV ienāca Pirmajā pasaules karā, un kopš tā laika katrs ASV karš ir izraisījis nodokļu maksātāju iemaksu pieaugumu, lai uzturētu MIC, Militāri rūpniecisko kompleksu, ar savu satvērienu, kas līdzinās ASV sabiedrības izglītošanai un ASV karu mārketingam. Tēriņi militārismam pārspēj sociālos izdevumus. Šeit, Čikāgā, kur ar ieroču vardarbību nogalināto cilvēku skaits ir lielākais valstī, ASV militārpersonas vada ROTC nodarbības, kurās Čikāgas valsts skolās uzņem 9,000 jauniešu. Iedomājieties, ja līdzvērtīga enerģija tiktu veltīta nevardarbības līdzekļu un metožu veicināšanai, kā arī veidiem, kā izbeigt karu pret vidi un radīt “zaļus” darbavietas Čikāgas jaunāko paaudžu vidū.

Ja mēs varētu dalīties ar Lorijas riebumu, saskaroties ar ieročiem un nevienlīdzību, iedomājieties iespējamos rezultātus. Mēs nekad nepieļautu, ka ASV sūta ieročus bagātīgajiem Saūda Arābijas karaliskās ģimenes locekļiem, kuri izmanto savu tikko iegādāto lāzervadāmo munīciju un raķetes Patriot, lai izpostītu Jemenas infrastruktūru un civiliedzīvotājus. Uz bada sliekšņa un satraucošās holēras izplatības nomocītie Jemenieši arī pārcieš Saūda Arābijas gaisa triecienus, kas ir izpostījuši ceļus, slimnīcas un svarīgu notekūdeņu un sanitārijas infrastruktūru. Nav sagaidāms, ka 20 miljoni cilvēku (reģionos, kurus ilgstoši nomocīja ASV spēļu meistarība) šogad nomirtu no konfliktu izraisīta bada, gandrīz pilnīgā mediju klusumā. Tikai četras valstis, Somalilenda, Dienvidsudāna, Nigērija un Jemena, pilnībā zaudēs vienu trešdaļu no Otrā pasaules kara laikā bojāgājušo skaita. Nekas no tā nebūtu parasta parādība mūsu pasaulē. Tā vietā, iespējams, reliģiskie vadītāji mums enerģiski atgādinātu par Bena Salmona upuri; tā vietā, lai apmeklētu ikgadējo izrādi Gaiss un ūdens (ASV militārā spēka teatralizēta izrāde, kurā ir miljons fanu), čikāgieši dotos svētceļojumos uz kapsētu, kur Bens ir apbedīts.

Šobrīd Karmela kalna kapsēta ir pazīstama kā Al Kapones apbedīšanas vieta.

Nelielajā grupā pie kapa bija sieviete no Code Pink, tikko ordinēts jezuītu priesteris, vairāki katoļu strādnieki, vairāki pāri, kuri agrāk bija katoļu ticīgi un nekad nav pārstājuši kalpot citiem un aizstāvēt sociālo taisnīgumu, pieci cilvēki, kuri ir kalpojuši daudziem. mēnešus cietumā par viņu sirdsapziņas pārliecību pret karu, un trīs Čikāgas apgabala biznesa profesionāļi. Gaidām 7. jūlijā uz pulcēšanos Čikāgā un citur tos cilvēkus, kuri uzņemsies svinētāju organizēšanas aicinājumuth, kad 122 valstu pārstāvji apsprieda un pieņēma ANO kodolieroču aizliegumu. Šis notikums notika laikā, kad G20 sanāksmē Hamburgā, Vācijā, dominēja karavadoņi, kas izmantoja pretīgus ieročus.

Lorija plāno veidot radošus, mierīgus sakarus starp Čikāgas jauniešiem un viņu kolēģiem Afganistānā, Jemenā, Gazā, Irākā un citās zemēs. Bens Salmons vada mūsu centienus. Ceram vēlreiz apmeklēt Laša kapavietu pamiera dienā, 11.novembrī, kad mūsu draugi plāno uzstādīt nelielu marķieri ar šādu uzrakstu:

"Nav tādas lietas kā taisnīgs karš."

Bens Dž. Lasis

  1. 15. gada 1888. oktobris – 15. gada 1932. februāris

Tev nebūs nogalināt

Paraksts: Bens Salmons, apzinīgo iebildumu patrons, ar tēva Viljama Hārta atļauju Maknikols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com

 

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinē balsis radošai nevardarbībai, www.vcnv.org

 

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu