Branduolinio karo grėsmę padidinus įsiveržus į Ukrainą, pats laikas ginti taiką

Joseph Essertier, World BEYOND War, Kovo 16, 2022

Blogiausias galimas karo Ukrainoje rezultatas tikriausiai būtų branduolinis karas. Žmonių troškimas atkeršyti dėl šio karo kasdien stiprėja. Daugelio širdyse sukasi troškimas atkeršyti. Šis troškimas apakina ir neleidžia jiems pripažinti, kad jie eina į branduolinį karą vedančiame kelyje. Štai kodėl turime paskubėti. Gali būti neįmanoma sviršija šį karą, bet neetiška likti nuošalyje ir nedaryti visų įmanomų priemonių, kad jį sustabdytume.

Visos imperijos galiausiai žlugs. Kada nors, gal greitai, žlugs ir JAV imperija. Ta imperija pastaruosius 100 metų buvo dominuojanti pasaulio galia. Kai kurie šį reiškinį pavadino „Amerikos šimtmečiu“. Kiti sako, kad tai buvo „vienapolis“ pasaulis, kuriame tiek ekonomika, tiek politika sukasi aplink JAV vyriausybę.

Nuo Antrojo pasaulinio karo JAV turėjo precedento neturintį saugumą ir galią. Nors galingos Eurazijos valstybės po Antrojo pasaulinio karo buvo beveik griuvėsiai, karas labai padidino JAV gamybinius pajėgumus. JAV kontroliavo ir Atlanto, ir Ramųjį vandenynus, o prie savo sienų turėjo tik dvi paklusnias, neekspansines valstybes – Kanadą ir Meksiką.

Įgijusi pasaulinę hegemoniją, JAV vyriausybė ir JAV korporacijos sumanė šią galią išlaikyti ir plėsti. Daugelis Amerikos elito įgijo didelį tarptautinį prestižą, o daugelis turtingų ir galingų žmonių tapo godūs valdžios. NATO buvo suplanuota kaip priemonė išlaikyti jų turtus ir galią. JAV iš tiesų teikė ekonominę pagalbą Europos šalims per Maršalo planą ir kitas programas, tačiau, žinoma, ši pagalba nebuvo nemokama, o sistema buvo sukurta taip, kad pinigai tekėtų į JAV Trumpai tariant, NATO gimė kaip JAV valdžios rezultatas.

Kas yra NATO? Noamas Chomskis tai vadina „JAV vadovaujamomis intervencinėmis pajėgomis“. NATO iš pradžių buvo sukurta kaip kolektyvinės gynybos sistema valstybių narių, siekiant apsaugoti turtingąsias Europos tautas nuo buvusios Sovietų Sąjungos. Vėliau, pasibaigus Šaltajam karui 1989 m. ir žlugus Sovietų Sąjungai 1991 m., Rusija nebeturėjo šansų kautis, o NATO vaidmuo tarsi pasibaigė, bet iš tikrųjų šalys, kurios buvo sąjungininkų po galingu JAV kariniu skėčiu, žinomu kaip NATO, palaipsniui didėjo ir toliau darė karinį spaudimą Rusijai.

Šaltojo karo metu JAV karinis-pramoninis kompleksas išaugo iki milžiniškų mastų, o daugelis turtingų amerikiečių plūdo į Pentagono „lengvus pinigus“. JAV vyriausybė, priklausoma nuo turto įgijimo per karą, sukūrė naują planą, kaip kontroliuoti pasaulio energetikos sistemą, įskaitant dujotiekius. Šis planas buvo oficiali pozicija (arba pasiteisinimas [tatemae japonų k.], suteikęs jiems galimybę) išlaikyti NATO. „Gangsterių grupuotė“ NATO, turėjusi galingą karinę JAV galią ir po savo sparnu turėjusi mažesnes šalis, turėjo išsisklaidyti apie 1991 m., tačiau ji tęsėsi ir iš tikrųjų išsiplėtė į Vidurio ir Rytų Europą, iki Rusijos sienų. . Kaip tai buvo įmanoma? Vienas iš veiksnių, lėmusių šią NATO plėtrą, buvo išankstinis nusistatymas prieš rusus. Europos ir Amerikos mene, literatūroje ir kine visada buvo rusų „stereotipai“. Seniai buvę vokiečių naciai, pavyzdžiui, Josephas Goebbelsas iš [Vokietijos] propagandos ministerijos, sakė, kad rusai buvo užsispyrę žvėrys. Pagal nacistinės Vokietijos propagandą rusai buvo vadinami „azijiečiais“ (tai reiškia „primityvūs“), o Raudonoji armija – „Azijos ordomis“. Europiečiai ir amerikiečiai turi diskriminacinį požiūrį į rusus, kaip ir į azijiečius.

