Spaudos televizija atliko interviu su Leah Bolger, Veteranai už taiką, Oregonas apie JAV karinius susirūpinimą dėl iš mūšio grįžusių karių psichinės sveikatos; ir institucinės paramos nepakankamumas.
Toliau pateikiamas apytikslis interviu stenograma.
Paspauskite TV: Ar admirolo Mike'o Mulleno komentarai liudija faktą, kad JAV nesuteikia tinkamos sveikatos priežiūros ir pereinamojo laikotarpio paslaugų veteranams, kurie grįžta iš dislokacijos Irake ar Afganistane?
Bolgeris: Na, aš manau, kad tai tiesa. Manau, kad tai jau ilgą laiką buvo problema, kai aptarnaujami vyrai ir moterys, o negaunama jiems reikalingos priežiūros. Taigi, admirolas Mullenas ragina labai bendrai, sakydamas, kad turime remti savo vyrus ir moteris, kurie eina į kovą, ir padėti jiems išspręsti psichikos sveikatos problemas.
Paspauskite TV: Kaip manote, kodėl šios pagalbos neteikia valdžia, privertusi šiuos žmones kariauti užsienyje?
Bolgeris: Manau, kad psichikos sveikata ilgą laiką buvo stigma. Kariai, grįžę iš Pirmojo, Antrojo pasaulinio karo, turėjo tokius pačius simptomus, kokius patiria kariai dabar, bet mes to nevadinome potrauminiu streso sutrikimu, tai buvo vadinama mūšio nuovargiu ar šoku – jis turėjo skirtingus pavadinimus. .
Nieko naujo, kad kariai, patekę į karo zonas, grįžta į skirtingus žmones ir dėl dalyvavimo mūšyje turi psichikos sveikatos problemų. Bet mes tik dabar pradedame tai priimti kaip normalų dalyką. Manau, kad tai – ir tai nėra gėdingas dalykas, bet kažkas, kas iš tikrųjų yra visiškai suprantama, kai kas nors yra tokioje traumuojančioje situacijoje kaip kova.
Mane, kaip žmogų ir kaip amerikietį, ir kaip pasaulio žmogų, liūdina ir jaudina tai, kad jei mūšis taip paveikia karius, kad jie yra taip stipriai prislėgti arba kad jie nusižudo ar nusižudo, kaip turi būti ar tai paveiks tikrąsias karo aukas – nekaltus žmones Afganistane, Irake ir Pakistane bei visose kitose šalyse, kurias užpuolė Amerikos kariuomenė?
Tai tikrai karo aukos, patiriančios nuolatinę traumą, tačiau atrodo, kad Amerikos visuomenė visiškai nesijaudina dėl jų traumų ar psichinės sveikatos problemų.
Paspauskite TV: Iš tiesų tai labai aktualus klausimas, kurį keliate ten.
Grįžtant prie veteranų klausimo ir pažvelgus į didesnį vaizdą, dabar tai ne tik psichikos sveikatos problemos, bet ir tai, kad jiems vis sunkiau gauti tinkamą sveikatos priežiūrą; grįžus jiems vis sunkiau susirasti darbą.
Taigi, tai visos sistemos trūkumas, ar nesutinkate?
Bolgeris: absoliučiai. Vėlgi, kai žmonės eina ir patiria kovą, jie tampa pakeisti žmonėmis. Taigi jie grįžta ir daugeliui žmonių, grįžusių iš kovos, sunku grįžti į civilinį gyvenimą.
Jie pastebi, kad jų santykiai su šeima nebėra tvirti; daug daugiau piktnaudžiavimo alkoholiu ir narkotikais atvejų; benamystė; nedarbas – tokios problemos smarkiai išauga po to, kai žmonės kovoja.
Ir tai man sako, kad kova nėra natūralus dalykas, žmonėms ji neatsiranda natūraliai, todėl kai taip nutinka, jie pasikeičia neigiamai ir jiems labai labai sunku iš naujo aklimatizuotis.
SC/AB
