Divi desmiti bijušo ASV izlūkdienestu amatpersonu mudina prezidentu Trampu pārdomāt viņa apgalvojumus, kuros Sīrijas valdība tiek vainota ķīmiskajos nāvēs Idlibā, un atkāpties no viņa bīstamās spriedzes saasināšanās ar Krieviju.
RAKSTS: Priekšsēdētājs
NO: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) *, consortiumnews.com.
PRIEKŠMETS: Sīrija: vai tas tiešām bija “ķīmisko ieroču uzbrukums”?
1 - mēs rakstām, lai nepārprotami brīdinātu par bruņotas karadarbības draudiem ar Krieviju - ar risku, ka tā varētu pāraugt kodolkarā. Draudi ir pieauguši pēc spārnotās raķetes uzbrukuma Sīrijai, atriebjoties par jūsu apgalvoto “ķīmisko ieroču uzbrukumu” 4. aprīlī Sīrijas civiliedzīvotājiem Idlibas provinces dienvidos.
Prezidents Trumps preses konferencē ar Jordānas karali Abdullah II, kas notika 5, 2017, kurā prezidents komentēja krīzi Sīrijā. (Screen shot no whitehouse.gov)
2 - mūsu ASV armijas kontakti šajā apgabalā ir teikuši, ka tas nenotika. Sīrijas “ķīmisko ieroču uzbrukums” nenotika. Tā vietā Sīrijas lidmašīna bombardēja Al-Qaeda-in-Syria munīcijas noliktavu, kas izrādījās pilna ar kaitīgām ķīmiskām vielām, un spēcīgs vējš pūta ķīmisko vielu pilnu mākoni virs tuvējā ciemata, kur daudzi pēc tam nomira.
3 - krieviem un sīriešiem tas ir sakāms un, vēl svarīgāk, kas, viņuprāt, noticis.
4 - Vai mēs secinām, ka Baltais nams ir devis mūsu ģenerāļu diktātu; ka viņi izsmiek, ko viņiem teicis teikt?
5. Pēc tam, kad Putins 2013. gadā pārliecināja Asadu atteikties no ķīmiskajiem ieročiem, ASV armija tikai sešās nedēļās iznīcināja 600 metriskās tonnas Sīrijas CW krājumu. ANO Ķīmisko ieroču aizlieguma organizācijas (OPCW-ANO) mandāts bija nodrošināt, lai visi tiktu iznīcināti, tāpat kā ANO Irākas inspektoru mandāts attiecībā uz MII. ANO inspektoru atklājumi par MII bija patiesība. Ramsfelds un viņa ģenerāļi meloja, un tas, šķiet, atkārtojas. Tagad likmes ir vēl lielākas; uzticības attiecību ar Krievijas vadītājiem nozīmi nevar pārspīlēt.
6 - 2013 septembrī, kad Putins pārliecināja Assad atteikties no ķīmiskajiem ieročiem (dodot Obamam izeju no grūts dilemmas), Krievijas prezidents rakstīja opciju New York Times, kurā viņš teica: „Mana darba un personīgā attiecības ar prezidentu Obamu raksturo pieaugošā uzticība. Es to novērtēju. ”
Détente Nipped ar Bud
7. - Trīs plus gadus vēlāk, 4. gada 2017. aprīlī, Krievijas premjerministrs Medvedevs runāja par “absolūtu neuzticēšanos”, kuru viņš raksturoja kā “skumju par mūsu tagad pilnībā sabojātajām attiecībām [bet] par labu ziņu teroristiem”. Mūsuprāt, ne tikai skumji, bet arī pilnīgi nevajadzīgi - vēl ļaunāk, bīstami.
8 - Maskavai atceļot vienošanos par konfliktu novēršanu attiecībā uz lidojumiem virs Sīrijas, pulkstenis ir pagriezts sešus mēnešus atpakaļ uz situāciju pagājušā gada septembrī / oktobrī, kad 11 mēnešus ilgās smagās sarunās tika panākta vienošanās par pamieru. ASV Gaisa spēku uzbrukumi fiksētām Sīrijas armijas pozīcijām 17. gada 2016. septembrī, nogalinot apmēram 70 un ievainojot vēl 100, iznīcināja jaunizveidoto pamiera līgumu, kuru nedēļu iepriekš apstiprināja Obama un Putins. Uzticēšanās tika iztvaikota.
