David Swanson ir Patas Elderis World Beyond War
Pentagono poveikis upei, kurios krante jis yra, nėra vien tik difuzinis globalinio atšilimo ir kylančių vandenynų poveikis, kurį prisidėjo prie didžiulio JAV kariuomenės naftos suvartojimo. JAV kariuomenė taip pat tiesiogiai nuodija Potomaco upę daugiau būdų, nei beveik kas nors galėtų įsivaizduoti.
Leiskitės kruizu Potomac laivu nuo jo ištakų Vakarų Virdžinijos kalnuose iki žiočių prie Česapiko įlankos. Kelionė šiuo galingu vandens keliu išsamiai apibūdina šešias EPA superfondo vietas, kurias sukūrė Pentagonas, beatodairiškai nepaisydamas trapios Potomac upės baseino ekosistemos.
JAV laivynas Allegany balistikos laboratorija Rocket Center, Vakarų Virdžinija, 130 mylių į šiaurę nuo Vašingtono, yra kritinis šaltinis Potomac upėje. Sprogstamųjų metalų ir tirpiklių atliekų šalinimas vietoje užteršia dirvožemį ir požeminį vandenį pavojingomis cheminėmis medžiagomis. Požeminis vanduo ir dirvožemis išilgai upės yra suklijuoti sprogmenimis, dioksinais, lakiais organiniais junginiais, rūgštimis, laboratorinėmis ir pramoninėmis atliekomis, tirpiklių utilizavimo dumblu, metalo dengimo pirminio apdorojimo dumblu, dažais ir skiedikliais. Svetainėje taip pat yra berilio sąvartynas. Atliekų šalinimui vis dar naudojamas aktyvus degimo plotas, virš upės pabarstant chemines dulkes. Tai nėra gerai.
Kelias į upę 90 mylios toliau į pietus atneša mums „Fort Detrick“ Frederike, Merilandas, kariuomenės „įrodantis pagrindas“ tautos biologinei karo programai. Čia yra palaidotas juodligė, fosgenas ir radioaktyvi anglis, siera ir fosforas. Požeminis vanduo yra pririštas prie mirtino trichloretileno, žmogaus kancerogeno ir tetrachloreteno, įtariamai sukeliantį auglius laboratoriniuose gyvūnuose. Kariuomenė čia bandė baisius ir baisius agentus, pavyzdžiui, Bacillus globigii, Serratia marcescens ir Escherichia coli. Nors DOD sako, kad 1971 nutraukė biologinių ginklų bandymą užpuolimo tikslais, teiginys yra panašus į kariuomenės „gynybinių“ raketų sistemų išdėstymą netoli priešo sienos.
„Fort Detrick“ taip pat turi didelį fosforo kiekį į savo drenažo sistemą, kuri galiausiai plauna į apatinę Monocacy upę, Potomako intaką. Iš tiesų, Marylando aplinkos departamentas nurodė, kad armija viršijo leistinus leidimų lygius. Per daug fosforo vandenyje sukelia dumblių augimą greičiau nei Potomac ekosistema. Tai mirtinas. Armija yra pirmaujantis Potomac upės baseino teršėjas.
Vos 40 mylių nuo upės nuo Fort Detrick yra Vašingtonas Spring Valley kaimynystėje ir Amerikos universiteto miestelyje. Šią teritoriją kariuomenė panaudojo pirmojo pasaulinio karo metu, kad išbandytų Lewisitą - mirtiną dujų arseną. Kariai susiejo gyvūnus su statymais ir atsikratė cheminių bombų, kad pamatytų, kaip greitai gyvūnai mirė. Teritorija buvo tankiai padengta mirtinais biologiniais veiksniais, o kareiviai po bandymo palaidojo likusias šaudmenis. Perchloratas ir arsenas šiandien yra požeminio vandens. Toksiškos laidotuvių cheminės duobės užteršė požeminį vandenį netoli Dalecarlia rezervuaro, tiesiai prie Potomaco.
Penkios mylių toliau į pietus Vašingtone laivyno kiemas yra ant Anacostia upės, netoli jos susiliejimo su Potomac. Tai vienas iš labiausiai užterštų nekilnojamojo turto pleistrų šalyje. Karinio jūrų laivyno kiemas buvo buvęs liejinių, gaminančių patrankas, kriaukles ir šaudymą, liejykla. Greta upės esantis žemės paviršius yra užterštas tetrachloridu, cianidu, perchloretilenu, anglies tetrachloridu, dichloretenu, vinilchloridu, švinu ir sunkiais metalais, rūgštimis, valikliais, riebalais, iriditu ir šarminiu, švinu, chromu, kadmiu, antimonu, polichlorintais bifenilais ( PCB) ir dioksinų.
Kartu su Maryland krantu, 20 mylių atstumu nuo karinio jūrų laivyno kiemo, mes atėjome į Indijos vadovo karinio jūrų laivyno paviršiaus karo centras Karolio apskrityje su 100 metų dempingo ir pavojingų atliekų deginimo istorija. Ši svetainė nuolat išleidžia pramonines atliekas į septines sistemas, atvirus griovius ir lietaus kanalizaciją, ištuštintus tiesiai į aplinkinius vandens telkinius, kurie ištuštėjo į Potomacą. Paviršinis vanduo įrenginyje yra užterštas dideliu gyvsidabrio kiekiu.
Indijos galvoje surinkti požeminio vandens mėginiai buvo perchlorato koncentracijose tarp 1,600 ir 436,000 ug / L. Kad šie duomenys būtų įtraukti į kontekstą, Marylando aplinkos departamentas nustatė geriamojo vandens patariamąjį lygį 1 ug / L. Perchloratas buvo susijęs su jo neigiamu poveikiu skydliaukei.
Galiausiai, mes pasiekiame Karinio jūrų laivyno karo centras - Dahlgren, įsikūręs kitoje 20 mylių į pietus nuo Indijos galvos, palei Potomac upę King George County, Virginia. Neapdorotas cheminių medžiagų šalinimas užteršia dirvą, požeminį vandenį ir nuosėdas. Iki šios dienos Dahlgenas atidaro pavojingas atliekas, purškdamas nuodų miltelius per Potomacą, Virdžinijos šiaurinį kaklą ir Pietų Merilandą. A studija alternatyvių atliekų apdorojimo būdų Dahlgreno sąraše išvardijamos atviros deginimo kapitalo sąnaudos kaip „$ 0“. Pagal EPA „DOD pareigūnai neturi jokios motyvacijos siekti, kad būtų pakeistas būdas, kaip jie padarė 70 metų. Atviras deginimas ir detonacija yra pats pigiausias. “
„Dahlgren“ išmetamas gyvsidabris sumaišomas su nuosėdomis „Gambo Creek“, kuris ištuštėja tiesiogiai į „Potomac“. Sunkiųjų metalų ir poliaromatinių angliavandenilių (PAH) užterštų šaudmenų laidojimas apsinuodijo žemę galingu Potomacu. PCB, trichloretanas ir įvairūs pesticidai sumaišomi su švino užteršimu nuo degimo diapazonų ir palaidoto nusodrinto urano, naudojamo branduolinio ginklo, vadinamo bunkeriu, tipui gaminti.
1608 m. Johnas Smithas pirmasis iš europiečių tyrinėjo Potomac vandenis nuo Česapiko įlankos iki Vašingtono. Aprašydamas upę ir Chesapeake'ą, Smithas rašė: „Dangus ir Žemė niekada geriau nesutarė numatyti vietos žmogaus gyvenimui“. Jis vis dar yra puikus, bet po 400 metų vanduo ir dirvožemis yra užnuodyti. Aukščiau aprašytoms EPA „Superfund“ svetainėms netrukus bus skiriama daug mažiau dėmesio nei derėtų, nes prezidento Trumpo 2018 m. Biudžeto plane reikalaujama maždaug ketvirtadaliu sumažinti „Superfund“ valymo programą.
EPA nustatė šiuos nuodus Potomako upės baseino vandenyse, kurie visi buvo karinės veiklos rezultatas: acetonas, šarminis, arsenas, juodligė, antimonas, Bacillus globigii, berilis, bis (2-etilheksilas) ftalatas, kadmis, anglis Tetrachloridas, chromas, cianidas, ciklonitas, nusodrintas uranas, dichloretilenas, dichlormetanas, dinitrotoluenas, dioksinai, Escherichia coli, iriditas, švinas, gyvsidabris, nikelis, nitroglicerinas, perchloratas, perchloretilenas, fosgenas, fosforo, polichlorinti bifenilai (PCB), poliaromatiniai angliavandeniliai (PAH) ), Radioaktyviosios anglies, radioaktyviosios sieros, Serratia Marcescens, tetrachlorido, tetrachloretano, tetrachloretileno, toleno, trans-dichloretileno, trichloreteno, trichloretileno, trinitrobeneno, trinitrotolueno, vinilo chlorido, Xlene ir cinko.
„Potomac“ toli gražu nėra unikalus. Šešiasdešimt devyni procentai JAV „Superfund“ aplinkos katastrofos yra karo pasirengimo rezultatas.
Pasirengimas karo kaštams viršija 10 kartų, lyginant su realiais karais, ir mažiausiai 10 kartų. Įprasti JAV kariniai karo preparatai sukelia mirties atvejus, nukreipdami išteklius iš žmonių poreikių ir tiesiogiai per didžiulį aplinkos naikinimą, kuris plinta visame pasaulyje, įskaitant ir Jungtines Valstijas, įskaitant Potomacą.
Vadinamasis užsienio įsikišimas į pilietinius karus visame pasaulyje yra, remiantis išsamiais duomenimis studijos100 kartus greičiau - ne ten, kur kenčia, o ne ten, kur yra žiaurumas, o ne ten, kur kyla grėsmė pasauliui, bet kai karo šalis turi didelių naftos atsargų arba įstojusi į bylą šalis turi didelę naftos paklausą.
JAV kariuomenė yra didžiausia naftos vartotoja, deginanti daugiau nei dauguma šalių, ir daug jos sudegina įprastuose pasirengimuose karams. Yra karinių lėktuvų, kurie 10 minučių gali sukelti didesnę žalą reaktyviniam kurui, nei jūs galite su benzinu vairuoti automobilį vienerius metus.
Visi tokie skaičiavimai praleidžia privačių ginklų kūrėjų ir jų ginklų padarytą aplinkos naikinimą. JAV yra pirmaujanti karo ginklų eksportuotoja į likusį pasaulį.
Atliekant visus tokius skaičiavimus taip pat neatsižvelgiama į didelę žalą ir visas žmogaus kančios detales. JAV kariuomenė degina nuodingas atliekas lauke, šalia savo kariuomenės tokiose vietose kaip Irakas, šalia žmonių, gyvenančių tose šalyse, į kurias ji įsiveržė, namų ir JAV daugelyje - dažnai neturtingų ir mažumų - bendruomenių, tokių kaip Irakas. Colfax, Luizianoje ir Dahlgrenoje, Potomace.
Didelė žala iš esmės yra nuolatinė, pvz., Nusodrinto urano nuodingumas, naudojamas tokiose vietose kaip Sirija ir Irakas. Bet taip yra ir visose JAV vietose. Šalia Sent Luiso, Misūris, požeminis ugnis vis labiau priartėja prie požeminės radioaktyviųjų atliekų krūvos.
Ir tada yra Potomac upė. Jis eina į pietus nuo Linkolno ir Džefersono memorialų Vašingtone, rytuose, ir Arlingtonas, Virdžinija, vakaruose, kur Pentagono marios atneša vandenį iki pasaulio militarizmo būstinės.
Karo namai sėdi ne tik prie kylančių vandenų, kylančių pirmiausia dėl karo padarinių, bet ir tie konkretūs vandenys - Potomaco ir Česapiko įlankos vandenys, į kuriuos jis teka, ir kurių potvyniai. kiekvieną dieną pakelkite ir nuleiskite Pentagono marių vandenis - yra labai užteršti karo pasirengimais.
Štai kodėl planuojame ir kviečiame prisijungti prie kayaktyvisto flotilė Pentagone rugsėjo 16th. Mes turime atnešti „Nėra naftos“ karų paklausą prie mūsų pirmaujančio aplinkos naikintojo.