Didžiąją Japonijos žiniasklaidos dalį valdo viena įmonė „Dentsu“. Dentsu gauna pelną iš JAV įmonių ir yra proJAV, kaip ir Japonijos vyriausybė. Taigi, žinoma, mūsų naujienų pranešimai yra šališki ir mes negirdime apie abi šio karo puses. Mes girdime naujienas, pasakojamas tik iš JAV, NATO ir Ukrainos vyriausybių perspektyvos. JAV žiniasklaidos ir Japonijos žiniasklaidos pranešimų beveik nesiskiria, o naujienų ir analizės gauname labai mažai iš Rusijos žurnalistų ar nepriklausomų žurnalistų (ty žurnalistų, kurie nepriklauso JAV, NATO, arba Ukrainos pusei, iš vienos pusės, arba į Rusijos pusę). Kitaip tariant, nepatogios tiesos yra paslėptos.

Kaip jau minėjau savo kalboje Sakae, Nagoya City kitą dieną, žiniasklaida mums sako, kad tik Rusija yra neteisi ir pikta, nepaisant to, kad JAV ir NATO Europos šalių daromas stiprus karinis spaudimas paskatino JAV ir NATO šalių karinį spaudimą. karas. Be to, apie tai, kad Ukrainos vyriausybė gina neonacių pajėgas ir kad JAV su jomis bendradarbiauja, nepranešama.

Prisimenu senelio žodžius iš mamos pusės. Jis buvo darbininkų klasės vyras strazdanoto veido, kaštoniniais plaukais ir šviesiai mėlynomis akimis, kuris Antrojo pasaulinio karo metais mūšio lauke vieną po kito žudė vokiečių karius. Vokiečių kareiviai, kuriuos nužudė mano senelis, dažnai buvo berniukai ir vyrai, panašūs į jį. Dauguma jo bičiulių iš jo bataliono žuvo. O kai po karo grįžo namo, dauguma draugų buvo mirę. Mano seneliui pasisekė, kad jis išgyveno karą, bet vėliau jo gyvenimą kankino PTSD. Jis dažnai pabusdavo vidury nakties sapnuodamas košmarus. Svajonėse atrodė, kad priešo vokiečių kareiviai buvo jo miegamajame. Jo judesiai pažadindavo mano močiutę iš miego, nes jis staiga atsistojo ir iššovė ginklą, kurį manė laikė rankose. Jis dažnai tokiu būdu jai trukdydavo miegą. Jis visada vengė kalbėti apie karą ir niekada nesididžiavo tuo, ką padarė, nepaisant įvairių apdovanojimų, kuriuos gavo. Kai aš jo paklausiau apie tai, jis tiesiog rimtu veidu pasakė: „Karas yra pragaras“. Vis dar prisimenu jo žodžius ir rimtą jo veido išraišką.

Jei karas yra pragaras, tai koks pragaras yra branduolinis karas? Niekas nežino atsakymo. Išskyrus dviejų miestų sunaikinimą, niekada nebuvo viso masto branduolinio karo. Niekas negali tiksliai pasakyti. „Branduolinė žiema“ yra galimybė. Tik dviejų miestų gyventojai per karą buvo užpulti branduoliniais ginklais. Tik tie, kurie išgyveno tuos du išpuolius ir tie, kurie iš karto po bombų numetimo vyko į tuos miestus padėti aukoms, iš tikrųjų savo akimis pamatė sprogdinimų rezultatus.

Šio pasaulio tikrovė yra sukurta mūsų kolektyvinės sąmonės. Jei daugelis žmonių visame pasaulyje praras susidomėjimą šia gresiančia nelaime, šis pavojingiausias karas Ukrainoje tikrai tęsis. Tačiau pasaulis gali pasikeisti, jei daug žmonių tokiose turtingose ​​šalyse kaip Japonija imsis veiksmų, ieškos tiesos, atsistos ir pasisakys bei nuoširdžiai sieks taikos. Tyrimai parodė, kad dideli politiniai pokyčiai, pavyzdžiui, karo sustabdymas, yra įmanomi, kai priešinasi tik 3.5 % gyventojų. Tūkstančiai rusų stoja už taiką, nedvejodami galvodami apie pavojų būti įkalinti. Ar gali žmonės JAV, Japonijoje ir turtingose ​​Vakarų šalyse, palaikančiose NATO, pasakyti, kad mes neprisiimame atsakomybės už invaziją į Ukrainą? (Ukrainiečiai buvo apgauti NATO ir akivaizdžiai yra aukos. Kai kuriuos ukrainiečius taip pat apgavo neonaciai.)

Tie iš mūsų, kurie gyvename turtingose ​​šalyse, turtingesnėse už Ukrainą ir Rusiją, turime pripažinti NATO atsakomybę ir padaryti ką nors, kad sustabdytume smurtą, kol šis karas nesukels pirmosios ir antrosios didžiausios pasaulyje branduolinės valstybės susidūrimo ir branduolinio karo. Nesvarbu, ar tai būtų tiesioginiai nesmurtiniai veiksmai, peticija ar dialogas su kaimynais ir kolegomis, jūs taip pat galite ir turite reikalauti paliaubų ar paliaubų Ukrainoje nesmurtiniu būdu.

(Tai yra angliška esė, kurią parašiau japonų ir anglų kalbomis, versija Labornet Japan.)

Joseph Essertier
Japonijos koordinatorius a World BEYOND War
Aichi Rentai Sąjungos narys

Japoniška versija yra tokia:

投稿者: ジョセフ・エサティエ

2022 3 年 月 日 16

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の 結果 は 核 戦争 ではない だろ う か. この 戦争 をめぐる 人 々 の 復讐 へ の 欲望 は, 日 に 日 に 強く なっ て いる. 胸中 に 渦巻く 残虐 な 欲望 は, 多く の 人 々 を を 盲目 盲目に し, 核 戦争 へ と 続く 道 を 歩む 自分 の 姿 を 捉える ことができ なく なる. だ から こそ, 私たち は 急 が なければなら なければなら. この 戦争 を 止める こと は 無理 かもしれない が, ベスト を 尽くさ ず ず 傍観 する する するは倫理に反する.

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する する. いつか, もしかし たら 近い うち に, アメリカ 帝国 も 崩壊 する. その 帝国 は, この 100 年 間, 世界 の 覇権 を 握っ て き た. その 現象 を 「アメリカ の 世紀」 と 呼ぶ 人 も もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だと躂

第二 次 世界 大戦 後, アメリカ は 前例 の ない 安全 保障 と 権力 を し て き き. ユーラシア 大陸 の 強国 は ほとんど 廃墟 と 化 し て い た が, 第二 次 世界 大戦 によって アメリカ の 生産 力 は 大きく 伸び て い た.アメリカ は 大西洋 と 太平洋 の 両方 を 支配 し, その 国境 に は カナダ と メキシコ という, おと なしく 拡張主義 でない 2 つの 国家 しかなかっ た.

世界 の 覇権 を 握っ た アメリカ 政府 と アメリカ 企業 は, この 力 を 維持 し, 拡大 する ため の 計画 を 立て た. 多く の アメリカ の エリート は 国際 的 に 大きな 名声 を 得, 多く の 富裕 層 や 権力 者 は権力 に 貪欲 に なっ た .nato は 彼ら の 富 と 権力 を 維持 する 手段 として 計画 さ れ た. アメリカ は 確か に · · プラン など を通じて ヨーロッパ の 国々 に 経済 援助 を 行っ た が, その 援助 は もちろん 無償 ではなく ではなく, 確実 に アメリカ に 資金 が 環流 する システム に なっ て い た. 要する に, NATO は アメリカ の 権力 の 結果 として 生まれ た のである.