Vadošā-raķešu iznīcinātāja USS Porter veic streiku operācijas Vidusjūrā, aprīlī 7, 2017. (Jūras kara flotes fotogrāfija 3rd klases klasē Ford Williams)
9 - 26, 2016, ārlietu ministrs Lavrovs nožēloja: „Mans labais draugs Džons Kerijs… ir milzīga ASV militārās mašīnas kritika, kas, acīmredzot, tiešām neklausās priekšnieka komandierim.” Lavrovs kritizēja JCS priekšsēdētāju Džozefu Dunford stāstīja kongresam, ka viņš iebilst pret izlūkdatu apmaiņu ar Krieviju par Sīriju, „pēc tam, kad [pamiera] nolīgums, kas tika noslēgts par Krievijas prezidenta Vladimira Putina un ASV prezidenta Baraka Obamas tiešajiem rīkojumiem, bija noteicis, ka abas puses dalīsies izlūkā. … Ir grūti strādāt ar šādiem partneriem. … ”
10 - 1, 2016, Krievijas Ārlietu ministrijas pārstāvis Maria Zakharova brīdināja: „Ja ASV uzsāk tiešu agresiju pret Damasku un Sīrijas armiju, tā radītu briesmīgu, tektonisku pāreju ne tikai valstī, bet arī visā valstī novads."
11 - 6, 2016, Krievijas aizsardzības pārstāvis ģenerālis ģenerālis Igors Konašenkovs brīdināja, ka Krievija ir gatava uzņemt Sīriju neidentificētus gaisa kuģus, tostarp jebkādus Maskavas lidaparātus. Konashenkov norādīja, ka Krievijas gaisa aizsardzības līdzekļi “nebūs laika, lai noteiktu gaisa kuģa izcelsmi”.
12 - 27, 2016, Putins publiski nosodīja: „Mani personīgie līgumi ar Amerikas Savienoto Valstu prezidentu nav devuši rezultātus, un sūdzējās par“ Vašingtonas iedzīvotājiem, kas ir gatavi darīt visu iespējamo, lai novērstu šo nolīgumu īstenošanu praksē. "Atsaucoties uz Sīriju, Putins nolēma, ka trūkst“ kopējas frontes pret terorismu pēc šādām ilgām sarunām, milzīgiem centieniem un sarežģītiem kompromisiem. ”
13 - Tādējādi nevajadzīgi nestabila valsts, kurā ASV un Krievijas attiecības tagad ir iegrimušas - no “pieaugošas uzticības” līdz “absolūtai neuzticībai”. Lai pārliecinātos, daudzi atzinīgi vērtē lielo spriedzi, kas, jāatzīst, ieroču biznesam ir super.
14 - Mēs uzskatām, ka ir pārmērīgi svarīgi novērst attiecību ar Krieviju nonākšanu pilnīgā postīšanas stāvoklī. Sekretāra Tilersona vizīte šonedēļ Maskavā piedāvā iespēju novērst zaudējumus, taču pastāv arī draudi, ka tas varētu palielināt sašutumu, it īpaši, ja sekretārs Tilersons nav pazīstams ar iepriekš izklāstīto īso vēsturi.
15 - Protams, ir pienācis laiks rīkoties ar Krieviju, pamatojoties uz faktiem, nevis apgalvojumiem, kas lielā mērā balstīti uz šaubīgiem pierādījumiem - piemēram, no “sociālajiem medijiem”. Lai gan daudzi šo lielās spriedzes laiku uzskatītu par samita izslēgšanu, mēs iesakām apgalvot tieši pretējo. Jūs varētu apsvērt iespēju uzdot sekretāram Tilersonam sākt vienošanos par drīzu samitu ar prezidentu Putinu.
* Vispārīga informācija par veterānu izlūkošanas profesionāļiem, kas nodarbojas ar veselību (VIPS), kuru saraksts ir pieejams vietnē https://consortiumnews.com/vips-memos/.
