Afganistānas jautājums: „Vai mēs varam atcelt karu?”

Dr Hakim

Hadisa, spilgta 18 gadus vecā afgāņu meitene, ieņem augstāko studentu savā 12th klases klase. "Jautājums ir," viņa brīnījās, "vai cilvēki ir spējīgi atcelt karu?"

Tāpat kā Hadisa, man bija šaubas par to, vai cilvēka dabai var būt iespēja atcelt karu. Jau gadiem ilgi es biju pieņēmis, ka karš dažkārt ir nepieciešams, lai kontrolētu "teroristus", un, pamatojoties uz šo pieņēmumu, nebija jēgas to atcelt. Tomēr mana sirds devās uz Hadisu, kad es viņai iedomājos nākotnē, kas bija satraukta ar smagu vardarbību.

Hadisa nedaudz nolika galvu nedaudz. Viņa uzmanīgi klausījās dažādos Afganistānas miera brīvprātīgo viedokļos. Viņa cīnās, lai atrastu atbildes.

Bet, kad Hadisa katru piektdienu ierodas Borderfree Afghan Street Kids skolā, lai mācītu bērna apgādniekus, kas šobrīd rīta un pēcpusdienas nodarbībās numurē 100, viņa atstāj savas šaubas.

Es redzu, ka viņas lietojusi savu iekšējo līdzjūtību, kas ir augstāka par karu, kas joprojām nikns Afganistānā.

Hadisa, tāpat kā 99% cilvēku, un vairāk nekā 60 miljoni bēgļu, kas bēg no militāriem un ekonomiskiem kariem, parasti izvēlas miermīlīgu, konstruktīvu rīcību, nevis vardarbību.

„Dārgie studenti,” Hadisa saka: „Šajā skolā mēs vēlamies veidot pasauli bez kara.

Hadisa saka #Enough! Karš
Hadisa, tagad pārliecināta par kara atcelšanas iespēju, saka #Enough!

Viņas ielas mazuļu audzēkņiem ir Hadisa mācība. Turklāt, prom no neapstrādātām un neparedzamām Kabulas ielām, tās atrod vietu skolā, kas apstiprina, ir droša un atšķirīga.

Fatima, viens no Hadisas studentiem, piedalījās pirmās ielas bērnu demonstrācijās Kabulā, pieprasot skolu 100 ielas bērniem. Turpmākajās darbībās viņa palīdzēja stādīt kokus un apglabāt rotaļlietu ieročus. Vēl divās dienās, uz 21st septembrī, Starptautiskajā miera dienā, viņa būs viena no 100 ielas bērniem, kas sniegs pusdienu maltīti 100 Afganistānas strādniekiem.

"Kara vietā," Fatima uzzināja: "Mēs darīsim laipnību."

Šī darbība sāks #Enough !, ilgtermiņa kampaņu un kustību, ko ierosināja Afganistānas miera brīvprātīgie, lai atceltu karu.

Wow! Kāda praktiskā mācīšanās!

Ja ielas bērni tiktu mācīti kļūdaini un kļūtu par „teroristiem”, vai risinājums būtu „galamērķis un nogalināšana”?

Es to nevarētu domāt, un esmu aizvien vairāk pārliecināts, ka, piemēram, Hadisa un Afganistānas miera brīvprātīgie, ka to, ka nogalinot tos, kuriem ir “teroristi”, nogalinot karus pret viņiem, nedarbojas.

Karš un ieroči neārstē „terorisma” pamatcēloņus. Ja mūsu brālis vai māsa būtu vardarbīga, mēs nedomātu, ka nogalināt viņus, lai tos reformētu.

Es biju klasē, kad jautājums pirmo reizi tika uzdots ielas bērniem: „Kam jūs gribētu pasniegt maltīti?” Rokas gāja kā mīlestība un cerība, kas ziedēja jaunajai Afganistānas paaudzei, un Habibs, vecāks ielas mazulis, kurš pagājušajā gadā bija Hadisas students, atkārtojās kopā ar daudziem citiem: „Strādnieki!”

Es jutos ārkārtīgi pārcelts, redzēdams noteiktu cilvēka spēju glāstīt par citiem, nevis izmantot naidu, diskrimināciju, vienaldzību vai apātiju.

Habibs sastāda pusdienas ielūgumu sarakstu strādniekiem
Habibs ar pildspalvu un papīru, uzaicinot 100 afgāņu strādnieku sarakstu, ar kuriem viņš un citi Afganistānas ielas bērni dalīsies ēdienreizes laikā

Vakar Habibs palīdzēja savam brīvprātīgajam skolotājam Ali uzaicināt strādniekus uz 21 maltītist. Kad es filmēju un fotografēju Habibu, nolaižot Afganistānas vīriešu vārdus, kas bija daudz vecāki par viņu, es jutos atjaunotai ticībai mūsu cilvēka spējai izdarīt labu darbu, un silta, maiga sajūta pārspēja mani.

Ar cilvēkiem, piemēram, Hadisu, Fatimu, Habibu un daudzajiem brīnišķīgajiem afgāņiem, ar kuriem esmu satikies, es zinu, ka varam atcelt karu.

Viņu labā un cilvēka labad mums jāstrādā kopā ar lielu pacietību un visu mūsu mīlestību.

1955, pēc diviem pasaules kariem un vismaz 96 miljonu cilvēku zaudēšanas, Bertrands Russels un Alberts Einšteins uzrakstīja manifestu, sacīdami: „Šeit šeit ir problēma, ko mēs jums piedāvājam, starku un briesmīgu un neizbēgamu: vai mums izbeigt cilvēku rasi; vai arī cilvēce atteiksies no kara? ”

Pēc ielūgumu pabeigšanas, kad mēs staigājām pa ielām, kurās Habibs izmantoja gājēju svaru, lai nopelnītu ienākumus savai ģimenei, es jautāju: „Kāpēc jūs vēlaties izbeigt karu?”

Viņš atbildēja: „Šeit nogalināti desmit cilvēki, tur nogalināti desmit cilvēki. Kāda tam jēga? Drīz vien ir slaktiņš un pakāpeniski pasaules karš. ”

Habibs saka #Enough War!
Habibs saka #Enough!

Dr Hakim, (Dr. Teck Young, Wee), ir ārsts no Singapūras, kurš pēdējos 10 gados ir veicis humāno un sociālo uzņēmumu darbu Afganistānā, ieskaitot mentoru uz Afganistānas miera brīvprātīgie- jauniešu afgāņu etnisko grupu grupa, kas veltīta nevardarbīgu karu alternatīvu veidošanai. Viņš ir Starptautiskās Pfeffer Miera prēmijas 2012 saņēmējs.

3 Atbildes

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu