By Davidas Swansonas
Jei esate „Netflix“ laidos gerbėjas Juodas veidrodis, prieš skaitydami pažiūrėkite serialą „Vyrai prieš ugnį“. Tai apie karą.
Šioje 60 minučių trukmės mokslinės fantastikos laidoje kariai buvo (kažkaip) užprogramuoti taip, kad žiūrėdami į tam tikrus žmones matytų juos kaip keistus monstrus smailiais dantimis ir keistais veidais. Šie žmonės atrodo bauginančiai ir nežmoniškai. Jie laikomi daiktais, o ne žmonėmis. Tiesą sakant, jie patys yra išsigandę, neginkluoti, paprastai atrodantys žmonės. Ir jie turi įrankį, kuriuo apsisaugos, lazda su žalia šviesa. Tai nežudo ir nesužeidžia. Lazda išprogramuoja kareivį taip, kad žiūrėdamas į ką nors pamatytų juos tokius, kokie jie yra iš tikrųjų, be siaubingų iškraipymų.
Žinoma, išprogramuotas kareivis kariuomenei nenaudingas. Filme „Vyrai prieš ugnį“ kariuomenė išprogramuotam kariui siūlo du pasirinkimus. Begalinėje kilpoje jis gali iš naujo patirti neseniai įvykusią realybę, kai jis nužudė bejėgius žmones, tačiau šį kartą tai patiria matydamas juos kaip žmones, o ne kaip „kujas“ (tai, ką kariškiai vadina numatytomis aukomis, padarytomis siaubingomis). , arba jis gali būti perprogramuotas ir grįžti prie nenutrūkstamo naikinimo darbo.
Nors ši istorija yra daugiau fantastika nei mokslas, tam tikra tikrovė įsiveržia į „Netflix“ dramą. Per Pirmąjį pasaulinį karą, kaip tiksliai pasakyta, vadas mušė karius lazda, kad šie šautų į priešus. Kariai, kuriuos mes taip pat reguliariai vartojame narkotikais tuo pačiu tikslu. Per Antrąjį pasaulinį karą, taip pat remiantis faktiniais tyrimais, mums sakoma, kad tik 15–20% JAV karių šaudė į priešingus karius. Kitaip tariant, 80–85 % didžiausių visų laikų didžiausio karo herojų iš tikrųjų buvo žudymo kampanijos nutekėjimas, tuo tarpu naujajame Melo Gibsono filme buvo pasirodęs dėl sąžinės atsisakymo, arba, kalbant apie tai, vaikinas, kuris liko namuose ir prie pastangų labiau prisidėjo augintos daržovės.
Nužudyti ir susidurti su nužudymu yra nepaprastai sunku. Jiems reikalinga programavimui artimiausia žmogiškoji realybė. Jie reikalauja kondicionavimo. Jiems reikia raumenų atminties. Jie reikalauja neapgalvoto reflekso. JAV kariuomenė buvo taip įvaldžiusi šį programavimą iki karo su Vietnamu, kad net 85% karių iš tikrųjų šaudė į priešus, nors kai kurie iš jų šaudė ir į savo vadus. Tikroji bėda atsirado tada, kai jie prisiminė šiuos žmogžudysčių aktus ne kaip „kujų“ naikinimą, o kaip realybę, kas jie buvo. Ir veteranai prisiminė savo žmogžudysčių aktus begalinėje kilpoje, be galimybės iš naujo juos programuoti. Ir jie nusižudė daugiau nei vietnamiečiai juos nužudė.
JAV kariuomenė nė centimetro nepažengė į priekį siekdama sutaikyti savo žudikus su tuo, ką padarė. Štai paskyra ką tik paskelbta, ką tai reiškia veteranams ir tiems, kuriuos jie pažįsta ir myli. Kiekvieną dieną internete galite lengvai rasti kitą tokią paskyrą. Didžiausias JAV kariuomenės narių žudikas yra savižudybė. Didžiausias žudikas žmonių, gyvenančių „išlaisvintose“ tautose jų išsivadavimo metu, yra JAV kariuomenės nariai. Tai nėra atsitiktinumas. Veteranai kenčia nuo potrauminio streso sutrikimo (tik sutrikimas tų, kurie nori nuslopinti sveikus slopinimus), moralinės žalos (ką draugas veteranas vadina „įmantriu žodžiu kaltei ir apgailestavimui“) ir neurokognityvinių sutrikimų/ smegenų trauma. Dažnai tas pats asmuo patiria visas tris šias žalos rūšis, ir dažnai prieš skrodimą sunku atskirti vienas nuo kito arba visiškai diagnozuoti. Bet tas, kuris valgo tavo sielą, kurį išsprendžia tik mokslinė fantastika, yra moralinė žala.
Žinoma, mokslinė fantastika veikia tik tada, kai ji sutampa su negrožine literatūra. JAV kariai, pasiruošę spardyti duris Irake ar Sirijoje ir kiekvieną viduje esantį asmenį vertinti kaip nežmogišką grėsmę, nevartoja termino „kujos“ ir teikia pirmenybę „hadžis“ ar „kupranugarių žokėjai“, „teroristai“, „kovotojai“ arba „karinio amžiaus vyrai“ arba „musulmonai“. Fiziškai nunešus žudikus į bepiločio orlaivio pilotavimo kabiną, gali susidaryti psichinis „atstumas“, padedantis aukų pavadinimu „bugsplatas“ ir kiti terminai, panašūs į „kujos“. Tačiau toks požiūris į žudikus be sąžinės buvo įspūdinga nesėkmė. Žiūrėkite tikrąsias tikrų dronų žudikų kančias dabartiniame filme Nacionalinis paukštis. Čia nėra jokios fantastikos, o tas pats siaubas, kai kuojas žudantis karys iš naujo patiria tai, ką padarė.
Tokios kariuomenės nesėkmės ir trūkumai, žinoma, niekada nėra visiškos nesėkmės. Daugelis žudo ir žudo vis labiau noriai. Tai, kas su jais bus vėliau, nėra kariuomenės problema. Tai negalėjo mažiau rūpintis. Taigi, suvokimas, kas bus su tais, kurie žudo, nesustabdys žudymo. Mums reikia realaus atitikmens mažam pagaliukui su žalia šviesa, stebuklingu įrankiu, skirtu išprogramuoti kiekvienos žemės kariuomenės narius, kiekvieną potencialų užverbuotąjį, kiekvieną investuotoją į ginklų prekybą, kiekvieną besipelnantįjį, kiekvieną norintį mokesčių mokėtoją, kiekvieną apatiškas stebėtojas, kiekvienas beširdis politikas, kiekvienas neapgalvotas propagandistas. Ką galime naudoti?
Manau, kad artimiausi lazdos su žalia šviesa atitikmenys yra pasai ir telefonai. Suteikite kiekvienam amerikiečiui pasą automatiškai ir nemokamai. Padarykite teisę keliauti neliečiama, įskaitant nusikaltėlius. Pareigą keliauti ir kalbėti keliomis kalbomis paverskite kiekvieno išsilavinimo dalimi. Ir duokite kiekvienai šeimai kiekvienoje šalyje, įtrauktoje į potencialių Pentagono priešų sąrašą, telefoną su kamera ir interneto prieiga. Paprašykite jų papasakoti mums savo istorijas, įskaitant istorijas apie jų susitikimus su rečiausiomis rūšimis: naujai pasirodžiusiu neginkluotu amerikiečiu.