Sauja CIP veterānu 2003. gada janvārī nodibināja VIPS pēc tam, kad secināja, ka Diks Čeinijs un Donalds Ramsfelds pasūtīja mūsu bijušajiem kolēģiem izlūkošanas informāciju, lai “attaisnotu” nevajadzīgu karu ar Irāku. Tajā laikā mēs izvēlējāmies pieņemt, ka prezidents Džordžs Bušs to pilnībā nezināja.
Pirmo prezidenta memorandu mēs izsniedzām 5. gada 2003. februāra pēcpusdienā pēc Kolina Pauela sliktā dzimšanas runas Apvienoto Nāciju Organizācijā. Uzrunājot prezidentu Bušu, mēs noslēdzām šādus vārdus:
Nevienam nav stūra par patiesību; mēs arī neatrodam ilūzijas, ka mūsu analīze ir "neapstrīdama" vai "nenoliedzama" [adjektīvi Powell piemēroja viņa apsūdzībām pret Sadama Huseinu]. Bet pēc šodienas sekretāra Povela skatīšanās mēs esam pārliecināti, ka jūs labi apkalpotu, ja jūs paplašināsiet diskusiju… ārpus šo padomdevēju lokā, kas skaidri izliekts uz kara, par kuru mēs neredzam pārliecinošu iemeslu un no kā mēs uzskatām, ka neparedzētās sekas ir iespējams būt katastrofālām.
Ar cieņu, mēs jums piedāvājam tādus pašus ieteikumus, priekšsēdētājs Trump.
* * *
Vadības grupai veterānu izlūkošanas speciālisti par sanitāriju
Eugene D. Betit, Intelligence Analyst, DIA, Padomju FAO (ASV armija, ret.)
William Binney, NSA tehniskais direktors; SIGINT Automation Research Center līdzdibinātājs (ret.)
Marshall Carter-Tripp, Ārlietu dienesta darbinieks un bijušais biroja direktors Valsts departamenta izlūkošanas un pētniecības birojā (ret.)
Thomas Drake, NSA (bijušais) vecākais izpilddirektors
Roberts Furukava, kapteinis, CEC, USN-R, (ret.)
Philip Giraldi, CIA, operāciju vadītājs (ret.)
Mike Gravel, bijušais adjutants, augstākais slepenais kontroles darbinieks, sakaru izlūkošanas dienests; Counter Intelligence Corps un bijušā ASV senatora īpašais pārstāvis
Matthew Hoh, bijušais USMC kapteinis, Irāka un ārlietu dienesta amatpersona, Afganistāna (asociētais VIPS)
Lerijs C. Džonsons, CIP un Valsts departaments (ret.)
Michael S. Kearns, kapteinis, ASVF (Ret.); ex-Master SERE instruktors stratēģiskās izpētes operācijām (NSA / DIA) un īpašajām misijām (JSOC)
John Brady Kiesling, ārlietu dienesta darbinieks (ret.)
John Kiriakou, bijušais CIP analītiķis un pretterorisma amatpersona, un bijušais vecākais pētnieks Senāta Ārējo attiecību komitejā
Linda Lewis, masu iznīcināšanas ieroču gatavības politikas analītiķis, USDA (ret.) (Asociētais VIPS)
David MacMichael, Valsts izlūkošanas padome (ret.)
Rejs Makgoverns, bijušais ASV armijas kājnieku / izlūkošanas virsnieks un CIP analītiķis (ret.)
Elizabeth Murray, Nacionālā izlūkošanas inspektora vietnieks Tuvajos Austrumos, CIP un Nacionālā izlūkošanas padome (ret.)
Torins Nelsons, bijušais izlūkošanas dienests / nopratinātājs, armijas departaments
Todd E. Pierce, MAJ, ASV armijas tiesnesis Advokāts (Ret.)
Coleen Rowley, FBI īpašais pārstāvis un bijušais Minneapolis Division juridiskais padomnieks (ret.)
Scott Ritter, bijušais MAJ., USMC un bijušais ANO ieroču inspektors, Irāka
Peter Van Buren, ASV Valsts departaments, Ārlietu dienesta darbinieks (ret.) (Asociētais VIPS)
Kirk Wiebe, bijušais vecākais analītiķis, SIGINT Automation Research Center, NSA
Roberts Vings, bijušais ārlietu dienesta virsnieks (asociētais VIPS)
Ann Wright, ASV armijas rezervāts pulkvedis un bijušais ASV diplomāts
