Winslow Myers
Vēl viena masu apšaude ASV; Krievija uzbrūk tam, kam tā visvairāk domā
draud Asadam; slaktiņš plašās Tuvo Austrumu joslās, kur a
Hobesisks haoss valda tik pilnīgs, ka spēlētājus vairs nevar atšķirt
pietiekami, lai izlemtu par racionālu stratēģisko politiku – šie atšķirīgie notikumi ir vienoti
ar vienu primāru kultūras pieņēmumu: ka cilvēki nogalina citus cilvēkus
ir efektīvs veids, kā atrisināt konfliktus.
Kādreiz mēs sapratīsim, kā realitātes grotesks izkropļojums iekšienē
prāts par vājprātīgu cilvēku, kurš nejauši izsmidzina lodes starp saviem nevainīgajiem kolēģiem.
pilsoņi nemaz īpaši neatšķiras no tā, ka Asads met virsū stobra bumbas
pilsoņiem. Vai arī Putins met bumbas pret tiem, kurus viņa lidmašīnas šodien mērķē — vai
Obama izšauj ārpustiesas raķetes no droniem.
Nogalināšana neko neatrisina. Bet ne tik slēptais izplatītais pieņēmums ir nogalināšana
atrisina daudzas lietas — balstoties uz spēku, padara taisnību.
Tas ir tik dots plašsaziņas līdzekļos, ka "objektīvi" ziņojumi par "faktiem" nav
pat vardarbība jāiestata vērtību kontekstā, izņemot gadījumus, kad runa ir par slepkavību
rada tādas nenovēršamas traģiskas sekas kā bēgļu masveida izceļošana.
Žurnālistika lepni meklē mērķi, “īsto”. “Īstais” ir auksta uzskaite
nāve un sadalīšana bez jebkādas iespējamas “faktu” aizmiglošanas, ko veic cilvēks
tādas vērtības kā žēlums, līdzjūtība un kauns.
Neatkarīgi no tā, vai to motivē bailes, atriebība, uzbrukums kā labākā aizsardzība vai kāds no galvenajiem
racionalizācija kara vājprātam vai “privātās” slepkavības neprātam,
cilvēki dzīvo, pārvietojas un atrodas plašā nogalināšanas attaisnojuma jūrā.
Tā sniedzas līdz mūsu tehnoloģiskajām spējām, un līdz ar to tas mums ir
izstrādāja un izvietoja neparastus nāves instrumentus, piemēram, Trident
zemūdene, 600 pēdu tīra potenciāla iznīcināšana, sava veida holokausts bundžā
tiek vadīta ar eliti un lepnu profesionalitāti, par ko mēs būtu priecīgi
skatīt līdzinātas citur mūsu iestādēs un darbībās. Mēs pamatojam nepieciešamību
šī atbaidīšanas barjera, tāpat kā citi, kam pieder šīs infernālās mašīnas,
Krievi, franči, briti, ziemeļkorejieši jūtas vienlīdz pamatoti
gatavībā savs masu slepkavību aparāts.
Tā ir mūsu cilvēciskā paradigma uz mazas planētas. Bet paradigmas var mainīties. Mēs reiz
uzskatīja, ka caurumu urbšana cilvēku galvaskausos ir visefektīvākais dziedināšanas veids
hroniskas galvassāpes vai ka vilkači bija tikpat “īsti” kā pašreizējie žurnālisti
"objektivitāte" vai ka saule riņķo ap zemi, vai holēras baktērijas
gaisa un ne ūdens.
Mēs, cilvēki, attīstījāmies no zīdītājiem, kuri lēnām apguva līdzjūtību un rūpes par tiem
viņu mazuļi miljoniem gadu. Ekoloģiskajās sistēmās, kurās šie
radības der, pastāv pastāvīgs konflikts, bet arī sadarbības līmenis par labu
sistēmas izdzīvošanu un veselību kopumā. No šīs dzīvības atbalsta sistēmas mēs joprojām
ir daudz ko mācīties. Un spēja mācīties ir mūsu iekšienē, jo mēs esam attīstījušies
Ir grūti novērtēt, cik daudz spēka pozitīvām pārmaiņām ir ietverts vienkāršā
frāze, ka nogalināšana neko neatrisina. Protams, lielākā daļa cilvēku tā uzskata
taisnība. Var veikt nepraktisku domu eksperimentu: iedomājieties, ka katra ziņa
stāsts par karu un slepkavībām vienkārši sākās ar frāzi “Nogalināšana neko neatrisina”.
Plašs dialogs par to, vai nogalināšana kaut ko atrisina, nozīmē atvērt
durvis uz vēl neiedomātām vai vismaz neizvēlētām iespējām — un, iespējams,
kādreiz, lai uz visiem laikiem aizvērtu durvis, lai cilvēki viens otru nogalinātu.
Kodolieroči ir lieliska vieta, kur sākt, jo ir tik pilnīgi skaidrs, ka viņu
izmantošana konfliktos neko neatrisina un neizbēgami padarītu lietas ļoti daudzveidīgas
sliktāk, sliktāk pat līdz mūsu pašai izzušanai. Ir pienācis laiks an
starptautiskā konference, kurā piedalījās militārpersonas un civilie darbinieki
pozīcijām kodolvalstīs, kas ir lēmumu pieņēmēji, lai risinātu
pilnīgi iespējams šo novecojušo ieroču atcelšana. Panākumi šajā ziņā, tātad
daudz vieglāk nekā sadarbības līmenis, kas nepieciešams globālā klimata mazināšanai
nestabilitāte, varētu kļūt par nevardarbīgas konfliktu risināšanas modeli, ko var atkārtot
reģionālās un vietējās jomās, tostarp pievēršoties NRA virzītai ieroču kultūrai
ASV ar veselā saprāta likumiem. Nogalināšana neko neatrisina.
Vinslovs Maierss, grāmatas “Dzīve ārpus kara: pilsoņa ceļvedis” autors, raksta par globālo.
izdod un darbojas Kara novēršanas iniciatīvas konsultatīvajā padomē.