NATO とは 何 な の か. ノーム · チョム スキー 氏 は, 「アメリカ が 運営 する 介入 部隊」 と 呼ん で いる .nato は もともと, 旧 ソ連 から ヨーロッパ の 豊か な 国々 を 守る ​​ため に 設立 さ れ た 加盟 国 による による 防衛システム である. その 後, 1989 年 に 冷戦 が 終結, そして 1991 年 の ソ連 の 崩壊 により, もはや 誰 目 から 見 て も ロシア に 闘争 の 余地 は なくなり, NATO の 役割 役割 役割 た た の の よう よう に た が,実際 に は NATO という アメリカ の 強大 な 軍事 力 の 傘下 に 加盟 する 国 は 徐々に 増え, ロシア に 軍事 的 圧力 を かけ 続け た.

冷戦 の 間 に アメリカ の 軍産 複合 体 は 巨大 化 し, アメリカ の 多く の 富裕 イージー は ペンタゴン の 「イージー · マネー」 に 群がっ た. 戦争 によって 富 を 得る こと に 中毒 化 し た アメリカ 政府 は, NATO を 継続 する建前 として 世界 の エネルギー システム である ガスパイプライン など を コントロール する と いう 新た 計画 を 立案 し た. アメリカ という 強大 な 軍事 力 を 振りかざし, 小国 を 従え た 「ギャング グループ」 NATO は, 1991 年頃 に 解散 する はず はず だっ たが, それ は 続き, 実際, 中央 ヨーロッパ や 東 ヨーロッパ と いう ロシア の に に なぜ 拡大 し た のである. なぜ この よう な こと が 可能 だっ た の か. この NATO 拡大 の 一因 は, ロシア 人 に対する 偏見 である. 欧 米 米の 美術, 文学, 映画 に は, 昔 から ロシア 人 に対する 「ステレオ タイプ タイプ が ある. 昔 の ドイツ の ナチス, たとえば 宣伝 省 の ヨーゼフ · ゲッペルス は, ロシア 人 は 頑固 な 獣 だ と 言っ た. ナチス · ドイツの プロパガンダ で は, ロシア 人 を "azijietiškas" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "Azijos minios" (「アジアチック な 大 群」) と 呼ん で い た. 欧 米 人 は, アジア 人 に対する 差別 意識 と 同じ 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス メディア ほとんど は, 電通 と いう 一 企業 に 支配 さ れ て いる. 電通 は アメリカ 企業 から 利益 を 得 て おり, 日本 政府 と 同様 に 親米 派 である. したがっ て, 当然 ながら ニュース は 偏向 し て おり, この戦争 の 両側 面 について 聞く こと は でき ない. 我々 は, アメリカ, NATO, ウクライナ 政府 の 言い 分 だけ を 聞い て いる のである. アメリカ と 日本 の マス メディア が 伝える ニュース は ほとんど 同じ 事 で, ロシア 人 ジャーナリスト や や 独立 系 系ジャーナリスト (つまり アメリカ · NATO · · · · も ロシア 側 に も 属さ ない ジャーナリスト) から の ニュース や 分析 は, ほとんど 届か ない. つまり, 都合 の 悪い 真実 は 隠さ れ て いる.

先日 の 名古屋 栄 で の スピーチ で も 述べ た よう に, マスコミ の で は ロシア のみ が が, 一方 一方 一方 や ヨーロッパ など の NATO 諸国 が 軍事 軍事 的 を かける こと が が へ と 繋がっ 繋がっ た. さらに ウクライナ 政権 が ネオナチ 勢力 を 擁護 し, アメリカ が ネオナチ に 協力 し て いる. その こと も 報道 さ れ ない.

私 は 母方 の 祖父 が 言っ た 言葉 を 思い出す. 彼 は そばかすだらけ の 顔, 赤褐 色 の 髪, 淡い ブルー の 目 を し た 労働 者 階級 出身 で, 第二 次 世界 大戦 中 は 戦場 で で 兵 を 次々 次々 と 殺害し た. 祖父 が 殺し た ドイツ 人兵 は, 自分 に よく 似 た 少年 · 男たち であっ た. 彼 の 大隊 の 仲間 は, ほとんど が 戦死 し た. そして, 彼 が 戦後 帰国 し た とき, 友人 の ほとんど が 亡くなっ 亡くなって い た. 祖父 が 戦争 で 生き残っ た の は 幸運 であっ た が, その 後 の 彼 の 人生 は PTSD に 苦しまさ 苦しまさ た. よく 夜中 に うなさ れ て 目覚め た. 彼 は ベッド ルーム に ドイツ の 敵兵 が いる よう な な行動 を し, 祖母 を 起こし, 突然 立っ て 撃っ て いる よう な 行動 を し た. その 度 に 祖母 は 寝 て いる 時 に 何 度 起こさ 起こさ れ た. 彼 は いつも 戦争 について の 話 し を 避け, 様々 な 賞 をもらっ た のに, 自分 が し た こと に 誇り を 持っ い い なかっ た. 私 が 聞い て も, 彼 は 真剣 な 顔 で 戦争 は 地獄 だ と と 言う だけ であっ た. 私 は 彼 の 言葉 と 真剣 真剣 な顔が今も忘れられない.

戦争 が 地獄 なら, 核 戦争 は どんな 地獄 な のだろ う か. その 答え は 誰 に も 分から 分から. 今 ない ない, 2 つの 都市 が 破壊 さ れ た こと を 除い て, 本格 的 な 核 戦争 は 一 度 も 起こっ た こと ことが ない. 誰 も 確信 を 持っ て 言え ない のである. 「核 の 冬」 の 可能 性 が ある. 戦争 中 に 核兵器 で 攻撃 さ れ た の は, 歴史 上 2 つの 都市 の 人 々 だけ である. その 2 つ の攻撃 の 被爆 者 と, 爆撃 後 すぐ に その 都市 に 行き 被害 者 を た 人 々 だけ が, 影響 を 本当 に 自分 の 目 で 見 た わけ である.

この 世界 の 現実 は 私たち の 集団 意識 が 作っ て いる. もし, 世界 中 の 多く の 人 々 が この 迫り来る 災害 へ の 関心 を 失え ば, この 最も 危険 な ウクライナ 戦争 は 確実 に 続く だろ う. しかし,真実 を 求め, 立ち上がっ て 発言 し, 誠実 に 平和 の ため に 努力 し, 日本 の よう 豊か な 国 国 多く の 人 々 が 行動 すれ 世界 は 変わる 可能 可能 性 ある. 戦争 を 止める よう な, 大きな 政治 的な 変化 に は, 人口 の たっ た 3.5% だけ の 反対 で 可能 に なる と いう 研究 結果 も ある. ロシア で は 何 千 人 もの ロシア 人 が 投獄 の 危険 を 顧み ず て い ます .nato を 支持 し て き き アメリカ や や 日本, 欧 米 の 豊か な 国 々 の 人 々 は, ロシア が ウクライナ 侵攻 に 至っ た 責任 が ない 言える だろ だろ う か. (ウクライナ 人 は NATO に 騙さ れ 明らか に 被害 者 である. さらに は 一部 の ウクライナ 人 は ネオナチ にも騙された。）

ウクライナ や ロシア より 豊か な 国 に 住む 我々 は, NATO の 行動 責任 を 認め, この 代理 戦争 が, 世界 第 一 位 と 第 二 位 の 保有 保有 の の 間 で し し, 核戦争 に 至ら ない うち に に, 暴力を 止める ため に 何 かす べき である. 非 暴力 的 な 直接 行動 で も 請願 書 で も 隣人 や 同僚 と の 対話 で も, あなた も 非 暴力 的 な 方法 休戦, ウクライナ の · 休戦 休戦 休戦 を を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ ・ エ サ テ ィ エ