AKTĪVISTI IZaicina ASV kodolieročus VĀCIJĀ, IEMĒ KODOLIEROČU BUNKU

Pirmdiena, 17. gada 2017. jūlijs Reinzeme-Pfalca, Vācija

Starptautiska piecu miera aktīvistu grupa pēc nakts iestāšanās pirmdien, 17. jūlijā, nokļuva tālu Bihelas gaisa bāzē Buhelā, Vācijā. 2017. gadā un pirmo reizi 21 gadu ilgajā protestu sērijā pret ASV B61 kodoltermisko bumbu izvietošanu tur uzkāpa viena liela bunkura virsotnē, ko izmanto kodolieročiem. Pēc divu ārējo žogu un vēl diviem žogiem, kas ieskauj lielos ar zemi klātos bunkurus, piecinieks pavadīja vairāk nekā vienu stundu, sēdēdams bunkurā. Grupa netika pamanīta, kamēr divi no viņiem kāpa lejā, lai uz bunkura metāla durvīm uzrakstītu “DISARM”, iedarbinot signalizāciju. Transportlīdzekļu ieskauti un apsargi, kas meklēja kājām ar lukturīšiem, pieci galu galā brīdināja apsargus par savu klātbūtni ar dziedāšanu, liekot apsargiem pacelt acis. Internacionālie galu galā tika aizturēti vairāk nekā divas stundas pēc iekļūšanas bāzē.

Pieci, Stīvs Baggarlijs, 52 gadi no Virdžīnijas; Sjūzena Kreina, 73 gadi, Kalifornija; Džons Laforžs (61) un Bonija Urfere (65), abi no Viskonsinas; un 67 gadus vecais vācietis Gerds Buenclijs savā paziņojumā ar nosaukumu Visi kodolieroči ir nelikumīgi un amorāli sacīja: “Mēs esam nevardarbīgi un esam ieradušies Buhelas gaisa bāzē, lai nosodītu šeit izvietotos kodolieročus. Mēs lūdzam Vāciju vai nu atbruņot ieročus, vai arī nosūtīt tos atpakaļ uz ASV atbruņošanai," teikts daļēji.

Stundu pēc aizturēšanas, kratīšanas un fotografēšanas pieci tika atbrīvoti caur bāzes galveno ieeju.

Akcija notika “starptautiskās nedēļas” beigās bāzē, ko organizēja “Nevardarbīga darbība kodolieroču atcelšanai” (GAAA). Šie centieni bija daļa no 20 nedēļas ilgas darbību sērijas — “Divdesmit nedēļas divdesmit bumbām”, kas sākās 26. gada 2017. martā, ko organizēja 50 grupu koalīcijas kampaņa “Bišela ir visur, tagad bez kodolieročiem!” Nedēļas laikā notika vēl trīs nevardarbīgas tiešas akcijas, no kurām viena apmierināja tās prasību satikt bāzes komandieri. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, faktiski parādījās automaģistrāles blokādes vietā un piekrita saņemt nesen pieņemtā ANO līguma par kodolieroču aizliegumu kopiju no aktīvistes māsas Ardeth Platte, OP, Baltimorā, Merilendā.

Piedalījās vairāk nekā 60 cilvēki no visas pasaules — Krievijas, Ķīnas, Meksikas, Vācijas, Lielbritānijas, ASV, Nīderlandes, Francijas un Beļģijas.

Aktīvisti no ASV ieradās Buhelā, lai uzsvērtu B61 modernizācijas plānus. Ralfs Hačisons no Oak Ridžas, Tenesī štatā, kur tiks ražots jauns kodoltermiskais kodols modelim “B61-Model12”, sacīja: “Ir svarīgi parādīt, ka tā ir globāla kustība. Izturība pret kodolieročiem neaprobežojas tikai ar vienu valsti. Jaunā B61-12 programma izmaksās vairāk nekā 12 miljardus ASV dolāru, un, kad ražošana sāksies pēc 2020. gada, Bīhelam ir plānots iegūt jaunas kodolbumbas.

"Ideja, ka kodolieroči nodrošina drošību, ir izdomājums, kam tic miljoniem," sacīja Džons Laforžs no Nukewatch Viskonsīnā, kas organizēja 11 cilvēku delegāciju no ASV. "Šovakar mēs parādījām, ka droša kodolieroču objekta tēls arī ir izdomājums," viņš teica.

“Ikviena bērniem un ikviena mazbērniem ir tiesības uz pasauli bez kodolieročiem. Visa radība aicina mūs uz dzīvi, uz atbruņošanos, uz taisnīguma pasauli — nabadzīgajiem, Zemei un bērniem,” teikts paziņojumā, kas izdots gan vācu, gan angļu valodā.

Sjūzena Kreina, Plowshares aktīviste no Redvudas pilsētas, Kalifornijā.
Katoļu strādnieks sacīja: “Bāzes komandieris Oberstleutnant Schlemmer ieradās pie mums pulksten 3:00 un pastāstīja, ka mūsu darīšana bija ļoti bīstama un, iespējams, mūs nošāva. Mēs uzskatām, ka lielākas briesmas rada bāzē izvietotās kodolbumbas.

Buchel ir visur, tagad bez kodolieročiem! turpinās līdz augustam 9, 2017, un noslēgsies ar piemiņu par ASV atombumbu sprādzienu Nagasaki, Japānā.

Fotoattēls. Paraksts: Aktīvisti gatavojas iekļūt Buhelas gaisa bāzē Buhelā, Vācijā, lai apstrīdētu ASV kodolieroču izvietošanu. No kreisās Bonija Urfera, Stīvs Baggarlijs, Sjūzena Kreina, Džons Laforžs un Gerds Buenclijs.

(foto autors Ralfs Hačisons)

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu